文章解析

sòng
sān
shí
èr
shǒu
liù

朝代:宋作者:释宗演浏览量:5
chuān
zhōu
shà
móu
chéng
cái
yòu
shì
nián
néng
shì
shān
sēng
yíng
xiào
hāi
hāi

译文

想要渡过大河,必须依靠船只船桨,想要建成高大的房屋,必定需要粗大的木料。又到一年岁末,该做的事、能做的事都已完成,山中僧人因此得以安闲自在,笑得开怀。

逐句剖析

"大川欲济须舟檝":想要渡过大河,必须依靠船只船桨,

"大厦谋成必巨材":想要建成高大的房屋,必定需要粗大的木料。

"又是一年能事毕":又到一年岁末,该做的事、能做的事都已完成,

"山僧赢得笑咍咍":山中僧人因此得以安闲自在,笑得开怀。

展开阅读全文 ∨

简介

《偈颂三十二首(其六)》是南宋释宗演所作的一首古体诗。体裁为偈颂,题材以事理为主。诗歌前两句“大川欲济须舟楫,大厦谋成必巨材”运用比喻手法,以渡河需船桨、建大厦需良材,说明成就事业需凭借必要条件。后两句“又是一年能事毕,山僧赢得笑咍咍”则转向自身,写一年事务完成后,僧人轻松愉悦的心情。全诗语言质朴自然,通过比喻说理与直抒胸臆结合,既含生活哲理,又表达了安然自适的情怀,体现出僧人平和的生活态度与对日常的感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代僧人

释宗演(釈宗演,Soyen Shaku,1859~1919),若狭(福井县)人,日本临济宗僧。大正八年病逝,享年六十一。若狭(福井县)人。字洪岳,号楞伽窟、小厮子、不可往子。幼名常次郎。十二岁从越溪守谦出家,改名宗演。曾任圆觉寺派管长、临济宗大学(现花园大学)校长等职,并曾代表出席芝加哥万国宗教者大会。会后,历访欧美诸国,并游化朝鲜、台湾等地。大正八年病逝,享年六十一。著有《西游日记》三卷、《楞伽漫录》十九卷、《欧文说法集》等。嗣法门人有间宫英宗、宝岳慈兴、太田常正等,此外,夏目漱石、铃木大拙等人亦深受其影响。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“大川欲济须舟檝”一句,描绘了宽阔的江河水势,“大川”展现水域辽阔,“欲济”点明渡河的意图,“须舟檝”则直接点出必备工具。“大厦谋成必巨材”紧承上句,“大厦”象征宏伟的事业或重要的功业,“谋成”指谋划成功,“必巨材”再次强调栋梁之材的必要性。这两句如同格言,用形象化的语言精炼地表达了凡成大事者,必先有坚实依靠或杰出人才这一普适真理,比喻贴切自然。后两句意境发生显著转换,“又是一年能事毕”显得平和淡然。“能事”可理解为重要的任务或应尽的职责,“毕”表明其顺利完成。“山僧赢得笑咍咍”则以轻松笔触收尾,“山僧”形象点染出超脱凡尘的意味,“赢得”带有欣然自得之情,“笑咍咍”用叠词生动描摹出僧人爽朗满足的笑容。这种笑,既是目睹世人忙于“渡川”、“筑厦”后的通透豁达,也暗含自身职责完成后的心满意足,更蕴含了看淡功名、享受内心自在的禅意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释宗演《颂古十七首(其八)》

下一篇:宋·释宗演《与王弼侍者》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×