模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
xú
徐
líng
灵
yuān
渊

朝代：宋作者：赵师秀浏览量：10
bì
弊
lú
庐
bǔ
补
qì
葺
suī
虽
láo
劳
lì
力
，
，
qiě
且
dé
得
yōu
幽
xián
闲
zhù
住
cǐ
此
shēn
身
。
。
jiù
旧
yǒu
友
wù
误
chēng
称
yín
吟
bǐ
笔
cháng
长
，
，
zhū
诸
qīn
亲
zhēng
争
xiào
笑
bà
罢
guān
官
pín
贫
。
。
jìn
近
yán
檐
zhú
竹
mì
密
fáng
妨
cháo
巢
què
雀
，
，
dāng
当
hù
户
huā
花
shū
疏
jiàn
见
lù
路
rén
人
。
。
suǒ
所
lǜ
虑
jiǔ
久
qíng
晴
tián
田
shì
事
fèi
废
，
，
jīn
今
wén
闻
gāo
高
xià
下
yǔ
雨
jiē
皆
yún
匀
。
。

译文

破旧的房屋修补虽然耗费力气，但能得到清闲居住在这里。老朋友错误地称我写诗的笔力高超，各位亲戚争着嘲笑我罢官后的贫困。靠近屋檐的竹子茂密妨碍了鸟雀筑巢，对着门的稀疏花丛能看见路过的行人。所担忧的是长久晴天后田里的事务被荒废，如今听说高山上下雨都很均匀。

逐句剖析

"弊庐补葺虽劳力"：破旧的房屋修补虽然耗费力气，

"且得幽闲住此身"：但能得到清闲居住在这里。

"旧友误称吟笔长"：老朋友错误地称我写诗的笔力高超，

"诸亲争笑罢官贫"：各位亲戚争着嘲笑我罢官后的贫困。

"近檐竹密妨巢雀"：靠近屋檐的竹子茂密妨碍了鸟雀筑巢，

"当户花疏见路人"：对着门的稀疏花丛能看见路过的行人。

"所虑久晴田事废"：所担忧的是长久晴天后田里的事务被荒废，

"今闻高下雨皆匀"：如今听说高山上下雨都很均匀。

展开阅读全文 ∨

简介

《答徐灵渊》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言律诗。此诗描绘了诗人罢官后的生活状况与心境。诗人开篇写自己居住在破旧却幽闲的房屋中，接着讲述老友对自己的评价以及亲戚对自己罢官贫困的嘲笑。中间两联通过描写居住环境，展现日常景象。尾联则表达了对农田农事的担忧。全诗以质朴的语言，真实地展现了诗人生活的平淡与内心的感慨，具有浓厚的生活气息，体现了诗人对生活的关注与思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人，“永嘉四灵”之一

赵师秀（1170～1219），南宋诗人。字紫芝，号灵秀，又号天乐，永嘉（今浙江温州）人。绍熙进士，曾任上元县主簿、筠州推官。其与徐照、徐玑、翁卷并称“永嘉四灵”。诗学唐代贾岛、姚合一派，反对江西派的艰涩生硬，崇尚白描，多闲逸写景之作，如“有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花”等警句为人所称引。代表作品有《约客》《数日》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“弊庐补葺虽劳力，且得幽闲住此身”，这两句写诗人居住的房屋破旧，修补起来颇费力气，但好在能换来一份清闲。“弊庐”“劳力”体现出生活的质朴与艰辛，而“幽闲”则表现出诗人在困境中寻求内心宁静的心境，为全诗奠定了基调。颔联：“旧友误称吟笔长，诸亲争笑罢官贫”，老友错误地夸赞自己诗才出众，“误称”一词带有自嘲意味；亲戚们因诗人罢官贫困而嘲笑，“争笑”生动地描绘出亲戚的态度。这两句从他人的评价角度，进一步展现出诗人生活的尴尬与无奈。颈联：“近檐竹密妨巢雀，当户花疏见路人”，此联描写居住环境，靠近屋檐的竹子茂密妨碍鸟雀筑巢，对着门的稀疏花丛能看见路人。通过对这些细微景象的描写，营造出一种静谧又略带冷清的氛围，侧面反映出诗人生活的平淡。尾联：“所虑久晴田事废，今闻高下雨皆匀”，诗人由自身生活转到对农田农事的担忧上，长久晴天担心田事荒废，如今听说下雨均匀，忧虑稍减。这两句体现出诗人虽罢官但仍心系农事，展现出他对民生的关怀以及质朴的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵师秀《赠张亦》

下一篇:宋·赵师秀《午困》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×