文章解析

sòng
liú
láng
zhōng
zhōu

朝代:唐作者:姚合浏览量:9
sān
shí
nián
lái
tiān
xià
míng
xián
ēn
dōng
shǒu
chéng
chū
jīng
xián
mián
shān
驿
jiàn
liáng
yuán
wèn
shuǐ
chéng
mǎn
jiāng
hán
làng
jìng
chūn
fēng
rào
guō
bái
pín
shēng
qiū
zhōng
shǎo
shuí
bàn
yín
shī
yuè
xíng
zhōu
chéng
quán
shì
gōng
xiāng
jìng
nán
xún
xiǎn
zhōng
yún
shuǐ
chéng
qiān
yuǎn
xuān
chē
sòng
bié
jiǔ
kōng
shēng
gāo
xià
tīng
jìn
cháo
zhāo
hūn
wàng
tóng
tài
shǒu
yín
shī
rén
xiǎo
zhāi
xián
bái
pín
fēng

译文

三十年来天下闻名,怀着感恩之心东去守护阖闾城。起初经过咸谷在山中驿站歇息,渐渐进入梁园询问水路行程。雨过天晴,阳光洒满江面,寒浪平静,春风吹拂着城郭,白蘋生长起来。虎丘这座野寺在吴中很少见,谁能陪伴我在月下吟诗漫步呢。州城全是过去的吴国宫殿,香径难以在长满古藓的地方寻到。云水间计算行程有千里之远,送别的车马使九衢变得空荡。鹤声高低起伏听也听不尽,潮水的颜色早晚观看各不相同。太守吟诗自得其乐,闲卧在小斋中享受着白蘋吹来的微风。

逐句剖析

"三十年来天下名":三十年来天下闻名,

"衔恩东守阖闾城":怀着感恩之心东去守护阖闾城。

"初经咸谷眠山驿":起初经过咸谷在山中驿站歇息,

# 咸:一作函。

"渐入梁园问水程":渐渐进入梁园询问水路行程。

"霁日满江寒浪静":雨过天晴,阳光洒满江面,寒浪平静,

"春风绕郭白蘋生":春风吹拂着城郭,白蘋生长起来。

"虎丘野寺吴中少":虎丘这座野寺在吴中很少见,

"谁伴吟诗月里行":谁能陪伴我在月下吟诗漫步呢。

"州城全是故吴宫":州城全是过去的吴国宫殿,

"香径难寻古藓中":香径难以在长满古藓的地方寻到。

"云水计程千里远":云水间计算行程有千里之远,

"轩车送别九衢空":送别的车马使九衢变得空荡。

"鹤声高下听无尽":鹤声高低起伏听也听不尽,

"潮色朝昏望不同":潮水的颜色早晚观看各不相同。

"太守吟诗人自理":太守吟诗自得其乐,

"小斋闲卧白蘋风":闲卧在小斋中享受着白蘋吹来的微风。

展开阅读全文 ∨

简介

《送刘禹锡郎中赴苏州》是唐代诗人姚合创作的一组七言律诗。第一首,首联点明刘禹锡天下闻名且怀着感恩之心前往苏州任职。颔联描述其行程,从咸谷到梁园,路途遥远。颈联描绘苏州的美景,霁日、寒浪、春风、白蘋,展现出一幅宁静而美好的画面。尾联则表达了对友人的不舍,想象友人月下吟诗却无人相伴的情景,流露出深深的牵挂。第二首,首联描绘苏州的历史遗迹,州城曾是吴国宫殿,香径已难以寻觅,增添了苏州的历史厚重感。颔联描述送别时的情景,云水间行程遥远,送别的车马使街道空荡,体现出送别的气氛。颈联描绘苏州的自然景色,鹤声、潮色,展现出苏州的独特魅力。尾联则刻画友人在苏州的生活状态,吟诗、闲卧,表现出友人的闲适与自在,也流露出作者对友人的祝福。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人,苦吟诗人代表

姚合(777~843),唐代诗人。字大凝,陕州硖石(今河南三门峡市陕州区东硖石乡)人。元和进士,授武功主簿。历官金州、杭州刺史及秘书少监,官至秘书监。世称姚武功、姚少监,其诗作也称武功体。姚合与贾岛友善,诗亦相近,并称“姚贾”。其善学诸家之长而自成一体,善写自然景色,喜为五律且刻意求工。推崇王维一派玄远清丽的诗风,对晚唐李频等诗人及南宋“永嘉四灵”、明竟陵派颇有影响。著有《姚少监诗集》《极玄集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首首联:“三十年来天下名,衔恩东守阖闾城。”开篇点明友人的名声,“三十年来”强调其知名度之高,“衔恩”则体现出友人对朝廷的感恩之情,“东守阖闾城”明确了友人即将前往的地方,为全诗奠定了基调。颔联:“初经咸谷眠山驿,渐入梁园问水程。”描述友人的行程,“初经”“渐入”体现了行程的渐进,“咸谷”“梁园”等地名增加了诗歌的地域感和文化底蕴,“眠山驿”“问水程”则生动地描绘了旅途的艰辛。颈联:“霁日满江寒浪静,春风绕郭白蘋生。”描绘苏州的美景,“霁日”“春风”营造出一种温暖、明朗的氛围,“寒浪静”“白蘋生”则展现出苏州的宁静与生机,给人以美的享受。尾联:“虎丘野寺吴中少,谁伴吟诗月里行。”表达对友人的不舍,“虎丘野寺”点明苏州的特色景点,“吴中少”强调其独特性,“谁伴吟诗月里行”则想象友人在月下吟诗却无人相伴的情景,流露出深深的牵挂。第二首首联:“州城全是故吴宫,香径难寻古藓中。”开篇描绘苏州的历史遗迹,“州城全是故吴宫”点明苏州的历史底蕴,“香径难寻古藓中”则增添了一种沧桑感,让人感受到历史的变迁。颔联:“云水计程千里远,轩车送别九衢空。”描述送别时的情景,“云水计程千里远”强调行程的遥远,“轩车送别九衢空”则营造出一种送别的氛围,车马的喧嚣与街道的空荡形成对比,更显送别的凄凉。颈联:“鹤声高下听无尽,潮色朝昏望不同。”描绘苏州的自然景色,“鹤声高下”展现出苏州的生机与活力,“潮色朝昏”则体现出苏州的宁静与神秘,给人以美的享受。尾联:“太守吟诗人自理,小斋闲卧白蘋风。”刻画友人在苏州的生活状态,“太守吟诗人自理”表现出友人的闲适与自在,“小斋闲卧白蘋风”则进一步描绘了友人的生活情趣,让人感受到一种宁静与惬意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·姚合《送韦瑶校书赴越》

下一篇:唐·姚合《酬薛奉礼见赠之作》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×