模糊搜索 精准匹配

文章解析

hú
湖
nán
南
méi
梅
huā
花
yì
一
dōng
冬
zài
再
fā
发
ǒu
偶
tí
题
yú
于
huā
花
yuán
援

朝代：唐作者：韩偓浏览量：6
xiāng
湘
pǔ
浦
méi
梅
huā
花
liǎng
两
dù
度
kāi
开
，
，
zhí
直
yīng
应
tiān
天
yì
意
bié
别
zāi
栽
péi
培
。
。
yù
玉
wèi
为
tōng
通
tǐ
体
yī
依
xī
稀
jiàn
见
，
，
xiāng
香
hào
号
fǎn
返
hún
魂
róng
容
yì
易
huí
回
。
。
hán
寒
qì
气
yǔ
与
jūn
君
shuāng
霜
lǐ
里
tuì
退
，
，
yáng
阳
hé
和
wèi
为
ěr
尔
là
腊
qián
前
lái
来
。
。
yāo
夭
táo
桃
mò
莫
yǐ
倚
dōng
东
fēng
风
shì
势
，
，
diào
调
dǐng
鼎
hé
何
céng
曾
yòng
用
bù
不
cái
材
。
。

译文

湘江畔的梅花一年之内两次绽放，这定是天意特别的安排。晶莹如玉的花瓣若隐若现，被称返魂香的它总能再度盛开。寒气为你而在霜中退却，暖阳为你提前在腊月到来。娇艳的桃花不要仗着东风得意，朝廷选用人才何曾会取无用之材。

逐句剖析

"湘浦梅花两度开"：湘江畔的梅花一年之内两次绽放，

"直应天意别栽培"：这定是天意特别的安排。

"玉为通体依稀见"：晶莹如玉的花瓣若隐若现，

# 通体：全身。

"香号返魂容易回"：被称返魂香的它总能再度盛开。

# 香号返魂：即返魂香，又名返生香。

"寒气与君霜里退"：寒气为你而在霜中退却，

"阳和为尔腊前来"：暖阳为你提前在腊月到来。

# 阳和：春日温和之气。

"夭桃莫倚东风势"：娇艳的桃花不要仗着东风得意，

"调鼎何曾用不材"：朝廷选用人才何曾会取无用之材。

展开阅读全文 ∨

简介

《湖南梅花一冬再发偶题于花援》为唐末诗人韩偓所作七言律诗，约作于天复三年（903年）至天祐二年（905年）间，正值诗人贬谪时期。诗中“天意栽培”将梅花二度开放归因于自然造化，“返魂香”典出《述异记》，此处用以赞颂梅花凌寒不凋的品格。“霜寒拂落多情在，春气偏催次第开”二句，既写梅花傲霜之姿，又暗喻诗人虽遭贬黜仍坚守节操的心志。全诗借咏梅寄托身世之感，在描绘湖南地区梅花冬末复开的特殊物候中，展现了韩偓诗歌托物言志的特点，体现了晚唐咏物诗将个人际遇与自然景物相融合的创作倾向。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于唐昭宗天复三年至天祐二年间，彼时韩偓因触怒权臣朱全忠而被贬出京，途经湖南时目睹梅花二度开放的异象。诗中“天意栽培”既指向梅花反季绽放这一自然奇观。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏物抒怀诗。介绍了湖南地区梅花在冬季二度开放的独特景象，表达了诗人对高洁品格的追求和才士不遇的感慨。

2. 写作手法

化用：诗中“香号返魂容易回”化用《述异记》返魂香典故，原指西域异香能起死回生。此处以返魂香喻梅花二度开放，既赞其生命顽强，又暗喻诗人虽遭贬谪仍持守气节，赋予梅花以精神复活的意义。双关：首联“直应天意别栽培”，“天意”既指自然规律使梅花反季而开，又暗喻政治天威难测；“栽培”既言植物生长，亦暗指人才选用。一语双关中见诗人对自身际遇的深沉思考。拟人：颈联“寒气与君霜里退，阳和为尔腊前来”，以“与君”“为尔”将梅花人格化。“退”“来”二字赋予寒暑交替以主动性，仿佛自然节令皆为梅花而变，突出其凌寒独秀的品格。意象组合：“寒气与君霜里退，阳和为尔腊前来”，将梅花与“寒气”“霜”“阳和”“腊”组合。梅花在霜寒中挺立，引得阳气提前到来，既显其傲霜斗雪之姿，又含高洁不屈之质，寄托着诗人对坚韧品格的推崇。

3. 分段赏析

首联“湘浦梅花两度开，直应天意别栽培”，以“两度开”点题，写湖南梅花冬季重开的特殊景象。“天意”二字既指自然造化，又暗含诗人对自身际遇的思考，一语双关中见深沉寄托。颔联“玉为通体依稀见，香号返魂容易回”，前句以“玉”喻梅之清透，后句用“返魂香”典故赞其顽强。“依稀见”状其朦胧美，“容易回”写其生命力，虚实相生中凸显梅花特质。颈联“寒气与君霜里退，阳和为尔腊前来”，采用拟人手法。“与君”“为尔”将梅花人格化，“退”“来”二字赋予自然气候以主观意志，突出梅花凌寒独放的傲然品格。尾联“夭桃莫倚东风势，调鼎何曾用不材”，以“夭桃”反衬梅花，谓其不借春风之势；“调鼎”典出《尚书》，喻指朝廷用人。结句既赞梅花高洁，又抒才士不遇之慨，托物言志，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩偓《家书后批二十八字（在醴陵，时闻家在登州）》

下一篇:唐·韩偓《荔枝三首（丙寅年秋到福州，自此后并福州作）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×