朝代：唐作者：薛能浏览量：2
译文
我的瓜地跟住所相邻，谷雨时分雨水渐干后，我亲自挥锄翻土、播种育苗。昨天春风趁我忙于农事，不在家中，竟调皮地将床头尚未读完的书吹落在地，自顾自地翻阅起来。
逐句剖析
"邵平瓜地接吾庐"：我的瓜地跟住所相邻，
# 庐：简陋的居室。,邵平：人名，即召平。《史记·萧相国世家》：“召平者，故秦东陵侯。秦破，为布衣，贫，种瓜于长安城东。瓜美，故世俗谓之‘东陵瓜’。”此处以召平种瓜喻己之归耕。
"谷雨干时偶自锄"：谷雨时分雨水渐干后，我亲自挥锄翻土、播种育苗。
# 偶：一作“手”。,谷雨：二十四节气之一。《逸周书·周月》：“春三月中气：雨水、春风、谷雨。”此处指春雨。
"昨日春风欺不在"：昨天春风趁我忙于农事，不在家中，
# 欺不在：欺负诗人不在家。意与上句外出锄地相连。
"就床吹落读残书"：竟调皮地将床头尚未读完的书吹落在地，自顾自地翻阅起来。
# 读残书：没有读完的书。,就床：向床。
展开阅读全文 ∨
简介
《老圃堂》是唐代诗人曹邺所作的一首七言绝句，也有人认为这首诗的作者是薛能。诗歌前两句以“耕”为核心，勾勒躬耕瓜地的场景；后两句聚焦“读”，描绘春风吹落床头残书的细节，刻画了诗人辞官南归后在桂林阜财坊的闲居生活图景。全诗截取日常小事，通过“欺”字的拟人化运用，赋予春风以鲜活情态，在平淡中见情韵，含蓄传递出对田园生活的喜爱与超脱世俗的志趣。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
薛能（817？～880？），唐代诗人。字大拙，汾州（今山西汾阳）人，一说蒲州（今山西永济）人。会昌六年进士，宣宗大中末书判中选，补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史，历工部尚书方镇从事、侍御史及都官、刑部员外郎等职。僖宗时，任忠武节度使，兵变时被杀。薛能耽癖于诗，日赋一章，平生作诗逾千篇，多寄酬题咏之作。其诗多写日常生活，吟咏与友人唱和，部分涉及现实政治题材。他尤擅作近体诗，常用对比、用典等手法，如诗中多处提及“闲”字，表达自己潇洒、超脱之情怀。有《薛许昌集》10卷。
展开阅读全文 ∨
背景
此诗《唐诗纪事》引《又玄集》，认为这首诗是曹邺所作；《全唐诗》注中提出“一作薛能诗”。从诗意推断，应是曹邺辞官南归后，闲居桂林阜财坊时所作。曹邺生活于晚唐衰世，又不是名门望族出身，且历经宦海沉浮，这使他能深刻洞察社会现实的腐败，了解民间疾苦。他曾官至洋州刺史，两次入朝任吏部郎中，后免官还乡。这首诗所描绘的，正是他晚年归隐后躬耕田园的生活场景。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首田园诗。诗歌描绘了诗人归隐后躬耕瓜地、读书闲居的田园生活场景，营造了恬淡安谧的田园氛围，表达了诗人对世俗纷扰的厌弃及对高洁自守志趣的坚守。
2. 写作手法
用典：“邵平瓜地接吾庐”一句援引邵平典故。邵平原为东陵侯，秦亡后沦为种瓜平民，诗人以此自比，借其命运落差委婉暗示自身才华未展的苦闷。白描：“邵平瓜地接吾庐，谷雨干时手自锄”以简洁笔触勾勒诗人躬耕田园的生活场景，直观传递出诗人不与世俗同流合污、高洁静远的心性志趣，平淡叙述中蕴含对自我精神境界的坚守。拟人：“昨日春风欺不在，就床吹落读残书”中，“欺”“吹”二字赋予春风人格化的特征，春风像一个调皮孩童，趁人不在吹落书卷，将无形之风化为生动具象。这两句诗以春风入户的细节勾勒居室暖意与生活闲适，展现归隐后与自然相亲的惬意。对比：“谷雨干时手自锄”与“就床吹落读残书”描绘出诗人有劳有逸、有耕有读的归隐生活图景。这种安谧自足的田园节奏与世俗的纷扰形成鲜明对比，表达诗人对田园的眷恋与对俗世的厌弃。
