模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhuāng
庄
jū
居
yě
野
xíng
行

朝代：唐作者：姚合浏览量：10
kè
客
xíng
行
yě
野
tián
田
jiān
间
，
，
bǐ
比
wū
屋
jiē
皆
bì
闭
hù
户
。
。
jiè
借
wèn
问
wū
屋
zhōng
中
rén
人
，
，
jìn
尽
qù
去
zuò
作
shāng
商
gǔ
贾
。
。
guān
官
jiā
家
bú
不
shuì
税
shāng
商
，
，
shuì
税
nóng
农
fú
服
zuò
作
kǔ
苦
。
。
jū
居
rén
人
jìn
尽
dōng
东
xī
西
，
，
dào
道
lù
路
qīn
侵
lǒng
垅
mǔ
亩
。
。
cǎi
采
yù
玉
shàng
上
shān
山
diān
颠
，
，
tàn
探
zhū
珠
rù
入
shuǐ
水
fǔ
府
。
。
biān
边
bīng
兵
suǒ
索
yī
衣
shí
食
，
，
cǐ
此
wù
物
tóng
同
ní
泥
tǔ
土
。
。
gǔ
古
lái
来
yì
一
rén
人
gēng
耕
，
，
sān
三
rén
人
shí
食
yóu
犹
jī
饥
。
。
rú
如
jīn
今
qiān
千
wàn
万
jiā
家
，
，
wú
无
yī
一
bǎ
把
chú
锄
lí
犁
。
。
wǒ
我
cāng
仓
cháng
常
kōng
空
xū
虚
，
，
wǒ
我
tián
田
shēng
生
jí
蒺
lí
藜
。
。
shàng
上
tiān
天
bù
不
yǔ
雨
sù
粟
，
，
hé
何
yóu
由
huó
活
zhēng
烝
lí
黎
。
。

译文

我行走在乡村的田野之间,家家户户都紧闭着门户.向屋子里的人打听情况，都去做商人了。官府不向商人征税，却向农民征税，农民承受劳作的辛苦。居民们都四处奔波，道路侵占了农田。（人们）上山巅去开采玉石，进入水底去探寻珍珠。边疆的士兵索要衣服和食物，把这些物资看得如同泥土一样随意。自古以来一个人耕种，三个人吃还会感到饥饿。如今千万户人家，却没有一把锄头和犁。我们的仓库常常空虚，我们的农田里长满了蒺藜。上天如果不降粮食，靠什么来让百姓活下去呢。

逐句剖析

"客行野田间"：我行走在乡村的田野之间,

"比屋皆闭户"：家家户户都紧闭着门户.

# 比屋：一作“比邻”，相连接的许多人家。

"借问屋中人"：向屋子里的人打听情况，

# 借问：请问。

"尽去作商贾"：都去做商人了。

"官家不税商"：官府不向商人征税，

# 税商：征税于商人。“税”用作动词。

"税农服作苦"：却向农民征税，农民承受劳作的辛苦。

"居人尽东西"：居民们都四处奔波，

"道路侵垅亩"：道路侵占了农田。

# 侵垅亩：一作“侵垄亩”，侵占了庄稼地。

"采玉上山颠"：（人们）上山巅去开采玉石，

# 山颠：一作“山巅”。

"探珠入水府"：进入水底去探寻珍珠。

# 水府：神话传说中龙王的住处，这里指水的深处。

"边兵索衣食"：边疆的士兵索要衣服和食物，

"此物同泥土"：把这些物资看得如同泥土一样随意。

# 此物：指上文的珠宝玉器。

"古来一人耕"：自古以来一个人耕种，

"三人食犹饥"：三个人吃还会感到饥饿。

"如今千万家"：如今千万户人家，

"无一把锄犁"：却没有一把锄头和犁。

# 把：持，拿。

"我仓常空虚"：我们的仓库常常空虚，

"我田生蒺藜"：我们的农田里长满了蒺藜。

# 蒺藜：长有细刺的野生草本植物。

"上天不雨粟"：上天如果不降粮食，

# 雨粟：落下粟米。“雨”用作动词，落下。

"何由活烝黎"：靠什么来让百姓活下去呢。

# 烝黎：百姓。

展开阅读全文 ∨

简介

《庄居野行》乃唐代诗人姚合的一首五言古诗。诗中，作者以田间漫步为引，通过与路人的对话，生动展现了当时社会重商轻农的不良风气。诗人以敏锐的洞察力，对这一现象进行深刻反思与纠正，字里行间满溢着对饱受苦难农民的深切同情，极大地丰富了唐诗的创作题材。该诗叙事简明扼要，用词精准传神，在运用赋的表现手法上尤为出彩。姚合以质朴自然的笔触，直陈社会现实，不事雕琢却极具感染力，让读者深切感受到诗人对社会问题的关注和对民生疾苦的关怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

