模糊搜索 精准匹配

文章解析

héng
横
táng
塘

朝代：唐作者：韩偓浏览量：9
qiū
秋
hán
寒
sǎ
洒
bèi
背
rù
入
lián
帘
shuāng
霜
，
，
fèng
凤
jìng
胫
dēng
灯
qīng
清
zhào
照
dòng
洞
fáng
房
。
。
shǔ
蜀
zhǐ
纸
shè
麝
méi
煤
zhān
沾
bǐ
笔
xìng
兴
，
，
yuè
越
ōu
瓯
xī
犀
yè
液
fā
发
chá
茶
xiāng
香
。
。
fēng
风
piāo
飘
luàn
乱
diǎn
点
gēng
更
chóu
筹
zhuǎn
转
，
，
pāi
拍
sòng
送
fán
繁
xián
弦
qǔ
曲
pò
破
cháng
长
。
。
sǎn‌
散
kè
客
chū
出
mén
门
xié
斜
yuè
月
zài
在
，
，
liǎng
两
méi
眉
chóu
愁
sī
思
wèn
问
héng
横
táng
塘
。
。

译文

秋夜的寒冷洒在背上，霜透过帘子进入屋内，凤胫灯发出清冷的光，照着深邃的内室。用蜀地的纸、麝香墨，借着兴致挥笔，用越地的茶瓯冲泡犀液茶，散发着茶香。风雨飘洒，雨点打在更筹上，更筹转动，节拍相送，弦乐声中曲破悠长。我这个散客出门，看到斜月当空，两眉带着愁思询问横塘。

逐句剖析

"秋寒洒背入帘霜"：秋夜的寒冷洒在背上，霜透过帘子进入屋内，

# 寒：一作风。

"凤胫灯清照洞房"：凤胫灯发出清冷的光，照着深邃的内室。

# 清：一作青。,凤胫：凤腿。喻灯足。胫：小腿。一作颈。

"蜀纸麝煤沾笔兴"：用蜀地的纸、麝香墨，借着兴致挥笔，

# 笔兴：创作的意兴。兴：一作媚。,沾：一作添。,麝煤：即麝墨，含有麝香的墨；后泛指名贵香墨。,蜀纸：犹蜀笺，唐时蜀地所造各色精致华美纸张之统称。

"越瓯犀液发茶香"：用越地的茶瓯冲泡犀液茶，散发着茶香。

# 越瓯：指越窑所产茶瓯。

"风飘乱点更筹转"：风雨飘洒，雨点打在更筹上，更筹转动，

# 更筹：古代夜间报更用的竹签；亦借指时间。,乱点：纷繁的点声。点是一种悬空敲击的乐器，形如小铜鼓，用于报时或合乐。

"拍送繁弦曲破长"：节拍相送，弦乐声中曲破悠长。

# 曲破：唐代大曲的第三段称破，单演此段称曲破，有歌有舞，节奏紧促。,繁弦：繁杂的弦乐声。

"散客出门斜月在"：我这个散客出门，看到斜月当空，

"两眉愁思问横塘"：两眉带着愁思询问横塘。

# 问：一作向。

展开阅读全文 ∨

简介

《横塘》是唐代诗人韩偓创作的一首七言律诗。诗人巧妙地借助“秋寒入帘”“灯残拂床”这类意象，精心勾勒出了一片清冷孤寂的意境。诗的后半部分笔锋一转，通过“蜀纸麝煤沾笔兴，越瓯犀液发茶香”的描述，展现出文人雅士的生活情趣。而末句“两眉愁思问横塘”则直接点明了全诗的主题。值得一提的是，诗中的“越瓯”指的是越窑茶碗，从这一细节能够反映出在唐宋时期，越窑茶器在众多窑口中占据着首屈一指的地位。横塘这一意象，在江南文学里有着独特的演变历程，自晋唐诗词起，它逐渐成为了象征男女情思与离愁别绪的隐晦表达。韩偓的这首《横塘》，正是以“两眉愁思问横塘”这句诗，点出愁思意境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

