模糊搜索 精准匹配

文章解析

nǐ
拟
wáng
王
wéi
维
guān
观
liè
猎

朝代：宋作者：梅尧臣浏览量：9
bái
白
cǎo
草
nán
南
shān
山
liè
猎
，
，
tiáo
调
gōng
弓
fā
发
zhǐ
指
míng
鸣
。
。
yuán
原
biān
边
huáng
黄
quǎn
犬
qù
去
，
，
yún
云
wài
外
zào
皂
diāo
雕
yíng
迎
。
。
jìn
近
chū
出
cháng
长
líng
陵
dào
道
，
，
hái
还
kàn
看
xiǎo
小
yuàn
苑
chéng
城
。
。
liáo
聊
cóng
从
xiàng
向
lái
来
qí
骑
，
，
huí
回
wàng
望
xī
夕
yáng
阳
píng
平
。
。

译文

在长满白草的南山上狩猎，调试弓弦，弓身震动发出嗡嗡的鸣响。原野尽头，黄色的猎犬飞奔而出，高远的云端外，黑色的猛禽盘旋迎来。刚出皇陵边古老的大路，就望见了前方那座熟悉的园林小城。姑且跟随着刚才同行的那些骑士们，我勒转马头回望，只见夕阳与辽阔的草原齐平。

逐句剖析

"白草南山猎"：在长满白草的南山上狩猎，

"调弓发指鸣"：调试弓弦，弓身震动发出嗡嗡的鸣响。

"原边黄犬去"：原野尽头，黄色的猎犬飞奔而出，

"云外皂雕迎"：高远的云端外，黑色的猛禽盘旋迎来。

"近出长陵道"：刚出皇陵边古老的大路，

"还看小苑城"：就望见了前方那座熟悉的园林小城。

"聊从向来骑"：姑且跟随着刚才同行的那些骑士们，

"回望夕阳平"：我勒转马头回望，只见夕阳与辽阔的草原齐平。

展开阅读全文 ∨

简介

《拟王维观猎》是宋朝梅尧臣所作的一首五言律诗。这是一首模仿王维风格的诗，围绕南山狩猎的情景展开。首联写在白草覆盖的南山狩猎，调试弓箭时手指发力有声；颔联描绘黄犬、皂雕随猎的动态；颈联写狩猎路线及所见的长陵道、小苑城；尾联写随同行者回望夕阳。诗中以白草、黄犬等意象，语言自然明快，展现狩猎场景的生动与闲适。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣（1002～1060），北宋诗人。字圣俞，宣州宣城（今属安徽）人，宣城古名宛陵，故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕，历任州县属官。中年后赐进士出身，授国子监直讲，官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位，在诗歌理论和创作实践方面均有建树，刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”，又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容，致力于反映社会矛盾和民生疾苦，风格力求平淡。亦能文，其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“白草南山猎，调弓发指鸣”开篇即锁定场景，白草蔓延的南山间，狩猎活动正展开。“调弓发指鸣”一句拉弓时指尖与弓弦相触的轻响，虽细微却清晰可闻，既见猎人动作的娴熟，又以声衬静，让茫茫山野中的狩猎多了几分专注，寥寥数字呈现画面。颔联：“原边黄犬去，云外皁雕迎”转入狩猎的核心。黄犬贴着原野疾驰而去，黑雕从云际俯冲而下，一低一高，一追一迎，形成鲜明的空间对照。“去”与“迎”两个动词，将猎犬的迅捷、猛禽的矫健写得活灵活现，山野间的野性与生机扑面而来，狩猎的紧张与趣味尽在其中。颈联：“近出长陵道，还看小苑城”从长陵古道渐渐走出，又望见小苑城的轮廓，空间的转换暗合时间的推移，狩猎已毕，正缓缓靠近人烟。长陵的古意与小苑城的烟火气，悄然为山野之景添了几分人文底色，让行程既有自然之野，又含尘世之温。尾联：“聊从向来骑，回望夕阳平”跟着同行的骑手漫步，回头时见夕阳正与地平线齐平。“聊”字见随性，“回望”含悠然，狩猎的紧张消散在暮色里，只剩对眼前平远夕阳的静静欣赏。全诗的豪情与野趣，最终都融在了这一抹平和的晚景中，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《范饶州坐中客语食河豚鱼》

下一篇:宋·梅尧臣《提壶鸟》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×