文章解析

què

朝代:宋作者:吕蒙正浏览量:2
nán
西
rào
qíng
xiá
běi
dài
dōng
méng
yōng
cuì
huá
wàn
guān
cháng
wáng
zhě
huì
qiān
nián
zōu
shèng
rén
jiā
gāo
cóng
cháo
niǎo
jié
mái
yún
bàn
huā
zhān
wàng
gōng
diàn
殿
kōng
gōu
lóu
gǎn
cóng
cāng
hǎi
wèn
jīn

译文

南面的沂水、西面的泗水环绕着晴日的云霞,北面的泰山、东面的蒙山簇拥着苍翠的山峦。万里之外的王公贵族在此聚会,这里是传承千年的邹鲁之地、圣人故乡。高大的树林遮蔽太阳,没有鸟儿筑巢,古老的石碑埋没在云雾中,其上纹路若隐若现,如同花朵含苞待放。恭敬地瞻望宫殿,徒然弯着身子,怎敢在这如沧海般深邃的学问中探寻边际。

逐句剖析

"南沂西泗绕晴霞":南面的沂水、西面的泗水环绕着晴日的云霞,

"北岱东蒙拥翠华":北面的泰山、东面的蒙山簇拥着苍翠的山峦。

"万里冠裳王者会":万里之外的王公贵族在此聚会,

"千年邹鲁圣人家":这里是传承千年的邹鲁之地、圣人故乡。

# 邹鲁:邹国、鲁国的并称。邹,孟子故乡;鲁,孔子故乡。后因以“邹鲁”指文化昌盛之地,礼义之邦。

"高从蔽日无巢鸟":高大的树林遮蔽太阳,没有鸟儿筑巢,

"古碣埋云半吐花":古老的石碑埋没在云雾中,其上纹路若隐若现,如同花朵含苞待放。

"瞻望宫殿空佝偻":恭敬地瞻望宫殿,徒然弯着身子,

"敢从沧海问津涯":怎敢在这如沧海般深邃的学问中探寻边际。

# 敢从沧海问津涯:清岳浚雍正《山东通志》卷三五。津涯:依靠,凭依。

展开阅读全文 ∨

简介

《题阙里》为宋代吕蒙正所作的七言律诗,是一首怀古咏史诗,描绘了阙里(孔子故里)周边沂泗环绕、岱蒙拥翠的壮丽景色,赞颂此地作为千年邹鲁圣人家、万里冠裳王者会之所的非凡地位,同时刻画古木蔽日、碣石半露的古迹之态,以“瞻望宫殿空佝偻”表达对圣人先哲的崇敬,流露出自身于学问与人生之途的谦逊态度。首联写山水环绕,气势恢宏;颔联点明此地为千年圣人之乡,凸显其文化地位;颈联借高树古碣,展现历史沧桑;尾联以诗人谦卑之态,表达对圣人文化的敬仰。全诗将写景与怀古相结合,通过细腻的笔触,营造出庄重肃穆的氛围,展现了诗人对儒家文化发源地的赞美与崇敬,语言凝练,情感真挚,是一首颇具文化内涵的怀古诗篇。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋宰相

吕蒙正(944?~1011),北宋政治家。字圣功,河南府(今河南洛阳)人。太平兴国二年状元,初授将作监丞、通判昇州。后任著作郎、参知政事、平章事等职,其三度拜相。咸平六年,以病罢,授太子太师,封莱国公,后封徐国公、许国公。谥文穆。吕蒙正为人宽厚,为人敬仰,以正道自持,遇事敢于直言进谏。在行政方面,主张内修政事,反对对外用兵。《宋史》赞他善始善终,进退有礼,是贤能宰相。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“南沂西泗绕晴霞,北岱东蒙拥翠华”:首联从地理环境入手,“南沂西泗”“北岱东蒙”勾勒出阙里被山水环绕的格局,“绕晴霞”“拥翠华”描绘出晴霞映照泗水、蒙山苍翠的美景,展现出阙里环境的壮美,为下文写人文底蕴做铺垫。“万里冠裳王者会,千年邹鲁圣人家”:颔联点明阙里的重要地位,“万里冠裳王者会”写出此地曾是王者会盟之地,彰显其政治地位;“千年邹鲁圣人家”强调这里是孔子等圣人的故乡,突出其作为儒家文化发源地的深远影响。“高从蔽日无巢鸟,古碣埋云半吐花”:颈联聚焦于阙里的古迹,“高从蔽日”的古树遮天蔽日,以至于没有鸟儿筑巢,“古碣埋云”的石碑半隐于云雾之中,表面生满苔藓如花开,通过这些描写,增添了历史的沧桑感与神秘感。“瞻望宫殿空佝偻,敢从沧海问津涯”:尾联写诗人瞻仰宫殿时恭敬的姿态,“佝偻”一词生动表现出诗人的谦卑;“敢从沧海问津涯”以反问作结,表达诗人自愧不如,不敢探寻儒家文化深邃如海的学问,进一步深化了敬仰之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吕蒙正《行经鸿沟》

下一篇:宋·吕蒙正《尹洛日作》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×