模糊搜索 精准匹配

文章解析

tú
途
zhōng
中
sòng
送
quán
权
sān
三
xiōng
兄
dì
弟

朝代：唐作者：皇甫冉浏览量：1
huái
淮
hǎi
海
fēng
风
tāo
涛
qǐ
起
，
，
jiāng
江
guān
关
yōu
忧
sī
思
cháng
长
。
。
tóng
同
bēi
悲
què
鹊
rào
绕
shù
树
，
，
dú
独
zuò
作
yàn
雁
suí
随
yáng
阳
。
。
shān
山
wǎn
晚
yún
云
chū
初
xuě
雪
，
，
tīng
汀
hán
寒
yuè
月
zhào
照
shuāng
霜
。
。
yóu
由
lái
来
zhuó
濯
yīng
缨
chù
处
，
，
yú
渔
fǔ
父
ài
爱
cāng
沧
láng
浪
。
。

译文

淮海一带风浪汹涌而起，在江边关隘忧愁的思绪悠长。一同悲叹喜鹊绕树徘徊，独自如大雁追随太阳南飞。傍晚时分山间云雾中开始飘雪，寒冷的沙洲上月光映照着寒霜。自古以来洗涤帽缨的地方，渔夫喜爱这清澈的沧浪之水。

逐句剖析

"淮海风涛起"：淮海一带风浪汹涌而起，

"江关忧思长"：在江边关隘忧愁的思绪悠长。

"同悲鹊绕树"：一同悲叹喜鹊绕树徘徊，

# 鹊绕树：曹操《短歌行》：“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依。”

"独作雁随阳"：独自如大雁追随太阳南飞。

# 雁随阳：雁为最有代表性的候鸟，随着太阳的偏向北半球和南半球而北迁南徙，故称随阳雁。比喻趋炎附势者。,作：一作坐。

"山晚云初雪"：傍晚时分山间云雾中开始飘雪，

# 初：一作和，一作藏。

"汀寒月照霜"：寒冷的沙洲上月光映照着寒霜。

"由来濯缨处"：自古以来洗涤帽缨的地方，

# 濯缨：洗濯冠缨。

"渔父爱沧浪"：渔夫喜爱这清澈的沧浪之水。

# 沧浪：渔夫喜爱这清澈的沧浪之水。

展开阅读全文 ∨

简介

《途中送权三兄弟》为唐代诗人皇甫冉所作五言律诗，一说张南史诗，收录在沈德潜编选的《唐诗别裁集》卷十一。此诗以送别为主题，借旅途景致寄托离愁别绪。全诗八句分写别情，前两联以“淮海风涛起”渲染环境，融入“鹊绕树”“雁随阳”的意象；后两联刻画“山晚云初雪”“汀寒月霜”的冬夜风光，尾联化用《楚辞・渔父》“濯缨”典故，暗含隐逸之思。全诗以景抒情，诗风清新洒脱，尽显羁旅愁思与孤寂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

皇甫冉（718～770？），唐代诗人。字茂政，润州丹阳（今属江苏）人。天宝进士，历官无锡尉、左金吾兵曹、左拾遗、左补阙等职。皇甫冉与弟皇甫曾并称为“二皇甫”。其诗多送别寄赠之作，对乱世后的社会状况亦有所反映，语言工巧，“发调新奇，远出情外”（《中兴间气集》评语）。代表作品有《春思》《巫山峡》。著有《皇甫冉诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。描绘了在淮海风涛、江关的背景下送别友人的情景，通过“鹊绕树”“雁随阳”等意象，体现了诗人与友人漂泊的境遇和不舍之情。“山晚云初雪，汀寒月照霜”的景色描写，进一步渲染了离别的愁绪。尾联借典故表达了对宁静归隐生活的向往。整首诗表达了送别友人时的忧思、不舍以及对人生境遇的感慨。

2. 写作手法

借景抒情：“淮海风涛起，江关忧思长”，借淮海的风涛、江关之景，抒发内心的忧思；“山晚云初雪，汀寒月照霜”，通过描绘傍晚山间云雪、汀洲寒月照霜的景色，烘托出离别的凄凉与不舍之情，情景交融。用典：“由来濯缨处，渔父爱沧浪”，运用“濯缨”和“渔父”的典故，《楚辞・渔父》中有“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足”，这里借此表达诗人对归隐生活的向往，丰富了诗歌的内涵。烘托：“淮海风涛起”描绘淮河、海边风浪骤起的壮阔而动荡之景，以自然环境的不安定，烘托“江关忧思长”中蕴含的绵长愁绪，风浪的汹涌暗合离别的纷扰，让“忧思”不再抽象，而是与眼前的动荡景象相融，更显沉重。

3. 分段赏析

首联：“淮海风涛起，江关忧思长。”开篇点明送别的地点在淮海附近，风涛涌起，营造出一种动荡不安的氛围。“江关忧思长”直接抒发诗人因送别而引发的悠长忧思，为全诗定下了沉郁的基调，也暗示了友人即将踏上的旅途充满艰辛。颔联：“同悲鹊绕树，独作雁随阳。”诗人运用“鹊绕树”这一意象，化用曹操《短歌行》中“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依”之意，表达自己与友人如同绕树之鹊般漂泊无依的悲伤。“独作雁随阳”则将友人比作随阳之雁，独自向着温暖的南方迁徙，突出友人独自漂泊的孤独，进一步深化了离别的愁绪。颈联：“山晚云初雪，汀寒月照霜。”描绘了一幅傍晚山间云开始下雪，汀洲寒冷，月光照着霜的凄清画面。“山晚”点明时间，“云初雪”增添了寒冷和凄清的氛围；“汀寒”强调环境的寒冷，“月照霜”使整个画面更显清冷。此联通过对景色的细致描写，从视觉上强化了离别的愁绪，以景衬情，让读者更能感受到诗人与友人分别时的凄凉心境。尾联：“由来濯缨处，渔父爱沧浪。”诗人引用“濯缨”和“渔父”的典故，表达了对归隐生活的向往。在这动荡不安、充满离别的情境下，诗人联想到渔父在沧浪之水中自在生活，暗示了对现实生活的无奈和对宁静、超脱生活的憧憬，使诗歌的主题得到升华，从单纯的送别之情拓展到对人生境遇的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皇甫冉《送唐别驾赴郢州》

下一篇:唐·皇甫冉《酬李司兵直夜见寄》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×