模糊搜索 精准匹配

文章解析

xián
闲
jū
居

朝代：唐作者：韩偓浏览量：4
yàn
厌
wén
闻
qū
趋
jìng
竞
xǐ
喜
xián
闲
jū
居
，
，
zì
自
zhòng
种
wú
芜
jīng
菁
yì
亦
zì
自
chú
锄
。
。
mí
麋
lù
鹿
tiào
跳
liáng
梁
yōu
忧
chù
触
bō
拨
，
，
yīng
鹰
zhān
鹯
bó
搏
jī
击
kǒng
恐
cū
粗
shū
疏
。
。
zhuō
拙
móu
谋
què
却
wèi
为
duō
多
xún
循
lǐ
理
，
，
suǒ
所
duǎn
短
shēn
深
cán
惭
jìn
尽
xìn
信
shū
书
。
。
dāo
刀
chǐ
尺
bù
不
kuī
亏
shéng
绳
mò
墨
zài
在
，
，
mò
莫
yí
疑
zhāng
张
hàn
翰
liàn
恋
lú
鲈
yú
鱼
。
。

译文

讨厌听人争名夺利，喜欢闲居生活，自己种芜菁，也自己锄地。麋鹿跳跃，担心惊扰到它们，鹰鹯捕捉猎物，怕自己不小心惊扰。笨拙的谋划却因为多遵循道理，自己的不足，很惭愧是因为完全相信书本。刀尺不偏离规矩，准则还在，不要怀疑我像张翰那样贪恋鲈鱼。

逐句剖析

"厌闻趋竞喜闲居"：讨厌听人争名夺利，喜欢闲居生活，

"自种芜菁亦自锄"：自己种芜菁，也自己锄地。

"麋鹿跳梁忧触拨"：麋鹿跳跃，担心惊扰到它们，

"鹰鹯搏击恐粗疏"：鹰鹯捕捉猎物，怕自己不小心惊扰。

"拙谋却为多循理"：笨拙的谋划却因为多遵循道理，

"所短深惭尽信书"：自己的不足，很惭愧是因为完全相信书本。

"刀尺不亏绳墨在"：刀尺不偏离规矩，准则还在，

"莫疑张翰恋鲈鱼"：不要怀疑我像张翰那样贪恋鲈鱼。

展开阅读全文 ∨

简介

《闲居》是唐代诗人韩偓的一首七言律诗，以田园闲居为题材，抒发了诗人厌倦官场竞逐、向往宁静淡泊的情感。首联直抒胸臆，以“厌闻趋竞”与“喜闲居”对比，点明主旨，并通过“自种芜菁亦自锄”的劳作场景展现朴素自足的隐居生活。颔联以“麋鹿跳梁”“鹰鹯搏击”为喻，借自然意象隐喻官场险恶，流露对粗疏招祸的忧惧。颈联自我剖析，“拙谋”因循理而存，“尽信书”则深愧不足，体现诗人对书本知识的反思与谦逊态度。尾联化用张翰思鲈典故，以“刀尺绳墨”自证心志，强调归隐本心不移，呼应首联的闲居之乐。全诗语言简练质朴，善用对仗与典故，情景交融中透出淡泊明志的哲思，展现了韩偓晚年远离政治、寄情田园的高洁情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“厌闻趋竞喜闲居”直接抒发作者对官场竞逐的厌倦和对隐居生活的向往。“自种芜菁亦自锄”则描绘了人物在田园中自给自足的场景，芜菁和锄头的形象营造出简朴闲适的生活画面，表达技巧上采用白描手法，语言质朴，点明主题上强调对世俗纷扰的回避和内心宁静的追求，思想感情上透露作者的恬淡情怀。颔联“麋鹿跳梁忧触拨”和“鹰鹯搏击恐粗疏”，通过麋鹿灵活跳跃却担心触碰和鹰鹯勇猛搏击却惧怕粗心的动物形象，形成鲜明对比，借喻作者自身在生活或仕宦中的谨慎与担忧。表达技巧运用象征手法，将自然界的意象转为人生的忧虑，内容上深化了对自由却易受困扰的反思，艺术手法上以物起兴，增强诗意的含蓄性。颈联“拙谋却为多循理”坦言谋略笨拙源于过分遵循规范，“所短深惭尽信书”则自嘲对书本知识的完全依赖，暴露了自身不足。语言朴素明了，表达技巧上采用自谦口吻，内容主题围绕个人性格的愚直和对传统的反思，思想感情上体现作者的自我剖析和羞惭心态，展现了谦逊自省的情怀。尾联“刀尺不亏绳墨在”用木工工具刀尺和绳墨的比喻，象征道德准则始终不变；“莫疑张翰恋鲈鱼”借张翰典故澄清归隐动机不是贪图享乐，而是坚守本性。表达技巧上引用历史人物增添文化深度，艺术手法以对比收尾，内容主题升华归隐的正直与真诚，思想感情上流露作者的坚定信念和无奈自辩，情感基调沉静而自信。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩偓《玩水禽（在古南醴陵县作）》

下一篇:唐·韩偓《苑中》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×