模糊搜索 精准匹配

文章解析

kǔ
苦
yǔ
雨

朝代：宋作者：王安石浏览量：7
líng
灵
chǎng
场
bēn
奔
zǒu
走
shàng
尚
wú
无
gōng
功
，
，
qù
去
mǎ
马
lái
来
chē
车
dào
道
bù
不
tōng
通
。
。
fēng
风
zhù
助
luàn
乱
yún
云
yīn
阴
gèng
更
mì
密
，
，
shuǐ
水
zhēng
争
gāo
高
àn
岸
qì
气
yóu
尤
xióng
雄
。
。
píng
平
shí
时
gōu
沟
xù
洫
jīn
今
duō
多
fèi
废
，
，
xià
下
hù
户
jīng
京
qūn
囷
jiǔ
久
yǐ
已
kōng
空
。
。
ròu
肉
shí
食
zì
自
jiē
嗟
hé
何
suǒ
所
bào
报
，
，
gǔ
古
rén
人
yōu
忧
guó
国
yuàn
愿
nián
年
fēng
丰
。
。

译文

到灵庙去祷告的队伍络绎不绝，车来马往，道路为之阻塞，还是没有用，雨照样下个不停。风摧动着滚滚乌云，乌云更加密集，波浪冲击堤岸气势还是那样雄猛。往时的沟渠现今多已失修荒废，造成水灾，贫苦百姓的米缸早已空空。我当官食禄，自叹没有什么报答国家百姓，像古人为国忧虑一样，但祝愿丰年而已。

逐句剖析

"灵场奔走尚无功"：到灵庙去祷告的队伍络绎不绝，

# 灵场：灵庙。封建治阶级搞迷信，每逢水旱灾害，都要到灵庙一类地方祷告，乞怜于神灵的保佑。

"去马来车道不通"：车来马往，道路为之阻塞，还是没有用，雨照样下个不停。

"风助乱云阴更密"：风摧动着滚滚乌云，乌云更加密集，

# 阴：云翳。

"水争高岸气尤雄"：波浪冲击堤岸气势还是那样雄猛。

# 尤：尚，还。一作犹。,水争高岸：形容波浪一个接一个竞相向高岸冲击。

"平时沟洫今多废"：往时的沟渠现今多已失修荒废，

"下户京囷久已空"：造成水灾，贫苦百姓的米缸早已空空。

# 京囷：这里可译为米缸。京，圆形大谷仓。囷，也是圆形谷仓。

"肉食自嗟何所报"：我当官食禄，自叹没有什么报答国家百姓，

# 何所报：拿什么报答。就是没有什么报答的意思。,自嗟：自叹。

"古人忧国愿年丰"：像古人为国忧虑一样，但祝愿丰年而已。

# 人：龙舒本作今。

展开阅读全文 ∨

简介

《苦雨》是北宋诗人王安石的作品。此诗为七言律诗，围绕久雨成灾的社会现实展开。首联描绘官僚们奔走灵场求天晴却徒劳无功的场景，讽刺其迷信“天命”的愚蠢。颔联和颈联写风雨肆虐、水利荒废、百姓与国家粮仓空虚的惨状，表达对国家和民众的忧虑。尾联抒发自己空有抱负，却无法回报国家的无奈，以及对发展农业的期盼。诗中借景与事，批判时弊，尽显王安石忧国忧民的情怀，风格沉郁，现实感强。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首反映社会现实、忧国忧民题材的诗。描绘了久雨成灾时，官僚求神无果、水利荒废、百姓与国家粮仓空虚的景象，表达了诗人对现实的批判，对国家和民众的深切关怀，以及变革图强的愿望。

2. 分段赏析

诗的首联“灵场奔走尚无功，去马来车道不通”，开篇便描绘出一幅荒诞又忙碌的画面。面对久雨成灾的困境，大地主大官僚们束手无策，只能纷纷冒雨乘车骑马，在通往灵场的道路上来来往往，虔诚地祈求天晴，以至于道路都被堵塞。可他们的这般忙碌与虔诚，却并未换来任何成效。颔联“风助乱云阴更密，水争高岸气尤雄”，笔锋一转，将视角投向恶劣的自然环境。狂风助力下，乱云愈发浓密，天色阴沉得可怕；洪水汹涌，与高岸争势，气势格外凶猛。这两句不仅是对天气和水势的客观描写，更是对那些迷信“天命观”、祈求天晴之人的有力嘲讽。他们以为通过向神灵祈祷就能解决问题，可现实却是天气愈发恶劣，灾情愈发严重，充分暴露了这种做法的愚蠢。颈联“平时沟洫今多废，下户京囷久已空”，诗人的笔触深入到社会民生层面。平日里，大地主大官僚们只知榨取民脂民膏，根本不重视水利设施的修建与维护，导致如今沟渠大多荒废。而久雨成灾，百姓的生活陷入绝境，他们的粮仓早已空空如也，国家的储备粮库也面临空虚。这两句诗深刻地写出了不重视水利和储备所带来的严重后果，体现出王安石对国家和民众命运的深切关怀与深深忧虑，同时也进一步引发了他对社会变革的强烈渴望。尾联“肉食自嗟何所报，古人忧国愿年丰”，诗人直抒胸臆。“肉食”指代那些占据高位、享受优厚待遇的官僚们，王安石感叹自己虽身为其中一员，却深感惭愧，不知该如何回报国家和民众。他想起古人忧国忧民，一心期望年年丰收、国家富强，于是表达出自己继承古人这种忧国情怀，迫切希望发展农业生产，让国家走向富强的愿望。这也再次强调了他心中郁积已久却一直未能实现的变革抱负。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《七星砚》

下一篇:宋·王安石《对客》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×