朝代：唐作者：姚合浏览量：10
译文
江头几顷杏花开放，车马争先恐后都到这里来。想要等到没有人时连夜观赏，黄昏时每棵树都布满尘埃。
逐句剖析
"江头数顷杏花开"：江头几顷杏花开放，
"车马争先尽此来"：车马争先恐后都到这里来。
"欲待无人连夜看"：想要等到没有人时连夜观赏，
"黄昏树树满尘埃"：黄昏时每棵树都布满尘埃。
展开阅读全文 ∨
简介
《杏园》是唐代诗人姚合创作的一首七言绝句。前两句描写杏花绚烂绽放，引得人们纷纷驾车驱马，争先前往杏园观赏的赏花场景。后两句笔锋一转，黄昏时分，曾经热闹的杏园归于冷清，只见杏树之上满是尘埃，营造出一种繁华过后的寂寥之感。此诗中的杏园位于唐代长安曲江池畔，是新科进士举行“探花宴”的重要场所。诗中借杏园从热闹到冷清的变化，不仅展现了自然场景的转换，更可能寄寓着诗人对科举文化下众人趋之若鹜，而繁华过后终归平淡的感慨。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人，苦吟诗人代表
姚合（777～843），唐代诗人。字大凝，陕州硖石（今河南三门峡市陕州区东硖石乡）人。元和进士，授武功主簿。历官金州、杭州刺史及秘书少监，官至秘书监。世称姚武功、姚少监，其诗作也称武功体。姚合与贾岛友善，诗亦相近，并称“姚贾”。其善学诸家之长而自成一体，善写自然景色，喜为五律且刻意求工。推崇王维一派玄远清丽的诗风，对晚唐李频等诗人及南宋“永嘉四灵”、明竟陵派颇有影响。著有《姚少监诗集》《极玄集》。
展开阅读全文 ∨
背景
杏园，位于唐代长安城东南的曲江池畔，是新科进士举办“探花宴”的重要地点。姚合所创作的《杏园》一诗，生动地描绘了杏花盛开之际，众人车马争相前往观赏的热闹非凡场景。姚合于元和十一年（816年）进士及第，由此推测，这首诗极有可能创作于他进士及第后，参与杏园宴之时。在诗中，姚合巧妙地借助对杏园盛景的描绘，寄托了自己对于科举文化的诸多感慨。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首写景抒情诗。通过描写杏园赏花的场景变化，表达了诗人对美好事物难以长久保持纯粹的惋惜之情，以及繁华过后终归冷清的感慨。
2. 写作手法
对比：“江头数顷杏花开，车马争先尽此来”描绘出杏园花开时众人争着前来赏花的热闹场景；“欲待无人连夜看，黄昏树树满尘埃”则展现了诗人期待无人打扰静静赏花，却看到杏花树沾满尘埃的冷清场景。二者形成鲜明对比，表达了诗人对科举文化下众人趋之若鹜，而繁华过后终归平淡的感慨。
3. 分段赏析
前两句：“江头数顷杏花开”，点明了杏花的生长地点在江头，“数顷”一词，极言杏花开放的规模之大，给展现出杏花盛开时的繁茂与壮观，营造出一种生机勃勃的氛围。“车马争先尽此来”，则从侧面烘托出杏花盛开所引发的轰动效应。众多的车马纷纷朝着江头的杏园涌来，“争先”二字，生动地描绘出人们急切渴望一睹杏花风采的心情。这两句诗通过对杏花盛开的美景和众人赏花的热闹场面的描写，展现了杏园在当时的巨大吸引力。后两句：“欲待无人连夜看”，面对白天众人喧闹赏花的场景，诗人渴望能在无人打扰的宁静氛围中，细细品味杏花的美，于是打算等到夜里无人之时再来观赏。这一想法体现了诗人对宁静、纯粹之美的追求，与前文众人的喧闹形成鲜明反差。然而，当黄昏来临，诗人看到的却是“黄昏树树满尘埃”的景象。原本娇艳的杏花树，此时每一棵都布满了尘埃，原本美好的杏花因众人的喧闹赏花而变得不再纯净。这两句诗通过诗人的心理变化和眼前景象的描写，表达了诗人对美好事物被破坏的惋惜之情，也寄寓着繁华过后终归平淡的感慨。
展开阅读全文 ∨
