文章解析

hǎi
táng

朝代:唐作者:薛能浏览量:1
liè
xuán
gōng
zhī
qīng
tái
luò
chù
liǔ
jiān
kāi
shí
dài
zuì
yóu
rén
chā
lián
yīn
bèi
sǒu
chén
qián
qīng
shī
湿
yàn
hòu
è
fēng
chuī
xiāng
shǎo
chuán
yán
duō
huà
bàn
dǎo
lián
shuǐ
mài
tíng
zhàn
sōng
zhī
ǒu
fàn
yīn
chén
yàn
xián
piāo
luàn
rào
shān
shēng
lěi
jùn
biàn
kūn
wéi
shǎng
cán
xiū
yǐn
qiān
yín
fēn
shī
míng
nián
yīng
jiàn
liú
zèng
ér

译文

海棠花既开得浓艳,又舒展自在,它这自然天成的妙处,只怕没人能懂我的心意。青苔之上,是它飘落的花瓣,傍晚的柳树间,正是它绽放的时刻。醉醺醺的游人,摘下它插在发间,连日阴天时,被老人移栽到别处。清晨,它被清凉的露水打湿,傍晚过后,又遭狂风猛吹。香气清淡,能传到哪里去呢,姿态极美,画作也难把它完全画出。岛上水边泛起涟漪的地方,它也生长,庭院里松枝旁,它也能绽放。偶尔飘落,沾湿了砚台,随意飘飞,像要打乱棋局。环绕着玉垒山,它随处生长,各个郡县里,它遍布大地。没能好好欣赏它,我都不好意思停杯,为吟咏它,连饥饿都忘了。明年大概再也见不到了,留下这首诗,送给巴蜀的孩童吧。

逐句剖析

"酷烈复离披":海棠花既开得浓艳,又舒展自在,

"玄功莫我知":它这自然天成的妙处,只怕没人能懂我的心意。

"青苔浮落处":青苔之上,是它飘落的花瓣,

"暮柳间开时":傍晚的柳树间,正是它绽放的时刻。

"带醉游人插":醉醺醺的游人,摘下它插在发间,

"连阴被叟移":连日阴天时,被老人移栽到别处。

"晨前清露湿":清晨,它被清凉的露水打湿,

"晏后恶风吹":傍晚过后,又遭狂风猛吹。

"香少传何许":香气清淡,能传到哪里去呢,

"妍多画半遗":姿态极美,画作也难把它完全画出。

"岛苏涟水脉":岛上水边泛起涟漪的地方,它也生长,

"庭绽粒松枝":庭院里松枝旁,它也能绽放。

"偶泛因沉砚":偶尔飘落,沾湿了砚台,

"闲飘欲乱棋":随意飘飞,像要打乱棋局。

"绕山生玉垒":环绕着玉垒山,它随处生长,

"和郡遍坤维":各个郡县里,它遍布大地。

"负赏惭休饮":没能好好欣赏它,我都不好意思停杯,

"牵吟分失饥":为吟咏它,连饥饿都忘了。

"明年应不见":明年大概再也见不到了,

"留此赠巴儿":留下这首诗,送给巴蜀的孩童吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《海棠》是唐代诗人薛能的作品所作的一首五言排律,通过对海棠形态、生长环境及与人互动的细致描绘,展现海棠的美与易逝,表达对海棠的喜爱、对时光的感慨及临别赠花的心意。开篇写海棠的独特风姿,接着描其生长场景与人事互动,再写其面临的自然考验与分布之广,最后抒发对海棠的珍惜与不舍。全诗咏物细腻,情景交融,是一首饱含深情的咏物作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

薛能(817?~880?),唐代诗人。字大拙,汾州(今山西汾阳)人,一说蒲州(今山西永济)人。会昌六年进士,宣宗大中末书判中选,补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史,历工部尚书方镇从事、侍御史及都官、刑部员外郎等职。僖宗时,任忠武节度使,兵变时被杀。薛能耽癖于诗,日赋一章,平生作诗逾千篇,多寄酬题咏之作。其诗多写日常生活,吟咏与友人唱和,部分涉及现实政治题材。他尤擅作近体诗,常用对比、用典等手法,如诗中多处提及“闲”字,表达自己潇洒、超脱之情怀。有《薛许昌集》10卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“酷烈复离披,玄功莫我知”,开篇两句总写海棠的姿态与特质。“酷烈”写出花色的浓艳热烈,“离披”描绘花瓣舒展的自在之态;“玄功”赞其天生的妙趣,而“莫我知”则暗含诗人对海棠独特之美的深刻理解,仿佛只有自己能懂这份自然天成的神韵,起笔便奠定了欣赏与共鸣的基调。“青苔浮落处,暮柳间开时”,两句转向海棠生长的环境。花瓣飘落于青苔之上,与翠绿相映;花朵绽放于傍晚的柳枝之间,与暮色相融。以“青苔”“暮柳”为背景,勾勒出海棠生长的清幽意境,动静相衬,既见花之柔美,又显环境之雅致。“带醉游人插,连阴被叟移”,描绘人与海棠的互动场景。醉醺醺的游人摘下海棠插在发间,是随性的喜爱;老人趁着连日阴天将其移栽,是细心的呵护。这两句通过不同人群的行为,展现海棠受人喜爱的日常画面,赋予海棠鲜活的生活气息。“晨前清露湿,晏后恶风吹”,转而写海棠面临的自然考验。清晨被清凉的露水打湿,尽显娇弱;傍晚又遭狂风侵袭,暗露脆弱。一柔一刚的对比,既写出海棠生长的不易,也暗含诗人对其命运的怜惜。“香少传何许,妍多画半遗”,从嗅觉与视觉角度刻画海棠。香气清淡,难以远传;姿态极美,即便入画也难以完全展现其神韵。“香少”与“妍多”的对比,突出了海棠以形取胜的特点,也反衬出其美之独特,非笔墨所能穷尽。“岛苏涟水脉,庭绽粒松枝”,拓开视野写海棠的生长范围。无论是岛上水边泛起涟漪的地方,还是庭院中松树旁,都能看到它绽放的身影。“岛”与“庭”、“水脉”与“松枝”的对照,展现了海棠适应环境的生命力,也暗示其随处可见的寻常之美。“偶泛因沉砚,闲飘欲乱棋”,捕捉海棠花瓣的灵动瞬间。偶尔飘落沾湿砚台,与墨香相融;随意飘飞仿佛要打乱棋局,添几分雅趣。这两句将海棠与文人生活场景结合,赋予其清雅的意韵,也显诗人观察之细致。“绕山生玉垒,和郡遍坤维”,进一步写海棠的广泛分布。环绕玉垒山生长,在各郡县遍布大地。“绕山”“遍坤维”的夸张写法,极言其生长之广,侧面烘托海棠旺盛的生命力。“负赏惭休饮,牵吟分失饥”,直抒诗人对海棠的痴迷。因未能充分欣赏海棠而羞于停杯,为吟咏它而忘记饥饿。“惭”与“分失饥”的细节,直白表达了诗人对海棠的珍视,将喜爱之情推向深处。“明年应不见,留此赠巴儿”,结尾两句以不舍作结。想到明年或许再也见不到这海棠,便留下这首诗赠给巴蜀的孩童。“应不见”的遗憾与“留此赠”的郑重,将对海棠的喜爱转化为对时光易逝的感慨,余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·薛能《褒城驿有故元相公旧题诗,因仰叹而作》

下一篇:唐·薛能《咏夹径菊》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×