模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
hè
和
xiá
峡
zhōu
州
sūn
孙
shè
舍
rén
人
zhào
肇
jīng
荆
nán
南
chóng
重
wéi
围
zhōng
中
jì
寄
zhū
诸
cháo
朝
shì
士
èr
二
piān
篇
shí
时
lǐ
李
cháng
常
shì
侍
xún
洵
yán
严
jiàn
谏
yì
议
guī
龟
lǐ
李
qǐ
起
jū
居
yīn
殷
héng
衡
lǐ
李
láng
郎
zhōng
中
rǎn
冉
jiē
皆
yǒu
有
jì
继
hé
和
yú
余
jiǔ
久
yǒu
有
shì
是
zhài
债
jīn
今
zhì
至
hú
湖
nán
南
fāng
方
xiá
暇
qiān
牵
kè
课

朝代：唐作者：韩偓浏览量：4
mǐn
敏
shǒu
手
hé
何
fáng
妨
wù
误
tài
汰
jīn
金
，
，
gǎn
敢
huái
怀
sī
私
fèn
忿
xiào
敩
yáng
羊
zhēn
斟
。
。
zhí
直
yīng
应
xuān
宣
shì
室
hái
还
sān
三
jiē
接
，
，
wèi
未
bì
必
fēng
丰
chéng
城
biàn
便
lù
陆
chén
沉
。
。
chì
炽
tàn
炭
yì
一
lú
炉
zhēn
真
yù
玉
xìng
性
，
，
nóng
浓
shuāng
霜
qiān
千
jiàn
涧
lǎo
老
sōng
松
xīn
心
。
。
sī
私
ēn
恩
shàng
尚
yǒu
有
juān
捐
qū
躯
shì
誓
，
，
kuàng
况
shì
是
jūn
君
ēn
恩
wàn
万
bèi
倍
shēn
深
。
。
zhēng
征
tú
途
ān
安
gǎn
敢
gèng
更
qiān
迁
yán
延
，
，
mào
冒
rù
入
chóng
重
wéi
围
shì
势
shǐ
使
rán
然
。
。
zhòng
众
guǒ
果
què
却
yīng
应
cún
存
kǔ
苦
lǐ
李
，
，
wǔ
五
píng
瓶
wéi
惟
kǒng
恐
jié
竭
gān
甘
quán
泉
。
。
duō
多
duān
端
mò
莫
hàn
撼
sān
三
zhū
珠
shù
树
，
，
mì
密
cè
策
xún
寻
yí
遗
qī
七
bǎo
宝
biān
鞭
。
。
huáng
黄
miè
篾
fǎng
舫
zhōng
中
méi
梅
yǔ
雨
lǐ
里
，
，
yě
野
rén
人
wú
无
shì
事
rì
日
gāo
高
mián
眠
。
。

译文

即便技艺高超的人不慎错弃了真金，我也绝不敢心怀私怨学那羊斟，因私怨误事。理应像贾谊在宣室那样得到君王多次召见，未必像丰城宝剑那样长久埋没。炽热火炉能炼出真玉的本性，千涧浓霜更显老松的坚贞。私人恩义尚且能让人立誓献身，何况君王的恩情深厚万倍呢。征途怎敢再拖延，冒险闯入重围也是情势所迫。众多果实中应该留存苦李，只怕五瓶甘泉会被汲尽。再多事端也动摇不了三珠树，密谋良策须寻七宝鞭。黄篾小船在梅雨中漂泊，乡野之人闲来无事，直到日高才安睡。