姚合（777～843），唐代诗人。字大凝，陕州硖石（今河南三门峡市陕州区东硖石乡）人。元和进士，授武功主簿。历官金州、杭州刺史及秘书少监，官至秘书监。世称姚武功、姚少监，其诗作也称武功体。姚合与贾岛友善，诗亦相近，并称“姚贾”。其善学诸家之长而自成一体，善写自然景色，喜为五律且刻意求工。推崇王维一派玄远清丽的诗风，对晚唐李频等诗人及南宋“永嘉四灵”、明竟陵派颇有影响。著有《姚少监诗集》《极玄集》。

展开阅读全文 ∨

背景

元和十一年（816年），姚合进士及第后获授武功主簿一职。任职期间，他曾于农庄闲居，在此期间创作了诸多反映农村现实的诗篇，这些作品饱含社会价值与人文关怀。其中，《庄居野行》堪称代表作，以深刻笔触勾勒出时代图景。彼时唐朝社会盛行重商之风，在政策导向与利益驱动下，大量农民弃耕从商，致使农业生产受到冲击。姚合敏锐捕捉到这一社会问题，以诗歌为载体发出振聋发聩的呼吁。他期望通过文字的力量，唤起社会对农业根基地位的重视，扭转重商轻农的失衡局面，展现出一位文人的社会担当与济世情怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首反映社会现实题材的诗。描绘了诗人在野田间看到家家户户闭门，村民皆去从商的景象。揭示原因是官家不向商人征税，农民却饱受赋税之苦。诗中还提到边兵索要衣食，物资被随意消耗，农民大量弃农从商后，土地无人耕种，仓廪空虚，长满蒺藜。表达了对农民的同情，对不合理赋税政策及边兵行为的批判，对民生艰难的忧虑。

2. 写作手法

对比：“官家不税商，税农服作苦”，将官家对商人不征税与对农民征税，农民辛苦劳作形成鲜明对比，突出农民赋税不公的境遇，增强对不合理政策的批判力度。铺陈：“采玉上山颠，探珠入水府。边兵索衣食，此物同泥土”，详细铺陈农民为谋生计采玉探珠，以及边兵对物资随意索要的行为，具体展现农民生活的艰难和社会的混乱，使读者更直观感受民生疾苦。

3. 分段赏析

前四句：“客行野田间，比屋皆闭户。借问屋中人，尽去作商贾。”诗人开篇点明自己在乡村田野行走，看到家家户户都紧闭门户，经询问才知道村民都去做商人了，直接引出乡村人口从商这一现象，为后文分析原因做铺垫。中间六句：“官家不税商，税农服作苦。居人尽东西，道路侵垄亩。采玉上山颠，探珠入水府。边兵索衣食，此物同泥土。”诗人解释了农民弃农从商的原因是赋税不公，农民承受着劳作的辛苦还要缴纳赋税，而商人却无需纳税。村民为了生计四处奔波，道路侵占了农田，人们甚至上山采玉、入水探珠。同时，边兵随意索要衣食，把物资看得如同泥土一般不珍惜，进一步揭示了社会现实的混乱和农民生活的艰难。后六句：“古来一人耕，三人食犹饥。如今千万家，无一把锄犁。我仓常空虚，我田生蒺藜。上天不雨粟，何由活烝黎。”诗人运用夸张的手法，强调如今弃农从商导致农业荒废的严重后果，仓库常常空虚，农田长满蒺藜。最后发出感慨，如果上天不降粮食，百姓该如何生存，表达了对国家和百姓未来生计的深深担忧，深化了诗歌的主题。

4. 作品点评

《庄居野行》的语言风格质朴自然，朗朗上口，毫无晦涩之感，便于读者理解。在对仗方面，诗人展现出深厚的文字功底，例如“采玉上山颠，探珠入水府”，以工整的对仗，将农民为谋生计，在高山深水中艰难劳作的场景刻画得入木三分，字句工整且意境深远。而“古来一人耕，三人食犹饥；如今千万家，无一把锄犁”等句，则通过精妙的对比手法，形成强烈的视觉与情感冲击。往昔一人耕种尚且难以满足三人温饱，而今众多家庭却连一把锄犁都无人使用，不再务农。两相对照之下，将重商轻农之风导致的社会乱象暴露无遗，讽刺之意犀利深刻，发人深省。

展开阅读全文 ∨
忧民

上一篇:唐·姚合《送李秀才赴举》

下一篇:唐·姚合《送杜观罢举东游》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×