模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
xióng
熊
běn
本
tuī
推
guān
官
jīn
金
líng
陵
jì
寄
jiǔ
酒

朝代：宋作者：王安石浏览量：9
yù
郁
jīn
金
xiāng
香
shì
是
lán
兰
líng
陵
jiǔ
酒
，
，
wǎng
枉
rù
入
shī
诗
rén
人
fù
赋
yǒng
咏
lái
来
。
。
tíng
庭
xià
下
běi
北
fēng
风
chuī
吹
jí
急
xuě
雪
，
，
zuò
坐
jiān
间
nán
南
kè
客
sòng
送
hán
寒
pēi
醅
。
。
yuān
渊
míng
明
wèi
未
dé
得
guī
归
sān
三
jìng
径
，
，
shū
叔
yè
夜
yóu
犹
tóng
同
bǎ
把
yì
一
bēi
杯
。
。
yín
吟
bà
罢
xiǎng
想
jūn
君
xǐng
醒
zuì
醉
chù
处
，
，
zhōng
锺
shān
山
xiāng
相
xiàng
向
bái
白
cuī
崔
wéi
嵬
。
。

译文

所谓如同郁金香般色泽的兰陵美酒啊，也不过徒然地被诗人们在作品中歌颂罢了（比不上你寄来的这酒）。庭院之下，凛冽的北风吹卷着漫天的急雪，而此时坐在屋内的我，收到了来自南方的你寄来的寒冷天气里适合饮用的美酒。我没能像陶渊明那样归隐到自己的家园之中，但是也能像嵇康一样与你共同举杯畅饮一杯酒。我吟诵完这首诗后，不禁想象着你是清醒着还是沉醉着，那相对而立的钟山一片白雪皑皑、雄伟高大的模样，而你就在那样的景致之中。

逐句剖析

"郁金香是兰陵酒"：所谓如同郁金香般色泽的兰陵美酒啊，

"枉入诗人赋咏来"：也不过徒然地被诗人们在作品中歌颂罢了（比不上你寄来的这酒）。

"庭下北风吹急雪"：庭院之下，凛冽的北风吹卷着漫天的急雪，

"坐间南客送寒醅"：而此时坐在屋内的我，收到了来自南方的你寄来的寒冷天气里适合饮用的美酒。

"渊明未得归三径"：我没能像陶渊明那样归隐到自己的家园之中，

# 三径：自注：金陵有旧庐。

"叔夜犹同把一杯"：但是也能像嵇康一样与你共同举杯畅饮一杯酒。

"吟罢想君醒醉处"：我吟诵完这首诗后，不禁想象着你是清醒着还是沉醉着，

"锺山相向白崔嵬"：那相对而立的钟山一片白雪皑皑、雄伟高大的模样，而你就在那样的景致之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《答熊本推官金陵寄酒》由北宋王安石创作。这是一首七言律诗，围绕友人寄酒展开。开篇先提及郁金香般的兰陵酒虽常入诗，却比不上友人所寄之酒。接着描绘庭下北风吹雪，友人寄来寒醅的场景。后两联巧用陶渊明、嵇康的典故，表达自己虽未如陶渊明般归隐，却也能如嵇康一样饮酒抒怀。全诗运用借景抒情、用典等手法，从收到酒到饮酒联想，层层递进，含蓄地展现出与友人的深厚情谊及对生活的感悟，体现王安石诗歌在友情表达上的独特韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：“郁金香是兰陵酒，枉入诗人赋咏来”，将常见的被诗人咏叹的兰陵酒与友人所寄之酒对比，突出对友人寄酒的珍视。用典：“渊明未得归三径，叔夜犹同把一杯”，借陶渊明渴望归隐却未得，嵇康即便境遇不佳仍饮酒的典故，表达自己虽身处复杂的政治环境，也能借酒与友人共享情谊，对人生境遇的感怀。借景抒情：“庭下北风吹急雪，坐间南客送寒醅”，通过描绘庭下北风急雪的寒冷场景，衬托收到友人寄酒时内心的温暖，抒发对友人的感激。

2. 分段赏析

诗开篇“郁金香是兰陵酒，枉入诗人赋咏来”，诗人以一种略带调侃的语气，将著名的兰陵酒与友人熊本所寄之酒相比，认为前者虽常被诗人夸赞，却不及友人所寄之酒，凸显对这份情谊的重视。颔联“庭下北风吹急雪，坐间南客送寒醅”，描绘出一幅冬日风雪图，庭下北风呼啸，大雪纷飞，就在这样的寒冷时刻，友人从南方寄来了酒。“北风”“急雪”的寒冷与“南客送寒醅”的温暖形成鲜明对比，进一步突出友情的珍贵。颈联“渊明未得归三径，叔夜犹同把一杯”，运用典故，以陶渊明渴望归隐却未能如愿，嵇康虽身处困境仍能饮酒自乐，暗喻自己虽未能如陶渊明般闲适，却也能像嵇康一样与友人借酒抒怀。尾联“吟罢想君醒醉处，锺山相向白崔嵬”，诗人吟诗之后，想象友人在金陵饮酒时的情景，远处钟山相对，白雪皑皑，在这想象中蕴含着对友人的思念和对彼此情谊的回味，使情感更加深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《即事三首其一》

下一篇:宋·王安石《与道原自何氏宅步至景德寺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×