文章解析

jiāng
nán
chūn

朝代:宋作者:穆修浏览量:2
ruò
biān
dài
diào
chuán
yuàn
hóng
shāng
cuì
zhù
juān
zhàn
huí
chūn
shì
qīng
jiàn
mǎi
sháo
guāng
绿
xìng
qián
qiān
zhàng
yuǎn
wéi
fāng
cǎo
guó
jiāng
qíng
jìn
duàn
xiá
tiān
wèi
zhī
duō
gǎn
duō
chóu
chù
tōu
xún
wèng
mián

译文

杜若香草萦绕的溪畔,静静等候着钓船归来,凋残的红花与衰败的翠叶,仿佛助长了黄莺杜鹃的哀鸣。青蒲如利剑般奋力争夺春光,却终难挽留春意,飘浮的绿荇如铜钱,妄想买尽美好韶光终成空。千重山峦遥抱芳草绵延的国度,一江晴日沉浸其中,映照着残落晚霞铺展的天空。不知这多愁善感的游子,能去何处偷偷寻得一醉方休的安闲?

逐句剖析

"杜若溪边待钓船":杜若香草萦绕的溪畔,静静等候着钓船归来,

"怨红伤翠助鹂鹃":凋残的红花与衰败的翠叶,仿佛助长了黄莺杜鹃的哀鸣。

"战回春事青蒲剑":青蒲如利剑般奋力争夺春光,却终难挽留春意,

# 事:《宋百家诗存》作色。

"买破韶光绿荇钱":飘浮的绿荇如铜钱,妄想买尽美好韶光终成空。

"千嶂远围芳草国":千重山峦遥抱芳草绵延的国度,

"一江晴浸断霞天":一江晴日沉浸其中,映照着残落晚霞铺展的天空。

# 断:《宋百家诗存》作落。

"未知多感多愁客":不知这多愁善感的游子,

"何处偷寻瓮底眠":能去何处偷偷寻得一醉方休的安闲?

展开阅读全文 ∨

简介

《江南春》是北宋穆修创作的一首七言律诗。诗中围绕江南春日景象展开,首联写在杜若溪边等待钓船,见红花凋零、翠叶残败,似在助长黄鹂杜鹃的哀鸣,点出春景中的愁绪;颔联以“青蒲剑”“绿荇钱”作比,用“战回”“买破”暗写春光流逝;颈联视野开阔,远山环绕芳草地,江水映照晚霞,画面明丽;尾联转向抒情,感慨自己作为多愁之人,不知何处能借醉安眠。全诗通过细腻的景物描写与直白的愁绪抒发,将春景的明丽与内心的怅惘结合,语言通俗自然,情感真实可感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“杜若溪边待钓船,怨红伤翠助鹂鹃”以静景起笔。“杜若溪”点明地点,溪畔等待的钓船静立,画面初始宁静;“怨红伤翠”将落花残叶拟人化,似有愁怨,“助鹂鹃”则以黄莺、杜鹃的鸣声烘托氛围——鸟声本应悦耳,此处却因“怨红伤翠”的烘托,添了几分春暮的怅惘。首联通过溪、船、花、鸟的组合,勾勒出江南春日的局部图景。颔联“战回春事青蒲剑,买破韶光绿荇钱”转向动态的春景刻画。“青蒲剑”以剑喻青蒲,既写其挺拔修长的形态,又暗含“战斗”之意——春事将尽,青蒲如剑般挺立,似在与春光“对战”;“绿荇钱”将荇菜叶比作铜钱,“买破韶光”则以“购买”这一生活化动作,写出时光悄然流逝的无奈。两句用“战回”“买破”的动词,赋予春景活力,通过明丽的草木意象,表达了对春逝的惋惜。颈联“千嶂远围芳草国,一江晴浸断霞天”由近及远,拓展空间视野。“千嶂远围”写群峰环抱,“芳草国”则以“国”代指广阔的芳草地;“一江晴浸”描绘江水映照晚霞的静美,“断霞天”则以“断”字点染晚霞的斑驳,色彩明丽而不浓艳。这两句将镜头拉远,以“千嶂”“一江”的宏大意象,营造出江南春日的辽阔与苍茫,与前文的细腻景物形成对比,更显春景的丰富层次。尾联“未知多感多愁客,何处偷寻瓮底眠”由景及情,收束全诗。“多感多愁客”的身份未明,却因前文春景的铺垫自然浮现——面对如此春光,为何反而生愁?“偷寻瓮底眠”以“偷寻”的动作,写尽客子欲借醉眠消愁的无奈:春景越美,越反衬出内心的孤寂;时光越逝,越催发愁绪难遣。尾联的抒情与前文的写景呼应,将江南春日的明丽与内心的怅惘交织,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·穆修《别谷熟尉李七同年》

下一篇:宋·穆修《赠适公上人》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×