模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
cóng
从
shū
叔
chóng
重
fù
赴
hǎi
海
nán
南
cóng
从
shì
事

朝代：唐作者：马戴浏览量：1
yòu
又
cóng
从
lián
连
shuài
帅
qǐng
请
，
，
hái
还
zuò
作
lǐng
岭
nán
南
xíng
行
。
。
qióng
穷
hǎi
海
hé
何
shí
时
dào
到
，
，
gū
孤
fān
帆
lěi
累
yuè
月
chéng
程
。
。
luàn
乱
chán
蝉
yín
吟
mù
暮
sè
色
，
，
āi
哀
yòu
狖
luò
落
qiū
秋
shēng
声
。
。
wǎn
晚
lù
路
cháo
潮
bō
波
qǐ
起
，
，
hán
寒
jiā
葭
wù
雾
yǔ
雨
shēng
生
。
。
shā
沙
mái
埋
tóng
铜
zhù
柱
mò
没
，
，
shān
山
cù
簇
zhàng
瘴
yún
云
píng
平
。
。
niàn
念
cǐ
此
bié
别
lí
离
kǔ
苦
，
，
qí
其
rú
如
zōng
宗
cóng
从
qíng
情
。
。

译文

又接受连帅的邀请，再次前往岭南赴任。那荒远的大海何时才能到达，孤帆行程需历经数月之久。杂乱的蝉鸣在暮色中响起，猿猴的哀啼在秋空中落下。傍晚赶路时江潮涌起，寒冷的芦苇荡中雾雨滋生。沙掩埋了铜柱使其隐没，山峦簇拥着瘴气如云平展。念及此次别离的痛苦，无奈宗族亲情难以割舍。

逐句剖析

"又从连帅请"：又接受连帅的邀请，

"还作岭南行"：再次前往岭南赴任。

"穷海何时到"：那荒远的大海何时才能到达，

"孤帆累月程"：孤帆行程需历经数月之久。

"乱蝉吟暮色"：杂乱的蝉鸣在暮色中响起，

"哀狖落秋声"：猿猴的哀啼在秋空中落下。

"晚路潮波起"：傍晚赶路时江潮涌起，

"寒葭雾雨生"：寒冷的芦苇荡中雾雨滋生。

"沙埋铜柱没"：沙掩埋了铜柱使其隐没，

"山簇瘴云平"：山峦簇拥着瘴气如云平展。

"念此别离苦"：念及此次别离的痛苦，

"其如宗从情"：无奈宗族亲情难以割舍。

展开阅读全文 ∨

简介

《送从叔重赴海南从事》是唐代诗人马戴创作的一首五言排律。此诗围绕送别从叔前往海南任职展开。主题是表达送别时的不舍与牵挂，内容描绘了从叔行程的遥远艰辛及沿途荒寒之景。首联点明从叔应连帅之请再赴岭南；中间多联描写途中景色，渲染孤寂氛围；尾联直接抒发离别之苦与宗亲情谊。全诗情感真挚，通过对旅途情景的刻画，将离情别绪表现得细腻深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

马戴（？～869？），唐代诗人。字虞臣，祖籍海州东海（今江苏连云港）人。会昌四年进士。大中初，在太原幕府任掌书记，因直言获罪，贬为龙阳尉，得赦回京，官终国子博士。马戴诗以五律为主，格调壮丽，含思蕴藉，饶有韵致。其善于抒写羁旅愁思，边塞诗亦佳。纪昀称其“晚唐诗人，马戴骨格最高”。张为《诗人主客图》将其列为“清奇雅正主”之升堂者。严羽推崇其诗“在晚唐诸人之上”。代表作品有《落日怅望》《送人游蜀》《灞上秋居》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“又从连帅请，还作岭南行”：“又从”点明从叔此前可能已有类似出行经历，再次应连帅之请前往岭南。“还作”强调行程的重复性与无奈感，既表明从叔为生活或仕途奔波，也透露出诗人对从叔频繁远行的关切与不舍。“穷海何时到，孤帆累月程”：“穷海”描绘出海南偏远荒僻，路途遥远未知。“何时到”以疑问语气，强化行程的漫长与不确定性，传递出担忧。“孤帆”突出从叔旅途孤单，“累月程”直白说明行程需耗费数月之久，尽显旅途艰辛。“乱蝉吟暮色，哀狖落秋声”：视听结合。黄昏时分，乱蝉聒噪，营造出纷乱、凄凉氛围；猿猴哀啼，在秋空中回荡，更添悲意。借蝉鸣猿啼之景，写出诗人送别时的哀伤与对从叔前路的忧心。“晚路潮波起，寒葭雾雨生”：从时间与空间角度，描绘从叔行程中可能遇到的景象。傍晚潮起，水面汹涌；芦苇在寒雾冷雨中，一片凄迷。不仅暗示旅途的艰难险阻，还渲染出冷清、孤寂的氛围，深化离别的愁绪。“沙埋铜柱没，山簇瘴云平”：“沙埋铜柱”暗示海南偏远荒蛮之地，环境恶劣，岁月侵蚀。“山簇瘴云平”描绘群山被瘴气笼罩，瘴云弥漫，凸显当地自然环境的凶险，暗示从叔赴任之地生存环境的艰难。“念此别离苦，其如宗从情”：诗人想到此次离别之苦，内心煎熬。但因宗族亲情，不得不送从叔远行。“其如”体现出诗人面对别离的无奈，又将亲情的深沉与无奈展现得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·马戴《夕次淮口》

下一篇:唐·马戴《中秋夜坐有怀》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×