模糊搜索 精准匹配

文章解析

dēng
登
fú
福
zhōu
州
nán
南
jiàn
涧
sì
寺

朝代：唐作者：周朴浏览量：1
wàn
万
lǐ
里
chóng
重
shān
山
rào
绕
fú
福
zhōu
州
，
，
nán
南
héng
横
yí
一
dào
道
jiàn
见
xī
溪
liú
流
。
。
tiān
天
biān
边
fēi
飞
niǎo
鸟
dōng
东
xī
西
mò
没
，
，
chén
尘
lǐ
里
xíng
行
rén
人
zǎo
早
wǎn
晚
xiū
休
。
。
xiǎo
晓
rì
日
qīng
青
shān
山
dāng
当
dà
大
hǎi
海
，
，
lián
连
yún
云
gǔ
古
qiàn
堑
duì
对
gāo
高
lóu
楼
。
。
nǎ
那
kān
堪
wàng
望
duàn
断
tā
他
xiāng
乡
mù
目
，
，
zhī
只
cǐ
此
xiāo
萧
tiáo
条
zì
自
bái
白
tóu
头
。
。

译文

万里连绵的群山环绕着福州，南边横着一条溪流可以看见。天边的飞鸟或东或西地出没，尘世中的行人从早到晚忙碌不停。清晨的太阳映照青山面对大海，连绵的云朵与古老的壕堑对着高楼。怎能忍受望断他乡的视线，只有这萧条的景象让自己白头。

逐句剖析

"万里重山绕福州"：万里连绵的群山环绕着福州，

"南横一道见溪流"：南边横着一条溪流可以看见。

"天边飞鸟东西没"：天边的飞鸟或东或西地出没，

"尘里行人早晚休"：尘世中的行人从早到晚忙碌不停。

"晓日青山当大海"：清晨的太阳映照青山面对大海，

# 青：一作春。

"连云古堑对高楼"：连绵的云朵与古老的壕堑对着高楼。

"那堪望断他乡目"：怎能忍受望断他乡的视线，

# 目：一作外。一作客。

"只此萧条自白头"：只有这萧条的景象让自己白头。

展开阅读全文 ∨

简介

《登福州南涧寺》是晚唐诗人周朴创作的七言律诗。全诗以“万里重山绕福州”“天边飞鸟东西没”等意象，勾勒出福州群山环抱、溪流穿城的地理特征，又以“行人休”“望断他乡目”等诗句，展现唐末战乱中羁旅漂泊的孤寂况味。诗人以简练语言构筑悠远意境，既深寓思乡之情，亦暗含对时局动荡的隐忧。此诗收录于《全唐诗》《周太朴集》，其中“青山当大海”“古堑对高楼”等联句，成为描绘福州山水地理的典型写法。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末诗人

周朴（？～878？），唐末诗人。字见素（一作太朴），桐庐（今属浙江）人。唐末避居福州，寄食乌石山僧寺。为人高傲纵逸，淡于名利，隐居山林。喜交山僧钓叟，不乐仕进。福建观察使杨发、李诲召之不往，后被黄巢邀入伍，不从被杀。周朴作诗好苦吟，唐张为《诗人主客图》将其列为“清奇僻苦主”之上入室者。其诗雕琢锻造，推敲锤炼，有诗名于时。今传《周太朴诗》。

展开阅读全文 ∨

背景

本诗创作于唐末乾符五年（878年），时值黄巢起义引发社会动荡。客居福州的诗人周朴登临南涧寺时触景生情，既感怀个人漂泊之境，又忧虑国家前途命运。诗中“天边飞鸟东西没，尘里行人早晚休”等句，折射出战乱时代民众的疲惫与无奈。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首山水题材的七言律诗。描绘诗人登上福州南涧寺，看到福州被重重山峦环绕，南边可见一道溪流横陈。天边飞鸟或东或西地出没，尘世中的行人从早到晚忙碌不停。清晨，青山与大海相互映衬，古老的壕堑连着云朵，与高楼相对。诗人极目远眺，却望不到故乡，眼前的萧条景象，让他感慨自己在异乡逐渐老去。营造出一种壮阔又略带悲凉的氛围，表达了诗人对福州景色的赞美，以及思乡和对人生沧桑的感慨。

2. 写作手法

对比：“天边飞鸟东西没，尘里行人早晚休”，飞鸟的“自由”与行人的“忙碌”形成隐性对比，结合唐末战乱背景，“行人休”可理解为百姓因动荡被迫停滞生计，暗含对社会现实的忧虑。

3. 分段赏析

首联“万里重山绕福州，南横一道见溪流”以寥寥数语勾勒出福州三面环山、一江穿城的独特地貌，在雄浑壮阔的地理描摹中为全诗奠定宏大基调。颔联“天边飞鸟东西没，尘里行人早晚休”将目光转向天空与尘世，以飞鸟自由翱翔的动态与行人早晚忙碌的状态形成对比，既丰富画面层次，又暗喻唐末社会动荡下民众的生存状态。颈联“晓日青山当大海，连云古堑对高楼”聚焦清晨时分青山映海、古堑连云的壮丽景象，以强烈的视觉冲击进一步强化诗歌的雄浑之感，展现福州的山川形胜与城市风貌。尾联“那堪望断他乡目，只此萧条自白头”笔锋陡转，从对自然景致的描绘转向情感抒发，极目望乡而不得的怅惘，与眼前萧条之景相互映衬，白首意象更将羁旅漂泊的乡愁与对时局动荡的忧虑熔铸一炉，通过壮阔之景与悲凉之情的鲜明对比，深化了诗歌的情感内核。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·周朴《玉泉寺》

下一篇:唐·周朴《赠李裕先辈》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×