文章解析

biān

边

sī

思

朝代：唐作者：周朴浏览量：1

nián

年

gāo

高

lái

来

yuǎn

远

shù

戍

，

bái

白

shǒu

首

bà

罢

gān

干

róng

戎

。

yè

夜

sè

色

jì

蓟

mén

门

huǒ

火

，

qiū

秋

shēng

声

biān

边

sài

塞

fēng

风

。

qì

碛

fú

浮

bēi

悲

lǎo

老

mǎ

马

，

yuè

月

mǎn

满

yǐn

引

xīn

新

gōng

弓

。

bǎi

百

zhàn

战

yīn

阴

shān

山

qù

去

，

wéi

唯

tiān

添

shàng

上

jiàng

将

xióng

雄

。

译文

年纪大了来到远方戍守，头发白了仍未放下兵器。蓟门的夜色中燃起烽火，边塞的秋风传来萧瑟之声。沙漠上漂浮着老马的悲戚，满月之下拉开了新的弓箭。经历上百次战斗奔赴阴山，只增添了上将的英雄气概。

逐句剖析

"年高来远戍"：年纪大了来到远方戍守，

"白首罢干戎"：头发白了仍未放下兵器。

"夜色蓟门火"：蓟门的夜色中燃起烽火，

"秋声边塞风"：边塞的秋风传来萧瑟之声。

"碛浮悲老马"：沙漠上漂浮着老马的悲戚，

"月满引新弓"：满月之下拉开了新的弓箭。

"百战阴山去"：经历上百次战斗奔赴阴山，

"唯添上将雄"：只增添了上将的英雄气概。

展开阅读全文 ∨

简介

《边思》是唐代周朴所作的一首五言律诗，也是一首边塞诗。诗歌描写了年事已高的士兵驻守远方边塞的情景，通过夜色、烽火、秋风、沙漠、老马、明月、新弓等意象，运用对比、借景抒情等手法，展现了边塞的苍凉与士兵的艰辛。首联写士兵年老戍边的状态，颔联描绘边塞夜景与秋声，颈联以老马的悲戚与新弓的使用形成对比，尾联写征战经历与无奈处境。全诗语言质朴，情感沉郁，生动体现了边塞士兵的复杂心绪。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末诗人

周朴（？～878？），唐末诗人。字见素（一作太朴），桐庐（今属浙江）人。唐末避居福州，寄食乌石山僧寺。为人高傲纵逸，淡于名利，隐居山林。喜交山僧钓叟，不乐仕进。福建观察使杨发、李诲召之不往，后被黄巢邀入伍，不从被杀。周朴作诗好苦吟，唐张为《诗人主客图》将其列为“清奇僻苦主”之上入室者。其诗雕琢锻造，推敲锤炼，有诗名于时。今传《周太朴诗》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“年高来远戍，白首罢干戎”，此句直接点明士兵的处境：年纪很大了还来到远方戍守边疆，头发已经白了，却依然没有放下兵器。简单的语言勾勒出一位苍老却仍坚守岗位的士兵形象，让人感受到他的艰辛与不易，奠定了全诗沉郁的基调。“夜色蓟门火，秋声边塞风”，描绘了边塞的夜景：蓟门的夜色中烽火燃起，边塞的秋风带来萧瑟的声响。“火”与“风”两个意象，既写出了边塞战事的紧张，又以秋风的萧瑟渲染出苍凉的氛围，让读者仿佛置身于那荒凉的边塞之地。“碛浮悲老马，月满引新弓”，沙漠之上，老马带着悲戚的神情；满月之下，新的弓箭被拉开。“悲老马”暗示着士兵已如老马般衰老疲惫，“引新弓”则显示出边塞战事仍在继续，两者对比，更凸显出士兵在岁月流逝中坚守的无奈与悲凉。“百战阴山去，唯添上将雄”，历经上百次战斗奔赴阴山，可到头来，只是让上将的威名更加显赫。此句写出了士兵征战的艰辛与付出，却只成就了他人的功绩，流露出壮志未酬的失落与对现实的无奈。

展开阅读全文 ∨

文章解析

biān 边 sī 思

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

biān

边

sī

思