模糊搜索 精准匹配

文章解析

xián
闲
bù
步

朝代：唐作者：韩偓浏览量：1
zhuāng
庄
nán
南
zòng
纵
bù
步
yóu
游
huāng
荒
yě
野
，
，
dú
独
niǎo
鸟
hán
寒
yān
烟
qīng
轻
rě
惹
rě
惹
。
。
bàng
傍
shān
山
shū
疏
yǔ
雨
shī
湿
qiū
秋
huā
花
，
，
pì
僻
lù
路
qiǎn
浅
quán
泉
fú
浮
bài
败
guǒ
果
。
。
qiáo
樵
rén
人
xiāng
相
jiàn
见
zhǐ
指
jīng
惊
jūn
麏
，
，
mù
牧
tóng
童
sì
四
sàn
散
shōu
收
sī
嘶
mǎ
马
。
。
yì
一
hú
壶
qīng
倾
jìn
尽
wèi
未
néng
能
guī
归
，
，
huáng
黄
hūn
昏
gèng
更
wàng
望
zhū
诸
fēng
峰
huǒ
火
。
。

译文

我信步走向村庄南边的荒野，一只孤独的鸟儿掠过寒烟，轻柔地飞过。山边飘落的细雨打湿了秋日的野花，偏僻小路上浅浅的泉水漂浮着腐烂的果实。樵夫遇见我，手指惊慌的麏鹿，牧童们四散开来，吆喝着收拢嘶鸣的马匹。我提着一壶酒喝光了却还不想回家，黄昏时分，远远望见山峰上亮起了灯火。

逐句剖析

"庄南纵步游荒野"：我信步走向村庄南边的荒野，

# 纵步：漫步。

"独鸟寒烟轻惹惹"：一只孤独的鸟儿掠过寒烟，轻柔地飞过。

# 惹惹：轻盈貌。

"傍山疏雨湿秋花"：山边飘落的细雨打湿了秋日的野花，

"僻路浅泉浮败果"：偏僻小路上浅浅的泉水漂浮着腐烂的果实。

"樵人相见指惊麏"：樵夫遇见我，手指惊慌的麏鹿，

# 麏：同“麇”即獐子。,见：一作聚。

"牧童四散收嘶马"：牧童们四散开来，吆喝着收拢嘶鸣的马匹。

"一壶倾尽未能归"：我提着一壶酒喝光了却还不想回家，

"黄昏更望诸峰火"：黄昏时分，远远望见山峰上亮起了灯火。

# 诸峰火：指山中野火。

展开阅读全文 ∨

简介

《闲步》是唐代诗人韩偓创作的一首七言古诗。此诗以诗人独步荒野所见所闻为线索，描绘了秋日黄昏郊野的萧疏景象：从独鸟寒烟、疏雨秋花到浅泉败果，勾勒出寂寥清冷的画面；后四句以樵人惊麏、牧童收马的活动增添野趣，尾联“一壶倾尽未能归”更显悠然忘情之态。全诗通过细腻的景物刻画与动静结合的笔法，营造出幽寂而富有野趣的意境，展现了诗人闲适淡泊的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

韩偓（842～923），唐代诗人。字致尧（一作致光），小字冬郎，自号玉山樵人，京兆万年（今陕西西安）人。唐昭宗龙纪进士及第，初佐河中幕府，后历任左拾遗、谏议大夫、度支副使等职。因不肯依附朱全忠，被贬为邓州司马，后依附王审知，寓居福建泉安的九日山延福寺。其与姜公辅、秦系、欧阳詹被称为“南安四贤”。韩偓的诗风因时期而异。早年多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称；晚年多写唐末变乱及个人遭际，感时伤怀，风格慷慨悲凉。主要作品有《伤乱》《春尽》《安贫》等。今传《香奁集》《韩内翰别集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《韩诗注》认为此诗作于后梁开平四年（910年），但未注明具体依据。据《韩偓年谱》考证，韩偓于开平四年春迁居至南安县桃林场。据此推论，此诗作于开平四年的说法可备为一说。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写秋日田园的古诗，描绘了诗人秋日独自漫步荒野时所见的萧瑟清冷景象，营造了幽寂而富有野趣的意境，表达了诗人闲适淡泊、陶醉于田园野趣的心境。

2. 分段赏析

“庄南纵步遊荒野，独鸟寒烟轻惹惹。”​​开篇点明诗人独自行走于荒野的悠然情境。“庄南”交代地点，“纵步”展现闲适步态，“荒野”奠定全诗空旷寂寥的基调。后句以“独鸟​​”与“寒烟​​”构成孤清画面，“轻惹惹​​”三字以拟人手法描摹鸟羽掠过轻烟的柔美动态，既显环境幽寂，又暗藏诗人内心的孤寂与对自然的细腻感知。“傍山疏雨湿秋花，僻路浅泉浮败果。​​”视角转向山野细节，形成工整的对仗画面。“疏雨湿秋花​​”以湿润的秋花传递季节的凋零感，“浅泉浮败果​​”则通过漂浮的腐果暗示时光流逝与生命的衰颓。两句皆以“僻路​​”“傍山​​”的幽深空间为背景，物象选择（秋花、败果）紧扣秋日主题，共同构建出萧瑟而富有层次的秋景图。“樵人相见指惊麏，牧童四散收嘶马。​​”由静转动，引入人事活动。“樵人​​”“牧童​​”的登场打破前文的寂静，却未破坏整体幽深感。“指惊麏​​”暗示山林中潜藏的生机（麏鹿受惊逃窜），“收嘶马​​”则通过牧童驱赶马匹的动作，侧面烘托荒野的辽阔。人际互动与自然意象交织，赋予画面动态平衡，同时隐喻诗人对田园野趣的深切体察。“一壶倾尽未能归，黄昏更望诸峰火。”​​收笼全诗，升华情感。“一壶倾尽​​”以酒尽未归的细节，传递诗人沉醉于自然之趣的忘我状态；“黄昏更望诸峰火​​”则以远眺山间灯火作结，既呼应开篇的荒野独行，又以灯火微芒点缀苍茫暮色，在寂寥中生发温暖余韵，留下悠远意境，余味绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩偓《重和》

下一篇:唐·韩偓《并州》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×