模糊搜索 精准匹配

文章解析

líng
灵
chè
澈
shàng
上
rén
人
hé
何
shān
山
sì
寺
qī
七
xián
贤
shí
石
shī
诗

朝代：唐作者：皎然浏览量：10
qī
七
shí
石
pèi
配
qī
七
xián
贤
，
，
yǐn
隐
sēng
僧
shān
山
shàng
上
yí
移
。
。
shí
石
xìng
性
shū
殊
lěi
磊
luò
落
，
，
jūn
君
zǐ
子
yòu
又
gāo
高
qí
奇
。
。
qí
跂
chán
禅
fú
服
yí
宜
huài
坏
，
，
zuò
坐
kè
客
guān
冠
kě
可
huī
隳
。
。
yè
夜
yǐ
倚
yuè
月
shù
树
yǐng
影
，
，
zhòu
昼
qīng
倾
fēng
风
zhú
竹
zhī
枝
。
。
jí
集
zhì
质
huàn
患
zhuī
追
zuó
琢
，
，
biǎo
表
wán
顽
yòng
用
lín
磷
zī
缁
。
。
yì
佚
huǒ
火
yù
玉
yì
亦
hài
害
，
，
kuài
块
rán
然
cháng
长
zài
在
zī
兹
。
。

译文

七块石头对应竹林七贤，隐修的僧人将它们从山上移来。石头的性情格外磊落，恰似君子的高洁奇崛。跂足禅修时衣服容易破损，久坐的客人帽子也会坠落。夜晚倚靠着月光下的树影，白昼倾听着风中的竹枝。聚集质地却怕过度雕琢，外表粗顽却能抵御污染。遇火时美玉也会受损，唯有石头长久地坚守在此。

逐句剖析

"七石配七贤"：七块石头对应竹林七贤，

"隐僧山上移"：隐修的僧人将它们从山上移来。

"石性殊磊落"：石头的性情格外磊落，

"君子又高奇"：恰似君子的高洁奇崛。

"跂禅服宜坏"：跂足禅修时衣服容易破损，

"坐客冠可隳"：久坐的客人帽子也会坠落。

"夜倚月树影"：夜晚倚靠着月光下的树影，

"昼倾风竹枝"：白昼倾听着风中的竹枝。

"集质患追琢"：聚集质地却怕过度雕琢，

"表顽用磷缁"：外表粗顽却能抵御污染。

"佚火玉亦害"：遇火时美玉也会受损，

"块然长在兹"：唯有石头长久地坚守在此。

展开阅读全文 ∨

简介

《灵澈上人何山寺七贤石诗》是唐代诗僧皎然所作的一首五言古诗。诗中以“七石配七贤”的典故为核心，将何山寺七贤石的磊落特性与君子品格相映照，既描绘了“夜倚月树影，昼倾风竹枝”的禅修场景，又通过“集质患追琢，表顽用磷缁”等句，以石头历经雕琢仍守本真的意象，暗喻坚守自我、不为外物所役的人生态度。全诗语言简练而意境深远，体现了皎然清丽闲淡的艺术风格，是一首融禅理、哲理与自然之趣于一体的诗作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗僧

皎然（720～795？），唐代诗僧。俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人。自称为南朝宋谢灵运十世孙，与颜真卿等交往密切，与陆羽等过从唱酬，广开诗会。其诗多送别酬答之作，情致闲适，语言简淡。所撰《诗式》论述诗歌法式，标举意境，提示作诗技巧与方法，兼评历代诗作，开以禅理论诗之先河。代表作品有《诗式》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于皎然与灵澈上人交往期间，皎然现存诗集中还有《宿法华寺简灵澈上人》等多首赠诗。据考证，灵澈上人所在的何山寺位于吴兴（今浙江湖州），那里是皎然的故乡，他俗家出身南朝名门谢氏，是谢灵运的十世孙。皎然创作的五言古诗《灵澈上人何山寺七贤石诗》，描述了七贤石与七贤的相配，以及石头的磊落特性与君子的高奇品格。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首咏物诗。介绍了何山寺七贤石的特性，描绘了隐僧禅修的场景，体现了石头磊落特质与君子品格的呼应，营造出宁静清幽的氛围，表达了对隐逸情怀与高洁品质的赞美。

