模糊搜索 精准匹配

文章解析

bào
暴
yǔ
雨

朝代：唐作者：韩偓浏览量：9
diàn
电
wěi
尾
shāo
烧
hēi
黑
yún
云
，
，
yǔ
雨
jiǎo
脚
fēi
飞
yín
银
xiàn
线
。
。
jí
急
diǎn
点
jiàn
溅
chí
池
xīn
心
，
，
wēi
微
yān
烟
hūn
昏
shuǐ
水
miàn
面
。
。
qì
气
liáng
凉
fēn
氛
jìn
祲
xiāo
消
，
，
shǔ
暑
tuì
退
sōng
松
huáng
篁
jiàn
健
。
。
cóng
丛
liǎo
蓼
yà
亚
chēng
赪
róng
茸
，
，
qíng
擎
hé
荷
fān
翻
lǜ
绿
shàn
扇
。
。
fēng
风
qī
期
shuí
谁
yǔ
与
tóng
同
，
，
yì
逸
qù
趣
yú
余
tàn
探
biàn
遍
。
。
yù
欲
qù
去
gèng
更
chí
迟
liú
留
，
，
xiōng
胸
zhōng
中
jiǔ
久
jiāo
交
zhàn
战
。
。

译文

闪电如尾灼烧黑云，雨滴似银线纷飞而下。骤急的雨点击打池心，水面泛起微蒙轻烟。凉气驱散闷热阴霾，暑热消退，松竹更显苍翠。丛生蓼草低垂泛红，荷叶如绿扇翻卷擎举。与风共舞的意趣无人同享，我独自探寻遍这闲逸之趣。欲离去却又徘徊停留，心中矛盾久久难以平息。

逐句剖析

"电尾烧黑云"：闪电如尾灼烧黑云，

# 电尾：闪电的光。其形如尾，故称。

"雨脚飞银线"：雨滴似银线纷飞而下。

# 雨脚：密集落地的雨点。

"急点溅池心"：骤急的雨点击打池心，

"微烟昏水面"：水面泛起微蒙轻烟。

"气凉氛祲消"：凉气驱散闷热阴霾，

# 氛祲：雾气。

"暑退松篁健"：暑热消退，松竹更显苍翠。

"丛蓼亚赪茸"：丛生蓼草低垂泛红，

# 丛蓼：丛生的蓼草。蓼，植物名。为一年生或多年生草本。有水蓼、红蓼、刺蓼等。味辛，又名辛菜，可作调味用。

"擎荷翻绿扇"：荷叶如绿扇翻卷擎举。

# 荷：一作水。

"风期谁与同"：与风共舞的意趣无人同享，

# 风期：风光。

"逸趣余探遍"：我独自探寻遍这闲逸之趣。

# 逸趣：超逸不俗的情趣。

"欲去更迟留"：欲离去却又徘徊停留，

# 迟留：停留；逗留。

"胸中久交战"：心中矛盾久久难以平息。

# 交战：此处指两种不同的想法互相斗争。

展开阅读全文 ∨

简介

《暴雨》是晚唐诗人韩偓的五言排律，描绘夏日雷暴的壮阔图景与雨后的静谧清凉。首联与“急点”“微烟”两句，颇描摹出暴雨时天地间电闪雷鸣、大雨倾盆而下之飞动苍茫气势与景象。中段“气凉氛祲消，擎荷翻绿扇”转向细腻写景，展现雨霁后松竹苍翠、荷叶翻卷的鲜活生机；乃见诗人对此景象欲去不得留连不舍之情致，与其前二句相呼应。诗中“视听交融”的意象、工整的排律对仗，既显韩偓“清丽沉郁”的诗风，亦折射其历经宦海沉浮后坚守高洁的文人风骨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“电尾烧黑云”以“烧”字赋予闪电动态，形容电光如烈焰般撕裂乌云，暗含天威不可测的压迫感；“雨脚飞银线”将雨丝比作银线，既写其密集迅疾，又暗示暴雨的冷冽质感，形成视觉与触觉的通感；“急点溅池心”以“急点”强化雨势的急促，池水被击溅的细节凸显自然力量的狂暴；通过“电尾”“雨脚”等拟物化比喻，将自然现象人格化，营造出暴雨如千军万马席卷而来的画面感；视觉（电光、银线）与听觉（雨点击溅声）的交织，形成立体化的感官冲击。中间四句“气凉氛祲消”“氛祲”原指不祥之气，此处暗喻暑热与压抑的社会氛围，暴雨后清凉驱散混沌，象征自然与心境的双重涤荡；“擎荷翻绿扇”荷叶如绿扇翻卷，拟人化描写既显雨后植物的鲜活，又暗含诗人对高洁品格的向往；从暴雨的狂暴转向雨后的宁静，松竹“健”、蓼草“赪茸”等意象，以植物生命力象征乱世中坚守的气节，呼应韩偓晚年隐居时的超然心境。后四句“风期谁与同”：“风期”既指与风雨共舞的自然意趣，亦隐喻诗人与时代的疏离感，暗含对知音难觅的孤独；“胸中久交战”：直抒去留挣扎，既是对自然美景的留恋，更是对仕隐抉择的折射（韩偓曾拒附朱全忠，晚年隐居南安），体现晚唐士人在乱世中“忠愤之气”与“超然之志”的矛盾。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩偓《雨后月中玉堂闲坐》

下一篇:唐·韩偓《山驿》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×