基本:形容力量或声势非常浩大。
比喻:比喻声势或力量巨大。比喻折腾得乱七八糟或十分厉害。
古义:原谓波涛汹涌,水势浩大。亦用以形容雨暴风狂。
五更颠风吹急雨,倒海翻江洗残暑。白浪如山泼入船,家人惊怖篙师舞。
宋陆游《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲遂抵雁翅浦》诗
1、云生四野,雾涨八方。摇天撼地起狂风,倒海翻江飞急雨。
元末明初施耐庵《水浒传》第五二回
2、直杀得天昏地暗鬼神愁,倒海翻江波浪滚。
清钱彩《精忠岳传・第七十五回》
3、什么掀天揭地倒海翻江的节目,孩儿很明白,很透漏的。
当代李伯通《西太后艳史演义》