模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
hé
和
liù
陆
shǐ
使
jūn
君
cháng
长
yuán
源
shuǐ
水
táng
堂
nà
纳
liáng
凉
xiào
效
cáo
曹
liú
刘
tǐ
体

朝代：唐作者：皎然浏览量：10
liǔ
柳
jiā
家
táo
陶
shǔ
暑
tíng
亭
，
，
yì
意
yuǎn
远
bù
不
kě
可
qí
齐
。
。
fán
烦
jīn
襟
dàng
荡
zhū
朱
xián
弦
，
，
gāo
高
bù
步
yuán
援
lǜ
绿
tí
荑
。
。
ài
爱
gōng
公
mǎn
满
tíng
亭
kè
客
，
，
lái
来
shì
是
qīng
清
fēng
风
xié
携
。
。
yíng
滢
tíng
渟
qián
前
xī
溪
shàng
上
，
，
kuàng
旷
wàng
望
gǔ
古
jùn
郡
xī
西
。
。
liù
六
yuè
月
zhèng
正
zhōng
中
fú
伏
，
，
shuǐ
水
xuān
轩
qì
气
cháng
常
qī
凄
。
。
yě
野
xiāng
香
xí
袭
hé
荷
jì
芰
，
，
dào
道
xìng
性
qīn
亲
fú
凫
yī
鹥
。
。
chán
禅
zǐ
子
gù
顾
huì
惠
xiū
休
，
，
yì
逸
mín
民
zhòng
重
liú
刘
lí
黎
。
。
nǎi
乃
zhī
知
gāo
高
shì
世
liàng
量
，
，
bù
不
yǐ
以
chū
出
chù
处
kuí
暌
。
。

译文

柳宗元家的避暑亭，意境深远难以相比。烦闷的心情随着琴声消散，迈着轻快的步伐拨弄青草。喜爱主人满座的宾客，他们仿佛是清风带来的。清澈的溪水在前方流淌，极目远眺古郡的西边。六月正值三伏天，水边的亭子却总是凉爽宜人。野花的香气扑鼻而来，荷花菱角散发芬芳，本性亲近野鸭水鸟。禅僧顾惠休，隐士刘黎，都是高洁之人。由此可知超脱世俗的胸怀，不会因出世或入世而改变。

逐句剖析

"柳家陶暑亭"：柳宗元家的避暑亭，

"意远不可齐"：意境深远难以相比。

"烦襟荡朱弦"：烦闷的心情随着琴声消散，

"高步援绿荑"：迈着轻快的步伐拨弄青草。

"爱公满亭客"：喜爱主人满座的宾客，

"来是清风携"：他们仿佛是清风带来的。

"滢渟前溪上"：清澈的溪水在前方流淌，

"旷望古郡西"：极目远眺古郡的西边。

"六月正中伏"：六月正值三伏天，

"水轩气常凄"：水边的亭子却总是凉爽宜人。

"野香袭荷芰"：野花的香气扑鼻而来，荷花菱角散发芬芳，

"道性亲凫鹥"：本性亲近野鸭水鸟。

"禅子顾惠休"：禅僧顾惠休，

"逸民重刘黎"：隐士刘黎，都是高洁之人。

"乃知高世量"：由此可知超脱世俗的胸怀，

"不以出处暌"：不会因出世或入世而改变。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和陆使君长源水堂纳凉效曹刘体》是唐代诗人皎然创作的诗歌作品。此诗以“效曹刘体”为题，表明其模仿汉魏文人曹植、刘桢劲健清刚诗风的创作意图。诗中通过描绘水堂纳凉的清幽环境——前溪滢渟、荷芰飘香、凫鹥相伴，以及“烦襟荡朱弦”“高步援绿荑”等细节，展现夏日避暑时的闲适心境；同时融入禅子惠休、逸民刘黎的典故，表达对超脱世俗、高洁品性的赞赏。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗僧

皎然（720～795？），唐代诗僧。俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人。自称为南朝宋谢灵运十世孙，与颜真卿等交往密切，与陆羽等过从唱酬，广开诗会。其诗多送别酬答之作，情致闲适，语言简淡。所撰《诗式》论述诗歌法式，标举意境，提示作诗技巧与方法，兼评历代诗作，开以禅理论诗之先河。代表作品有《诗式》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“柳家陶暑亭，意远不可齐”开篇以柳宗元“陶暑亭”为参照，突出眼前水堂的清凉意趣，其高远意境难以企及。“烦襟荡朱弦，高步援绿荑”通过“荡朱弦”“援绿荑”的动作描写，表现暑热消散后的闲适心境与高雅情致。“爱公满亭客，来是清风携”以“清风携客”喻陆使君招揽贤士的高雅品格，暗含对主人的称颂。“滢渟前溪上，旷望古郡西”描绘溪水清澈、视野开阔的景致，展现自然环境的清幽宁静。“六月正中伏，水轩气常凄”点明时令，强调虽值酷暑，水轩却因环境清幽而凉爽宜人。“野香袭荷芰，道性亲凫鹥”以荷芰清香、凫鹥亲近烘托隐逸之趣，体现诗人对自然本真的向往。“禅子顾惠休，逸民重刘黎”借惠休、刘黎两位隐逸高士的典故，表达对超脱世俗、淡泊名利的推崇。“乃知高世量，不以出处暌”总结全诗，指出真正的高洁品性不因出处不同而改变，升华了诗歌的精神内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皎然《寓兴》

下一篇:唐·皎然《兵后送姚太祝赴选》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×