2. 写作手法

用典:“七石配七贤，隐僧山上移”巧用“竹林七贤”的典故，竹林七贤是魏晋时期品行高洁、不媚世俗的隐士群体。诗中以寺中七块石头与七贤“配”，既数量对应，又暗合精神契合，借七贤的特质凸显石头的天然本真。意象组合：“七贤石”“月树影”“风竹枝”，“七贤石”既指寺中具体的石头，又借竹林七贤象征高洁品格；“月树影”“风竹枝”描绘禅修环境中的自然景象，营造宁静氛围。托物言志：末句“块然长在兹”写石头安然长久地立在那里，以此暗喻高洁品格能够永存世间，不受时光变迁的影响，暗喻高洁品格永存。对仗：“夜倚月树影，昼倾风竹枝”，“夜”与“昼”、“倚”与“倾”、“月树影”与“风竹枝”两两相对，句式工整，描绘出昼夜不同的禅修场景，使画面更具对称美。对比：“佚火玉亦害，块然长在兹”以美玉遇火易损坏与石头安然长久作对比，突出石头因守住本真而更能经住考验的特点，强调坚守本性的重要性。

3. 分段赏析

“七石配七贤，隐僧山上移”，开篇便将寺中的七块石头与历史上的“竹林七贤”相联系。竹林七贤是魏晋时期的隐士群体，以品行高洁、不媚世俗闻名。这里用“配”字，既指数量上的对应，更暗合精神上的契合——石头的天然本真，恰似七贤的率性而为。而“隐僧山上移”不仅是说僧人从山上移来这些石头，更像在传递一种态度：隐士与僧人虽身处不同时代，却同样在追寻不受束缚的精神境界，移石的动作仿佛在将这份高洁品格请到眼前，时时相伴。“石性殊磊落，君子又高奇”，“磊落”二字写尽石头的模样，大概是棱角分明、质地坚实，没有丝毫圆滑掩饰，像摊开的心事一样坦荡。而“君子又高奇”则自然地由石及人，君子的品格正该如此：胸怀坦荡如石之磊落，性情高洁不凡如石之独特。这里没有华丽的修饰，只是直白地将石头的特性与君子的品格并置，却让两者的相似之处愈发清晰，仿佛看到石头便想起君子的模样，看到君子便念及石头的实在。“跂禅服宜坏，坐客冠可隳”，“跂禅”是僧人修行时踮脚而坐的姿势，长时间保持这样的姿态，衣服磨破也是自然的事；“冠可隳”是说久坐的客人帽子都歪了、快掉了也不在意。这些细节看似在写衣着穿戴的随意，实则在说禅修的环境里，人们更看重内心的安宁，而非外在的规整。衣服破了、帽子掉了，都比不上专注修行、自在交流重要，透着一股不被世俗规矩束缚的洒脱。“夜倚月树影，昼倾风竹枝”，夜晚的寺院里，月光洒下，树影斑驳，禅者静静依偎在树影中，仿佛与夜色融为一体；白天，风吹过竹林，枝叶摇曳，禅者又迎着风，倾听竹叶的声响。这两句没有写禅者做了什么，只写了他在昼夜不同景致中的状态，夜的静与昼的动，月的清与风的柔，都成了禅者生活的背景，也衬得他内心如自然般平和，不慌不忙，与周遭的一切和谐相处。“集质患追琢，表顽用磷缁”，石头聚在一起，最怕的是被人反复雕琢打磨，失去原本的样子；它表面看起来粗“顽”，却能抵得住外界的污染变色。这里说的是石头，却像在说人：过分追求外表的修饰，反而会丢掉本真；保持一份看似“粗笨”的质朴，才能在复杂的环境中守住自己。这种借石头说做人的道理，说得不生硬，就像在聊石头的特性一样自然。“佚火玉亦害，块然长在兹”，美玉虽然珍贵，遇到失火也会被损坏；而这看似普通的石头，却能安然长久地立在这里。用玉的脆弱对比石头的坚韧，不是说玉不好，而是想说真正能经得住考验的，往往不是那些看起来光鲜亮丽的东西，而是像石头这样守住本真、不轻易改变的存在。这一句收束全诗，让前面说的石头特性，都有了更深一层的意思：坚守自己的本性，才能长久。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皎然《浮云三章》

下一篇:唐·皎然《寓言》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×