3. 分段赏析
开篇以邵平自况。邵平虽沦为平民，穷至以种瓜为业，但其原本身份却是地位尊崇的东陵侯。即便是种瓜，他的瓜也种得别具一格，呈现五色且滋味甜美，瓜也因此身价倍增，被称为“东陵瓜”。诗人以邵平自喻，流露出一种因与现实社会相悖，自身才学无法施展、自我价值难以实现的苦闷。“邵平瓜地接吾庐”一句，借喻自己与邵平处境相仿。“接”字，暗含两人命运相承之意。试想，几间简陋的农家房舍，坐落在大片碧绿的瓜地旁，这是一幅多么别具意趣的田园景致。谷雨时节，天干之时，诗人偶尔拿起锄头去锄一锄瓜地的杂草，松一松瓜秧的泥土，看一看瓜藤的长势。何等闲适，何等饶有趣味。“偶”字，表明并非经常如此。因为大部分时间他都在读书、写诗。这透露了一种超凡脱俗、回归大自然怀抱后的清静、自娱心境。“自”字，体现身体力行。因他切身体会到从事农业劳动的甘苦，体认到老农的荣光，才把自己的住处命名为“老圃堂”。诗人通过白描的艺术手法，借助历史典故、具体的视觉形象以及亲身经历，展现了自己不与世俗同流合污的高洁静远的志趣与心性。后两句中的“欺”和“吹”二字，将春风拟人化。春风好似故意与诗人作对，趁人不在，悄悄吹落他放在坐榻上尚未读完的书卷，十分生动形象。原本无影无形、没有生命的风，在此处却化作一个有行为动作、爱搞恶作剧的鲜活具象。春风进屋吹书，反映出这所居室的温暖宜人。就这个季节而言，诗人除了偶尔照看瓜地，大部分时间都在和煦的春风中，坐在竹榻或藤榻上阅读怡情悦性的好书。此处的读书，与上文的“自锄”相呼应，构成一幅完整的画面，展现了诗人有劳有逸、有耕有读、富有节律、充满情趣的归隐生活图景。这种恬淡安谧的情境，与繁杂、纷争的社会现实形成强烈对比，隐晦地表达了诗人鲜明的爱憎。但他与陶渊明不同，陶渊明是自己辞官归隐，他却是被免去官职而归隐，所以，他心中难免压抑着一股愤怒与不平之气。一个“欺”字，委婉地表达出他心中的这种情感。这又使外界的清静与他内心的激愤形成鲜明对照，进一步展现了自然界与现实社会的对立状况，从而在多种矛盾中凸显了诗人这个审美主体的本质。他的希望、理想与现实处境的矛盾在此展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 农圃家风，渔樵乐事，唐人绝句模写精矣。余摘十首题壁间，每菜羹豆饭饱后，啜苦茗一杯，偃卧松窗竹榻间，令儿童吟诵数过，自谓胜如吹竹弹丝。今记于此：……薛能云：“邵平瓜地接吾庐，谷雨干时偶自锄。昨日春风欺不在，就床吹落读残书。”
宋罗大经《鹤林玉露》
# 薛能诗云：“昨日春风欺不在，就床吹落读残书。”刘贡父云：“惟有南风旧相识，径开门户又翻书。”荆公云：“闲眠尽日无人到，自有春风为扫门。”贺方回云：“蜡屐旧痕寻不见，东风先为我开门。”四诗意虽相近，然论其自然，则荆公、贡父所作为胜。
宋刘埙《隐居通义》
# 末二句，无情翻出有情。
明敖英《唐诗绝句类选》
# 刘云：用故侯瓜事，叹春风相欺，皆所以写抑塞不平之意，若反赏下二句之情趣，失之浅矣。
近代富寿荪、刘拜山《千首唐人绝句》
# 晚唐又开南宋诗派。
不详日本拙堂《绝句类选评本》
展开阅读全文 ∨
