模糊搜索 精准匹配

文章解析

yè
夜
zhì
至
yǒng
永
lè
乐
wén
文
zhǎng
长
lǎo
老
yuàn
院
，
，
wén
文
shí
时
wò
卧
bìng
病
tuì
退
yuàn
院

朝代：宋作者：苏轼浏览量：10
yè
夜
wén
闻
bā
巴
sǒu
叟
wò
卧
huāng
荒
cūn
村
，
，
lái
来
dǎ
打
sān
三
gēng
更
yuè
月
xià
下
mén
门
。
。
wǎng
往
shì
事
guò
过
nián
年
rú
如
zuó
昨
rì
日
，
，
cǐ
此
shēn
身
wèi
未
sǐ
死
dé
得
chóng
重
lùn
论
。
。
lǎo
老
fēi
非
huái
怀
tǔ
土
qíng
情
xiāng
相
dé
得
，
，
bìng
病
bù
不
kāi
开
táng
堂
dào
道
yì
益
zūn
尊
。
。
wéi
惟
yǒu
有
gū
孤
qī
栖
jiù
旧
shí
时
hè
鹤
，
，
jǔ
举
tóu
头
jiàn
见
kè
客
sì
似
cháng
长
yán
言
。
。

译文

夜间听说文长老卧病在荒村，三更时候趁着月色赶来探访。初遇至今，隔了一年，只好像是昨天的事，幸亏此身不死，又得与禅师重叙。并非年老思念故乡而感情契合，禅师因病不能开堂说法，但令人可敬。只有驯养在僧院的孤楼老鹤，这时候举头看着客人，似欲长谈。

逐句剖析

"夜闻巴叟卧荒村"：夜间听说文长老卧病在荒村，

# 巴叟：巴蜀老人，指文长老。,夜：一作愁。

"来打三更月下门"：三更时候趁着月色赶来探访。

"往事过年如昨日"：初遇至今，隔了一年，只好像是昨天的事，

"此身未死得重论"：幸亏此身不死，又得与禅师重叙。

"老非怀土情相得"：并非年老思念故乡而感情契合，

# 怀土：思念故乡。

"病不开堂道益尊"：禅师因病不能开堂说法，但令人可敬。

# 病不开堂：佛家语。《传灯录》：“长老未开堂不答话。”全句意谓长老因病不答话，道就益尊了。

"惟有孤栖旧时鹤"：只有驯养在僧院的孤楼老鹤，

"举头见客似长言"：这时候举头看着客人，似欲长谈。

展开阅读全文 ∨

简介

《夜至永乐文长老院，文时卧病退院》是北宋苏轼所作的一首七言律诗。这首诗首联扣合题意，写作者三更时分得知文长老染病，特意前往探望。颔联追忆前一年与文长老相会的情景。颈联直言二人友情深厚，并非因同是乡党，而是心性相契。尾联借孤鹤为病中主人哀鸣的细节，传递诗人的悲戚之情。全诗看似质朴，实则内蕴甘美，意境淡而有味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

苏轼在杭州做通判的时候，曾三次到秀州本觉寺拜访。熙宁五年十二月第一次去，那时文及长老已经上了年纪，他写了《秀州报本禅院乡僧文长老方丈》这首诗。第二年十一月第二次去，文及长老已经病得很重了，他又题了一首诗。到熙宁七年五月第三次去时，文及长老已经去世，他写了《过永乐文长老已卒》，诗里有“三过门间老病死，一弹指顷去来今”的句子，把他和文长老从相识到分别的过程全概括进去了。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首探友抒怀诗。此诗描述了诗人听闻文长老卧病后，于三更月夜登门探望的情景，回忆了过往相会的经历，表明两人友情源于志趣相投，最后借孤鹤见客似有长言，含蓄表达对文长老病情的关切与伤感。

2. 分段赏析

首联“夜闻巴叟卧荒村，来打三更月下门”点明事由与场景：诗人听闻同乡文长老（巴叟）卧病于荒村寺院，心中忧虑，遂在三更月色中登门探望。“愁闻”直抒关切，“三更月下”以时间点明探友之急切，“打门”动作则见行动之果决，简洁勾勒出探友的缘起与情境。颔联“往事过年如昨日，此身未死得重论”转入对往事的追忆。去年相会的情景恍若昨日，而今自己尚在人世，得以与老友再叙。“如昨日”写时光流逝之速，“未死得重论”既含人。生无常的感慨，亦表重逢的庆幸，以直白语言传递对友情的珍视，无过多修饰而情真意切。颈联“老非怀土情相得，病不开堂道益尊”直述友情本质，两人情谊并非因同乡之谊（怀土），而是性情相投；即便文长老因病退院、未开堂讲法，其“道”依旧受人尊崇。诗句以议论句式，强调精神契合的纯粹性，同时以“道益尊”慰藉病中友人，语言质朴却见解真切。尾联“惟有孤栖旧时鹤，举头见客似长言”以景结情，院中孤鹤见客来访，举头凝望，似有万千言语。诗人借鹤的情态侧面烘托文长老病中寺院的寂寥，“似长言”将鹤的反应拟人化，含蓄传递出探望时的伤感与对友人病情的担忧，意象平实而情感内敛。

3. 作品点评

苏轼早年诗作多以“气象峥嵘，彩色绚烂”著称，而这首诗却呈现出其晚年特有的平淡风格。这种平淡并非单调乏味，而是“外枯中甘，淡而有味”。诗人通过质朴自然的叙事，将对乡人的深厚关切之情娓娓道来，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 善说无生，可知坐在立忘，未是西来大意。

清高宗敕编《唐宋诗醇》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《李委吹笛并引》

下一篇:宋·苏轼《刁景纯赏瑞香花，忆先朝侍宴，次韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×