模糊搜索 精准匹配

文章解析

xún
寻
sēng
僧
bú
不
yù
遇

朝代：唐作者：姚合浏览量：10
rù
入
mén
门
chóu
愁
zì
自
sàn
散
，
，
bù
不
jiǎ
假
jiàn
见
sēng
僧
wēng
翁
。
。
huā
花
luò
落
jiān
煎
chá
茶
shuǐ
水
，
，
sōng
松
shēng
生
xǐng
醒
jiǔ
酒
fēng
风
。
。
fú
拂
chuáng
床
xún
寻
gǔ
古
huà
画
，
，
bá
拔
cì
刺
kàn
看
xīn
新
cóng
丛
。
。
bié
别
yǒu
有
yóu
游
rén
人
jiàn
见
，
，
duō
多
yí
疑
zhù
住
cǐ
此
zhōng
中
。
。

译文

一走进寺院，愁绪就自然消散，不必非得见到僧人才行。落花飘进煎茶的水里，松间吹起让人醒酒的风。擦拭床铺时寻觅古画，拔除杂草时观赏新长的一丛丛植物。要是有别的游人看到，恐怕会误以为有人长期住在这里呢。

逐句剖析

"入门愁自散"：一走进寺院，愁绪就自然消散，

"不假见僧翁"：不必非得见到僧人才行。

"花落煎茶水"：落花飘进煎茶的水里，

"松生醒酒风"：松间吹起让人醒酒的风。

"拂床寻古画"：擦拭床铺时寻觅古画，

"拔刺看新丛"：拔除杂草时观赏新长的一丛丛植物。

"别有游人见"：要是有别的游人看到，

"多疑住此中"：恐怕会误以为有人长期住在这里呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《寻僧不遇》是唐代诗人姚合创作的五言律诗。此诗通过描绘寻访僧人未遇时的所见所感，展现了寺院环境的清幽静谧与诗人心境的闲适恬淡。首联点明进入寺院后愁绪自散的感受，颔联与颈联以自然景物与日常活动为切入点，刻画花落煎茶、松风醒酒、拂床观画、拔刺赏丛等细节，营造出一种远离尘世喧嚣的禅意氛围。尾联以游人的误会侧面烘托环境的宜人，暗示诗人对这种宁静生活的向往。全诗语言简练质朴，以白描手法勾勒场景，借景抒情，将寻访不遇的怅惘转化为对自然与禅意的体悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

姚合（777～843），唐代诗人。字大凝，陕州硖石（今河南三门峡市陕州区东硖石乡）人。元和进士，授武功主簿。历官金州、杭州刺史及秘书少监，官至秘书监。世称姚武功、姚少监，其诗作也称武功体。姚合与贾岛友善，诗亦相近，并称“姚贾”。其善学诸家之长而自成一体，善写自然景色，喜为五律且刻意求工。推崇王维一派玄远清丽的诗风，对晚唐李频等诗人及南宋“永嘉四灵”、明竟陵派颇有影响。著有《姚少监诗集》《极玄集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联以直接的感受切入，“入门愁自散，不假见僧翁”点明寺院环境对心境的影响。“入门”二字交代地点转换，“愁自散”则以简洁的语言表现诗人进入寺院后情绪的自然纾解，无需与僧人会面便已获得心灵的安宁，暗示寺院清幽氛围本身具有消解尘世烦恼的力量。颔联“花落煎茶水，松生醒酒风”聚焦自然意象与生活细节。“花落”与“松生”形成动静对比，落花飘入煎茶之水，松风送来醒酒凉意，将自然景物与日常活动融为一体，既体现诗人对生活情趣的捕捉，又通过茶与风的意象暗合禅意，营造出清寂而灵动的氛围。颈联“拂床寻古画，拔刺看新丛”通过动作描写展现诗人的闲适与专注。“拂床”与“拔刺”均为细微动作，前者体现对环境的珍视，后者表现对自然的观察；“古画”与“新丛”形成时间与生命的对照，古画承载历史积淀，新丛象征生机萌发，二者分别映照出隐逸文化的精神内核与自然生命的本真状态。尾联“别有游人见，多疑住此中”以侧面描写收束全篇。“游人见”与“多疑住”形成对话感，通过他人的误会侧面烘托寺院环境的宜人，暗示诗人已与自然融为一体，其恬淡自适的状态与寺院的静谧氛围相得益彰，进一步强化了对隐逸生活的向往与认同。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·姚合《送雍陶游蜀》

下一篇:唐·姚合《暮春书事》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×