逐句剖析

"敏手何妨误汰金"：即便技艺高超的人不慎错弃了真金，

"敢怀私忿敩羊斟"：我也绝不敢心怀私怨学那羊斟，因私怨误事。

"直应宣室还三接"：理应像贾谊在宣室那样得到君王多次召见，

"未必丰城便陆沉"：未必像丰城宝剑那样长久埋没。

"炽炭一炉真玉性"：炽热火炉能炼出真玉的本性，

"浓霜千涧老松心"：千涧浓霜更显老松的坚贞。

"私恩尚有捐躯誓"：私人恩义尚且能让人立誓献身，

"况是君恩万倍深"：何况君王的恩情深厚万倍呢。

"征途安敢更迁延"：征途怎敢再拖延，

"冒入重围势使然"：冒险闯入重围也是情势所迫。

"众果却应存苦李"：众多果实中应该留存苦李，

"五瓶惟恐竭甘泉"：只怕五瓶甘泉会被汲尽。

"多端莫撼三珠树"：再多事端也动摇不了三珠树，

"密策寻遗七宝鞭"：密谋良策须寻七宝鞭。

"黄篾舫中梅雨里"：黄篾小船在梅雨中漂泊，

"野人无事日高眠"：乡野之人闲来无事，直到日高才安睡。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课》是唐末诗人韩偓创作的一组唱和七言律诗，收录于《全唐诗》卷六百八十，作于乱世背景下，呼应孙舍人在荆南重围中寄赠朝士的诗作。其一聚焦君臣大义与个人操守，以“羊斟”典故明弃私怨之态，借“宣室召见”“丰城宝剑”寄寓贤才不致久埋的信念；又以“炽炭炼玉”“浓霜老松”自喻品格坚贞，终以“君恩万倍深”表献身之志，尽显忠贞赤诚。其二则述乱世征途实况，写冒入重围的身不由己，以“苦李留存”“甘泉恐竭”隐忧时局，又以“三珠树”“七宝鞭”喻守正道、传希望之心；末句“黄篾舫中梅雨眠”看似闲淡，实则藏乱世漂泊中的刚毅。全诗善用典故，语言凝练庄重，风格刚健沉雄，展现了唐末士人在动荡中坚守气节的品格与情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于唐末的天复到天祐年间，是韩偓为回应峡州孙舍人的朝士之作而创作的唱和诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言律诗，也是一组唱和诗。描写了忠君报国与坚守气节，既表达对自身遭际的坦然，坚信贤才终不被埋没，又抒发对君恩的感念与誓死效忠的决心；同时暗含对时局艰难的认知，以及在困境中保持操守、不随波逐流的信念。

2. 写作手法

直抒胸臆：“私恩尚有捐躯誓，况是君恩万倍深”以直白恳切的语言直抒忠君报国之情。诗人先言即便面对私人恩情，尚且能立下舍身相报的誓言，继而以“况是”递进，点出君王之恩远超私恩万倍，这份感激与忠诚自然更为深重，甘愿为君王赴汤蹈火的决心无需隐晦。此句不借典故修饰，不凭意象烘托，径直剖白心迹，将对君主的赤诚与报效国家的热忱直接倾泻而出，情感浓烈而真挚，尽显士人对君恩的敬畏与誓死效忠的决绝。

3. 分段赏析

其一首联“敏手何妨误汰金，敢怀私忿敩羊斟”以“误汰金”喻贤才偶被错弃，用“羊斟”（春秋时因私怨误军的典故）表心志：即便遭遇不公，也绝不会因私怨误事。起句便立起坦荡磊落的品格，为全诗的忠贞基调奠基。颔联“直应宣室还三接，未必丰城便陆沉”借“宣室三接”（贾谊获汉文帝多次召见）喻君臣相得，以“丰城陆沉”（宝剑深埋）反写，坚信贤才终会被赏识，不会长久埋没。典故连用，既显对时局的信心，也暗含对人才境遇的关切。颈联“炽炭一炉真玉性，浓霜千涧老松心”以“炽炭炼玉”显真质难掩，“浓霜老松”喻气节坚贞，用自然意象自比品格，将抽象的操守具象化，刚劲有力，见出乱世中坚守的决心。尾联“私恩尚有捐驱誓，况是君恩万倍深”由私恩延伸至君恩，以递进句式强化情感：私人恩义尚且能让人献身，何况君王厚恩？直抒胸臆，将忠贞之志推向极致，掷地有声。其二首联“征途安敢更迁延，冒入重围势使然”直写乱世征途的迫不得已：不敢拖延行程，冒险闯入重围实是情势所逼。语带无奈却暗含刚毅，点出乱世中人的身不由己。颔联“众果却应存苦李，五瓶惟恐竭甘泉”以“苦李”（比喻平凡却能自保者）隐劝众人隐忍图存，用“甘泉恐竭”暗忧时局资源耗尽，寄寓对乱世生存之道的思考，含蓄深沉。颈联“多端莫撼三珠树，密策寻遗七宝鞭”以“三珠树”（神话中珍贵之树）喻正道不可动摇，“七宝鞭”（喻济世良策）表搜寻救国之法的决心，于困境中见坚守与希望，情感沉雄。尾联“黄篾舫中梅雨里，野人无事日高眠”末句绘漂泊闲景：梅雨中小船漂泊，乡野之人安然高眠。看似恬淡，实则以“野人”自比，藏乱世中暂得安宁却不忘忧世的复杂心境，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩偓《倒押前韵》

下一篇:唐·韩偓《露》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×