文章解析

yòu

又

wǎng

往

zhèng

郑

yuán

园

朝代：宋作者：蔡襄浏览量：5

xiǎo

小

xiǎo

小

yuán

园

tíng

亭

xì

细

xì

细

fēng

风

，

qiān

千

zhī

枝

qiǎn

浅

bái

白

jiàn

间

shēn

深

hóng

红

。

shuí

谁

zhī

知

xiá

狭

jìng

径

wú

无

rén

人

dào

到

，

liú

留

dé

得

qīng

青

chūn

春

xiàng

向

cǐ

此

zhōng

中

。

译文

小巧的园亭中，微风轻柔地吹拂，千万枝花树，浅白色与深红色相互交错。有谁知晓这狭窄的小径竟无人造访，却使得春天的美好景色留存在这里。

逐句剖析

"小小园亭细细风"：小巧的园亭中，微风轻柔地吹拂，

"千枝浅白间深红"：千万枝花树，浅白色与深红色相互交错。

"谁知狭径无人到"：有谁知晓这狭窄的小径竟无人造访，

"留得青春向此中"：却使得春天的美好景色留存在这里。

展开阅读全文 ∨

简介

《又往郑园》是宋代诗人蔡襄创作的一首七言绝句，描绘了诗人再次来到郑园时的所见所感。前两句描绘了郑园里微风轻拂，千枝花树色彩斑斓，浅白与深红相互映衬的美景；后两句则感慨园中狭窄小径无人涉足，使得这片春色得以完好保留，表达了诗人对郑园独特之美的喜爱与珍惜。整首诗语言清新自然，意境清幽。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书法家、文学家

蔡襄（1012～1067），北宋书法家、文学家。字君谟，兴化仙游（今属福建）人。官至端明殿学士，后移守杭州，卒赠吏部侍郎，谥忠惠。蔡襄与苏轼、米芾、黄庭坚合称“宋四家”。其书法造诣颇高，楷书上承颜真卿，端庄谨严，体格恢宏。行书潇洒简逸，信手拈来，得晋人韵致。他擅长采用起兴，托物寓意，并用散文的手法来写诗歌，律诗尤受人称道。语言上，其追求清新自然及雄健劲峭，主张“气格论”。书法代表作品小楷有《茶录》《牡丹谱》，行草书有《与杜长官帖》《陶生帖》，石刻有《万安桥记》。有《上元应制》《梦中作》《宿渔梁驿》《寒食游西湖》等诗作。著有《端明学士集》。后人辑有《蔡忠惠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“小小园亭细细风，千枝浅白间深红”：“小小”强调园亭的精巧雅致，与后文“狭径”呼应，营造出幽静氛围，“细细风”表现出微风的轻缓，突出自然之趣的细腻感。“千枝”虚指繁花盛放之景，非确指数量，“浅白间深红”，描写白花与红花交错分布，色彩对比鲜明，展现郑园繁花似锦、生机勃勃的春日景象。“谁知狭径无人到，留得青春向此中”：诗人的视角从园中的花卉转向一条狭窄的小径，发出“谁知”的感慨，暗含意外与惊喜，凸显园亭的隐秘性，“狭径”呼应首句“小小”，强调此地被世俗忽略的寂寥状态。“青春”一词，既指春天的美好景色，也寓意着生机与活力，“留得”通过拟人化表达，赋予自然以主动性，暗含诗人对这片不为人知的春色的珍视。

展开阅读全文 ∨

文章解析

yòu 又 wǎng 往 zhèng 郑 yuán 园

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

yòu

又

wǎng

往

zhèng

郑

yuán

园