模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǐ
李
hàn
翰
lín
林

朝代：唐作者：徐夤浏览量：9
zhé
谪
xià
下
sān
三
qīng
清
liè
列
bā
八
xiān
仙
，
，
huò
获
tiáo
调
gēng
羹
dǐng
鼎
shì
侍
lóng
龙
yán
颜
。
。
yín
吟
kāi
开
suǒ
锁
tà
闼
kuī
窥
tiān
天
jìn
近
，
，
zuì
醉
wò
卧
jīn
金
luán
銮
dài
待
zhào
诏
xián
闲
。
。
jiù
旧
yǐn
隐
bù
不
guī
归
liú
刘
bèi
备
guó
国
，
，
lǚ
旅
hún
魂
cháng
长
jì
寄
xiè
谢
gōng
公
shān
山
。
。
yí
遗
biān
编
wǎng
往
jiǎn
简
yīng
应
fēi
飞
qù
去
，
，
sàn
散
rù
入
xiáng
祥
yún
云
ruì
瑞
rì
日
jiān
间
。
。

译文

李白似从三清仙境贬下，位列八仙之中，曾经得到机会调理鼎食，侍奉帝王。吟诗时打开宫廷门闼，好似能窥见天际，醉酒卧在金銮殿，身为待诏却很闲适。旧日隐居之地，他不再回归蜀汉之地，羁旅的灵魂，长久寄居于谢公山。遗留的典籍、往昔的简册，应当如仙物飞去，散落到祥云与瑞日之间。

逐句剖析

"谪下三清列八仙"：李白似从三清仙境贬下，位列八仙之中，

"获调羹鼎侍龙颜"：曾经得到机会调理鼎食，侍奉帝王。

"吟开锁闼窥天近"：吟诗时打开宫廷门闼，好似能窥见天际，

"醉卧金銮待诏闲"：醉酒卧在金銮殿，身为待诏却很闲适。

"旧隐不归刘备国"：旧日隐居之地，他不再回归蜀汉之地，

"旅魂长寄谢公山"：羁旅的灵魂，长久寄居于谢公山。

"遗编往简应飞去"：遗留的典籍、往昔的简册，应当如仙物飞去，

"散入祥云瑞日间"：散落到祥云与瑞日之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《李翰林》是唐末至五代徐夤创作的七言律诗。诗中借对李白的追怀，展现其从仙列、侍帝王的经历。首联写李白似谪仙获宠，颔联描其吟诗、醉卧的自在，颈联言其不归蜀地、魂寄谢公山的遗韵，尾联说其诗文散入祥云。全诗凭吊李白，寄寓对其才华与经历的感慨，体现对前代文人的追思，是怀古诗中借历史人物抒情的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代文学家

徐夤（？～920？），唐末五代文学家。字昭梦，一作徐寅，莆田（今属福建）人。乾宁进士，曾官秘书省正字。博学多才，工诗擅赋，著作颇丰。其诗长于咏物，如《斩蛇剑赋》《御水沟赋》，脍炙人口，远播异域。主要作品有《探龙》《钓矶》二集。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：以“谪下三清列八仙”开篇，将李白比作谪仙，凸显其超凡；“获调羹鼎侍龙颜”，写其受帝王赏识，展现昔日荣耀，为全诗定追怀基调，用典增添传奇色彩。颔联：“吟开锁闼窥天近”，绘李白吟诗时似可接近天际，显其才思与宫廷生活；“醉卧金銮待诏闲”，描其醉卧待诏的自在，从行为见其豪放，对偶使文气流畅。颈联：“旧隐不归刘备国”，关联李白身世，言其未归蜀地旧隐；“旅魂长寄谢公山”，说其魂寄谢公山，借山水寄寓对其遗韵的追念，用典深化情感。尾联：“遗编往简应飞去，散入祥云瑞日间”，想象李白诗文如飞入祥云，赞誉其作品价值，借景抒情，收束对李白的缅怀，让情感升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·徐夤《纸被》

下一篇:唐·徐夤《赠表弟黄校书辂（昔居临溪今居近市入市五里）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×