背景

韩偓在光化三年（900年）因参与平定宫廷政变获重用，后因不肯依附权臣朱全忠遭贬谪。此诗大概率创作于其寓居福建期间（约901年之后）。诗里“蜀纸麝煤沾笔兴，越瓯犀液发茶香”二句，生动呈现了唐宋时期文人对越窑茶碗的珍视，以越窑茶器烹茶，搭配蜀地贡纸与名贵香料研磨的墨汁挥毫，既见文人雅趣，也反映了唐宋时期对越窑茶碗的推崇。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首生活诗。这首诗描绘了诗人在秋夜横塘畔的经历，从室内的闲适到出门后的愁思，体现了诗人漂泊在外的孤寂与忧愁。

2. 写作手法

意象组合：“风飘乱点更筹转，拍送繁弦曲破长”，将自然景物“风飘乱点”与人文活动“拍送繁弦曲破长”并置，风雨飘洒、更筹转换的自然景象与繁弦奏响、曲声悠长的人文场景相互交织，渲染出夜晚漫长、凝重且复杂的氛围。铺陈：诗歌开篇通过“秋寒洒背入帘霜，凤胫灯清照洞房”等诗句进行环境铺陈，营造出清冷孤寂的氛围，为情感的抒发做铺垫。借景抒情：“秋寒洒背入帘霜，凤胫灯清照洞房”，通过描写秋寒、霜气以及凤胫灯清冷的光，营造出一种清冷孤寂的氛围，借此抒发内心的忧愁之情，让读者能直观感受到诗人所处环境的冷清以及由此引发的情绪。直抒胸臆：“两眉愁思问横塘”在这句诗中，诗人直接描绘出散客双眉紧蹙，带着愁思询问横塘的画面，毫无掩饰地将内心的忧愁情绪表露出来，让读者直观地感受到人物内心的愁苦，点明了全诗忧愁的主题，使诗歌的情感表达更加直白且强烈。渲染：“秋寒洒背入帘霜，凤胫灯清照洞房”，运用了渲染的手法。“秋寒”点明了季节和寒冷的氛围，寒冷的秋意透过帘子，如霜一般洒落在人的背上，营造出一种清冷的感觉。“凤胫灯清”描绘了灯烛发出清冷的光，“照洞房”点明了环境是幽深的洞房。洞房本应是温馨之所，但在这里，清冷的秋寒与清冷的灯光相互映衬，共同营造出一种孤寂、冷清的氛围。诗人通过对秋寒、灯清等景象的描绘，渲染出一种孤寂、凄凉的氛围，让读者更能体会到诗人内心的孤独与愁绪。

3. 分段赏析

首联“秋寒洒背入帘霜，凤胫灯清照洞房”，开篇描绘秋夜的寒冷透过帘子洒在背上，屋内似乎也落满了霜，凤胫灯发出清冷的光，照着深邃的内室。“秋寒”“霜”点明季节与环境的寒冷，“凤胫灯清”营造出一种清冷孤寂的氛围，暗示诗人内心的孤独。颔联“蜀纸麝煤沾笔兴，越瓯犀液发茶香”，展现诗人的活动，用蜀地的纸、带有麝香的墨挥笔创作，用越地的茶瓯冲泡犀液茶，散发着茶香。这两句通过对诗人高雅生活细节的描写，反映出诗人的情趣，同时也暗示出在这清冷秋夜，诗人借这些活动排遣内心情绪。颈联“风飘乱点更筹转，拍送繁弦曲破长”，诗人将笔触转向屋外，风雨飘洒，雨点打在更筹上，随着更筹的转动，弦乐声中节拍相送，曲破悠长。风雨声、更筹声、弦乐声交织在一起，营造出一种纷乱、悠长的氛围，进一步烘托出诗人内心的愁绪，暗示时间的流逝与内心的烦闷。尾联“散客出门斜月在，两眉愁思问横塘”，诗人以“散客”自称，出门后看到斜月当空，此时他带着两眉愁思询问横塘。“斜月”这一意象增添了清冷孤寂之感，“两眉愁思问横塘”将诗人的愁绪推向高潮，以景结情，让人感受到诗人深深的惆怅与对生活的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩偓《元夜即席》

下一篇:唐·韩偓《余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×