朝代：宋作者：苏轼浏览量：9
译文
袅袅的东风吹拂暖意融融，春色更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。只担心夜晚天色太黑花儿都会睡去，特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。
逐句剖析
"东风嫋嫋泛崇光"：袅袅的东风吹拂暖意融融，春色更浓。
# 崇光：高贵华美的光泽，指正在增长的春光。,泛：摇动。,嫋嫋：微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。亦作“袅袅”。,东风：春风。
"香雾空蒙月转廊"：花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
# 空蒙：一作“霏霏”。,香雾：指海棠的香气。
"只恐夜深花睡去"：只担心夜晚天色太黑花儿都会睡去，
# 夜深花睡去：暗引唐玄宗赞杨贵妃“海棠睡未足耳”的典故。
"故烧高烛照红妆"：特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。
# 故烧高烛照红妆：一作“高烧银烛照红妆”。故：于是。红妆：用美女比海棠。
展开阅读全文 ∨
简介
《咏海棠》乃北宋文豪苏轼所作，描绘的是诗人在海棠绽放之际，与挚友共赏花景的细腻感触。首句聚焦于白日里的海棠，以其“洒逸之光”彰显其超凡脱俗、清雅之美。次句则巧妙转至夜幕低垂时的海棠，诗人以妙笔勾勒出一个香氛缭绕、朦胧梦幻般的奇妙空间，引人遐想。
后两联，诗人援引典故，寓情于景，深夜之时，他生怕这海棠寂寞入眠，此中不仅将花赋予了人性，亦将自己与花相融，仿佛彼此互为映照，情感真挚，动人心弦。此番心境，尽显诗人感性细腻、浪漫不羁的一面，对花的呵护与怜爱，实则是对生活美好瞬间的珍视与留恋。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
此诗诞生于公元1084年，即北宋宋神宗元丰七年的时光里，彼时，作者苏轼已历经五年被贬谪至黄州，担任团练副使的生涯。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏物诗。介绍了诗人苏轼在贬谪黄州期间，对海棠花的深情厚爱；描绘了海棠花在春风中绽放，香气弥漫，月夜下更添神秘与魅力的景象；体现了诗人我行我素、自得其乐的生活态度，以及面对困境时的积极心态；营造了既幽静又充满诗意的夜晚赏花氛围；表达了诗人对美好事物的珍视与追求，以及内心深处对超脱与自由的向往。通过细腻的观察与生动的描绘，全诗展现了诗人高洁的品格与浪漫的情怀。
2. 写作手法
夸张：“香雾空蒙月转廊”一句中，诗人用“夸张”的修辞手法，描写了花的香气之浓，竟然能融入夜晚的浓雾中，形成香雾朦朦的景象，增强了诗歌的艺术效果。拟人：“只恐夜深花睡去”一句，诗人采用“拟人化”的修辞手法，将花人格化，写花似人一样会睡觉，形象生动地描绘了花朵在夜晚凋谢的情景，同时表达了诗人对花的深深喜爱和怜惜之情。
3. 分段赏析
首句“东风轻拂泛春光”，“东风”喻指温柔的春风，“轻拂”一词细腻地刻画出春风拂面的柔和之感。“泛春光”则借“泛”字动态地展现了春光逐渐弥漫、春意日渐浓厚的景象，为下文海棠的盛开铺垫了浓厚的氛围。次句“香氛朦胧月影斜”，“香氛朦胧”描绘了海棠花香在夜色中氤氲、弥漫的情景，诗人以嗅觉的角度入手，使诗歌的空间感得以拓展，审美境界也随之提升。“月影斜”则暗示了时间的推移，月亮已斜挂天边，月光虽美，却未能照亮海棠，为下文诗人担忧海棠“睡去”埋下了伏笔。第三句“夜深恐花入梦乡”，此句为全诗的关键转折，诗人由对环境的描绘转入对内心世界的抒发。一个“恐”字，深刻表达了诗人对海棠的深情与担忧，生怕这娇美的花朵在夜深人静时分悄然“睡去”。此句不仅展现了诗人对海棠的痴情，更透露出他内心的孤寂与冷清。末句“高烛照亮佳人颜”，“高烛”一词遥承上文“月影斜”，月光虽吝啬于照耀海棠，但诗人却以高烧的红烛来弥补这一遗憾。“照亮佳人颜”中，“佳人”表面指海棠，实则暗含诗人对心中所念之人的思念。诗人运用拟人手法，将海棠比作佳人，不仅赋予了海棠以生命，更激发了读者的审美想象。此句不仅展现了诗人对海棠的极致喜爱与呵护，更透露出他在谪居生活中的淡淡哀愁，试图在赏花的过程中寻求片刻的超脱与慰藉。
4. 作品点评
全诗语言质朴却意蕴深远，诗人虽已步入中年，但诗中却丝毫不见颓唐与萎靡之气。从“东风”、“春光”、“香氛”、“高烛”、“佳人颜”这些明丽的意象中，我们可以深切感受到诗人的豁达与洒脱，以及他对美好事物的执着追求与珍视。
展开阅读全文 ∨
