模糊搜索 精准匹配

文章解析

luò
洛
yáng
阳
chéng
城
wài
外
bié
别
huáng
皇
fǔ
甫
shí
湜

朝代：唐作者：李贺浏览量：100
luò
洛
yáng
阳
chuī
吹
bié
别
fēng
风
，
，
lóng
龙
mén
门
qǐ
起
duàn
断
yān
烟
。
。
dōng
冬
shù
树
shù
束
shēng
生
sè
涩
，
，
wǎn
晚
zǐ
紫
níng
凝
huá
华
tiān
天
。
。
dān
单
shēn
身
yě
野
shuāng
霜
shàng
上
，
，
pí
疲
mǎ
马
fēi
飞
péng
蓬
jiān
间
。
。
píng
凭
xuān
轩
yì
一
shuāng
双
lèi
泪
，
，
fèng
奉
zhuì
坠
lǜ
绿
yī
衣
qián
前
。
。

译文

洛阳吹起那离别的风，龙门的烟霭似将你我间密切的来往断隔。冬天的枯枝，在朔风中瑟瑟颤动，晚烟凝映云天，呈现紫色。你孤身一人即将踏上霜野，瘦马将穿行在野蓬之间。我倚靠着栏杆，满目清然，能否凭借着风，把我两行热泪奉送到你的面前。

逐句剖析

"洛阳吹别风"：洛阳吹起那离别的风，

"龙门起断烟"：龙门的烟霭似将你我间密切的来往断隔。

# 龙门：在洛阳南，属绛州。《吕氏春秋》载，禹凿龙门，河始南流。

"冬树束生涩"：冬天的枯枝，在朔风中瑟瑟颤动，

# 涩：湿。

"晚紫凝华天"：晚烟凝映云天，呈现紫色。

# 晚紫：紫色晚烟也。

"单身野霜上"：你孤身一人即将踏上霜野，

"疲马飞蓬间"：瘦马将穿行在野蓬之间。

# 蓬间：草行。

"凭轩一双泪"：我倚靠着栏杆，满目清然，

# 凭轩：凭靠车辕。

"奉坠绿衣前"：能否凭借着风，把我两行热泪奉送到你的面前。

# 绿衣：唐代官制，七品以上着绿服。时皇甫湜为侍御史。

展开阅读全文 ∨

简介

《洛阳城外别皇甫湜》是唐代诗人李贺创作的一首五言律诗，这首诗开篇以风烟弥漫的景色，勾勒出送别时的凄凉画面；随后用枯木在寒风中颤抖、晚霞染上暗紫的细节，加深了寒意与孤寂感；继而通过疲惫的老马顶着风霜独行，旷野上枯草飞旋的意象，凸显旅途艰难；结尾处诗人与友人倚窗落泪的场景，将离别的哀伤与对友情的眷恋推向顶点。全诗用词凝练，画面苍凉，将送别的不舍与漂泊的孤苦层层递进，读来令人感同身受。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人，“诗鬼”

李贺（790～816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，仕途偃蹇，仅曾官奉礼郎。因避家讳，不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”，其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府，多表现人生不得意的悲愤，对宦官专权、藩镇割据的现实，也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰，生活困顿，于世事沧桑、生死荣枯，感触尤多。善熔铸辞采，驰骋想象，运用神话传说，创造出新奇瑰丽诗境，在中唐时代独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《洛阳城外别皇甫湜》是唐代诗人李贺创作的一首七言古诗，创作于元和四年（809年）冬。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首送别诗。作于元和四年（809）。此诗通过描绘洛阳城外萧瑟的冬景与孤身远行的疲惫意象，抒发了诗人与友人分别时的凄楚之情，同时暗含怀才不遇的悲愤与对知遇之恩的感激。

2. 分段赏析

首联“洛阳吹别风，龙门起断烟。”以洛阳城外的“别风”与龙门的“断烟”开篇，既是实写冬日暮色中的风烟之景，又暗含离别的象征意义。风烟似被离情撕裂（“断烟”），形成天地间的苍茫阻隔，暗示友情被迫中断的无奈。颔联“冬树束生涩，晚紫凝华天。”冬日的枯枝如束，在寒风中僵硬颤抖（“生涩”）；暮色中的紫霞凝固天际，为灰白天色增添压抑感。以“冬树”的萧瑟象征诗人科举受阻、仕途无望的困境，而“晚紫”的凄美则暗含对时光流逝的焦虑。此联将自然之寒与心境之冷交织，强化了离别的孤寂氛围。颈联“单身野霜上，疲马飞蓬间。”“飞蓬”既点明时令（秋冬），又暗喻漂泊无依的命运；“疲马”则呼应李贺常年奔波、病弱的身躯，映射出中唐寒士的普遍困境。此联诗人为想象别后独行于霜野，老马疲惫，与飞旋的蓬草为伴。以孤寂意象预言前路艰辛，情感从离别之痛转向身世之悲。尾联“凭轩一双泪，奉坠绿衣前。”诗人倚窗落泪，泪水“奉献”于友人官服（“绿衣”）前。“奉堕”二字凝练深沉，既含对皇甫湜知遇之恩的感激，又暗藏无力回报的愧疚，更交织着对自身命运的绝望。结句收束全篇，将个人离愁升华为对时代不公的控诉。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 以人之离别，而风亦为“别风”，以交际断隔，而烟亦为“断烟”。黯然神伤，不觉景因情异矣（首二句下）。冬树枯落，枝干森森如束，风绕其间，另作生涩之态。此句承上“别风”而言。晚烟凝映，远天另作紫色，王子安所谓“烟光凝而暮山紫”也。此句承上“断烟”而言（“冬树”二句下）。豫言别后途中苦况，以起下文泪堕之意。小传言氏吉独骑往还京、洛，读“单身”、“疲马”之句，宛然如见（“单身”二句下）。

清王琦《李长吉歌诗汇解》

# 提时为陆浑尉，贺访之，当此别去。陆浑属洛阳，即今嵩县。有龙门山，东抵天津。

清姚文燮《昌谷集注》

展开阅读全文 ∨
送别

上一篇:唐·李贺《申胡子觱篥歌》

下一篇:唐·白居易《李夫人》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×