模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
hè
和
jǐng
景
yí
彝
duì
对
yuè
月

朝代：宋作者：梅尧臣浏览量：9
xiāo
萧
xiāo
萧
fēng
风
yǔ
雨
biàn
变
liáng
凉
yì
意
，
，
suǒ
索
suǒ
索
wǎn
晚
yún
云
kāi
开
dǒu
斗
qíng
晴
。
。
yǐ
已
xǐ
洗
fú
浮
āi
埃
tiān
天
wài
外
jìng
静
，
，
hū
忽
shēng
生
yuán
圆
yuè
月
shù
树
tóu
头
míng
明
。
。
cǎo
草
gēn
根
chóng
虫
xué
穴
yín
吟
lái
来
jiǔ
久
，
，
wū
屋
jiǎo
角
xīng
星
hé
河
luò
落
gèng
更
qīng
清
。
。
wǒ
我
kuì
愧
xī
西
yuán
垣
shì
侍
chén
臣
bǐ
比
，
，
jǐng
景
hán
寒
shuāng
霜
bìn
鬓
liǎng
两
sān
三
jīng
茎
。
。

译文

风雨声萧萧，天气变得凉爽，晚云瑟瑟散开，天空放晴。尘埃已被洗净，天外一片宁静，忽然，圆月出现在树头，明亮起来。草根下虫穴里，虫鸣声传来已久，屋角边，星河垂落显得更加清澈。我惭愧与西垣侍臣相比，秋景寒冷，我两鬓已有两三根白发。

逐句剖析

"萧萧风雨变凉意"：风雨声萧萧，天气变得凉爽，

"索索晚云开斗晴"：晚云瑟瑟散开，天空放晴。

"已洗浮埃天外静"：尘埃已被洗净，天外一片宁静，

"忽生圆月树头明"：忽然，圆月出现在树头，明亮起来。

"草根虫穴吟来久"：草根下虫穴里，虫鸣声传来已久，

"屋角星河落更清"：屋角边，星河垂落显得更加清澈。

"我愧西垣侍臣比"：我惭愧与西垣侍臣相比，

"景寒霜鬓两三茎"：秋景寒冷，我两鬓已有两三根白发。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵和景彝对月》是宋朝诗人梅尧臣创作的唱和律诗。描绘了风雨过后，天气转凉，傍晚的云散开后天空放晴，尘埃被洗净，明月忽然出现在树头，照亮夜空。草根下虫穴中传来长久的虫鸣声，屋角边的星河显得更加清澈，动静结合，营造出静谧又富有生机的月夜氛围。诗人自愧与西垣侍臣景彝相比，自己已景寒霜鬓。通过描写雨后月夜的宁静与美丽，借景抒情，表达了对自然景色的赞美，同时流露出对年华老去的感慨，以及对友人的谦逊之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣（1002～1060），北宋诗人。字圣俞，宣州宣城（今属安徽）人，宣城古名宛陵，故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕，历任州县属官。中年后赐进士出身，授国子监直讲，官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位，在诗歌理论和创作实践方面均有建树，刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”，又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容，致力于反映社会矛盾和民生疾苦，风格力求平淡。亦能文，其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“萧萧风雨变凉意，索索晚云开斗晴。”描绘风雨过后，天气转凉，晚云散开，天空放晴的情景。“萧萧”“索索”叠词运用，增强了诗歌的韵律感，同时生动地表现出风雨和晚云的动态，为下文描写月夜做铺垫。颔联：“已洗浮埃天外静，忽生圆月树头明。”写风雨洗净尘埃，天空格外宁静，明月忽然出现在树头，照亮四周。“已洗”突出风雨对环境的净化，“忽生”则强调明月出现的突然，给人以惊喜之感，描绘出一幅清新明亮的月夜画面。颈联：“草根虫穴吟来久，屋角星河落更清。”从听觉和视觉角度进一步描绘月夜，草根下虫鸣声长久不断，屋角边星河显得更加清澈。虫鸣声打破夜晚的寂静，又与整体静谧氛围相融合，星河的清澈则增添了夜晚的清幽之感。尾联：“我愧西垣侍臣比，景寒霜鬓两三茎。”诗人将自己与西垣侍臣景彝相比，因自己两鬓生霜而感到惭愧，由对月夜美景的描写转入对自身的感慨，在赞美友人的同时，表达出对时光流逝的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《田家四时》

下一篇:宋·梅尧臣《未晴》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×