基本:形容妇女妆饰华丽。也形容富贵人家随侍的女子众多。
依旧有翠绕珠围,再成就凤友鸾交。
元王子一《误入桃源》第四折
1、彼时大观园姐妹们都在贾母前承奉,刘姥姥进去,只见满屋里珠围翠绕,花枝招展的,并不知都系何人。
清曹雪芹《红楼梦》第三九回
2、珠围翠绕三花树,李白桃红一捻春。
金元好问《书贻第三女珍》诗
3、受用足珠围翠绕,结果了黄卷青灯。
元王实甫《西厢记》二本二折
4、雯青瞥眼见厅的下首里,挂着一桁珠帘,隐隐约约都是珠围翠绕的女眷,大约著名的达小姐也在里面。
清曾朴《孽海花》六回
5、依旧珠围翠绕,依旧雕鞍绣毂,列侍妾丫鬟使女,送金杯听歌观舞也。
元施惠《幽闺记·太平家宴》
6、这一场富贵,真赛过珠围翠绕,诚不亚锦帐藏春!
明吴承恩《西游记》九六回
7、身居处华尾高堂,但寻常珠绕翠围。那曾经地覆天翻受苦时。
元施惠《幽闺记·相泣路岐》
8、烛影摇红,帘幕瑞烟浮动,画堂中珠围翠拥。
元末明初高明《琵琶记·强就鸾凤》
9、想起我李郎,珠围翠拥,何在一姬。我虽惭司马之琴,愿举梁鸿之案。
明梅鼎祚《玉合记·参成》
10、陈太太打扮得珠围翠绕的出来。
现代冰心《两个家庭》
11、十里明灯簇锦球,珠围翠绕不胜柔。
清黄景仁《陌上行》
12、送到缠头锦,百宝箱,珠围翠绕流苏帐,银烛笼纱通宵亮,金杯劝酒合席唱。
清孔尚任《桃花扇·却奁》
13、一十二座大绢亭,亭亭皆绿舞红飞;二十四座小绢亭,座座尽珠围翠绕。
明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第六四回