文章解析

lù

陆

fàng

放

wēng

翁

huà

画

xiàng

像

朝代：宋作者：史弥宁浏览量：7

shī

诗

jiǔ

酒

jiāng

江

nán

南

jiàn

剑

wài

外

shēn

身

，

yǎn

眼

jīng

惊

huàn

幻

mò

墨

bī

逼

tiān

天

zhēn

真

。

shì

是

shuí

谁

bú

不

dào

道

jūn

君

wú

无

duì

对

，

shì

世

shàng

上

yuán

元

lái

来

gèng

更

yǒu

有

rén

人

。

译文

身处江南诗酒之地，心却系于剑门关外的抗金战场，画中陆游的眼神似幻墨般逼真，透出纯粹天然的神韵。是谁说您举世无双、无人能比，这世上本就有更多值得敬仰的英才。

逐句剖析

"诗酒江南剑外身"：身处江南诗酒之地，心却系于剑门关外的抗金战场，

"眼惊幻墨逼天真"：画中陆游的眼神似幻墨般逼真，透出纯粹天然的神韵。

# 逼：一作带。

"是谁不道君无对"：是谁说您举世无双、无人能比，

"世上元来更有人"：这世上本就有更多值得敬仰的英才。

展开阅读全文 ∨

简介

《陆放翁画像》是宋代诗人史弥宁创作的七言绝句。史弥宁字安卿，浙江鄞县人，宋宁宗嘉定年间曾任国子监生员、阁门宣赞舍人等职，后知邵阳。该诗以陆游画像为题，前两句“诗酒江南剑外身，眼惊幻墨带天真”通过“诗酒”“江南”“剑外”等意象，展现其文士风度与豪侠气质；后两句“是谁不道君无对，世上元来更有人”以反问语气凸显人物独特气质。全诗仅二十八字，既呈现了画作本身的艺术特征，又展现了人物的精神风貌。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

史弥宁（？～？），南宋文学家。字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。丞相史浩从子。曾以国子舍生莅春坊事，带阁门宣赞舍人。后出知邵阳，累官右史。其论诗主张严羽“妙悟”说，重天然之致。其诗写景真切，语势流转，时有新警之句。原有《友林诗稿》甲、乙二编，今仅存《友林乙稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“诗酒江南剑外身”，首句紧扣陆放翁的形象。“诗酒”点明其作为文豪的生活雅趣，“江南”点明其长期生活的地域风情，“剑外”常指蜀地，陆游曾有戎马生涯，心怀抗金壮志。“眼惊幻墨逼天真”，此句由人物转向画像，盛赞画技之高超。“眼惊”写出观画者的第一感受，震惊。“幻墨”指画作神奇的笔墨，“逼天真”则指出画得如此逼真生动，仿佛还原了陆放翁最自然本真的神韵风采。此句以观者之“惊”侧面烘托画艺之妙，表达出画者深得陆游精髓。“是谁不道君无对”，引入一种流传的说法或常人的认知。“是谁不道”意为“有谁不说”，“君无对”指世上无人能与陆放翁匹敌。这句话为后文的转折做铺垫。“世上元来更有人”，末句点出题画诗的核心所在，既出人意料又在情理之中。世人皆说陆放翁天下无双，然而通过这幅画像，作者醒悟，原来这世上还有比陆放翁本人更“厉害”的存在，那就是能将其神貌刻画得如此精妙传神的画家。此处并非贬低陆游，而是对画者技艺的最高礼赞。

展开阅读全文 ∨

文章解析

lù 陆 fàng 放 wēng 翁 huà 画 xiàng 像

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

lù

陆

fàng

放

wēng

翁

huà

画

xiàng

像