文章解析

zǐ

子

guī

规

朝代：宋作者：陆九渊浏览量：2

liǔ

柳

yuàn

院

zhú

竹

zhāi

斋

máo

茅

diàn

店

，

yún

云

wú

芜

fēng

风

shù

树

yān

烟

xī

溪

。

tīng

听

chè

彻

cán

残

yáng

阳

xiǎo

晓

yuè

月

，

bú

不

lùn

论

bā

巴

shǔ

蜀

dōng

东

xī

西

。

译文

柳树环绕的庭院、翠竹掩映的书斋、茅草搭建的小店，云雾缭绕的荒草、随风摇曳的树木、烟雾笼罩的溪流。从残阳西下一直听到晓月高悬，无论身处巴蜀的东边还是西边。

逐句剖析

"柳院竹斋茅店"：柳树环绕的庭院、翠竹掩映的书斋、茅草搭建的小店，

"云芜风树烟溪"：云雾缭绕的荒草、随风摇曳的树木、烟雾笼罩的溪流。

"听彻残阳晓月"：从残阳西下一直听到晓月高悬，

"不论巴蜀东西"：无论身处巴蜀的东边还是西边。

展开阅读全文 ∨

简介

《子规》是宋代哲学家陆九渊创作的一首六言诗。前两句描绘了一幅宁静的山水田园画面，诗人巧妙运用“柳院”“竹斋”“茅店”等意象，将自然景致与人文气息相融合。后两句跨越昼夜更迭的时空界限，凸显子规啼鸣响彻天地的穿透力与不受地域限制的普遍性。全诗叠加云芜、风树、烟溪等自然元素，与柳院、竹斋等景观交织，构筑出空灵悠远、耐人寻味的意，同时也流露出诗人淡淡的思乡之情。

展开阅读全文 ∨

背景

《子规》一诗收录于南宋理学家陆九渊的诗集，其创作时间尚无确切记载。诗中“不论巴蜀东西”的表述，可推测此诗或作于诗人任职荆门军期间（1189-1193年）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首六言诗，也是一首借景抒情诗。描绘了柳院、竹斋、茅店错落，云绕荒草、风吹树木、烟笼溪流的景色，时间跨越残阳到晓月，在这样的环境中，诗人一直听着子规啼叫。营造出清幽寂静的氛围，借助子规啼叫这一意象，表达了诗人内心深处的愁绪或思乡之情。

2. 写作手法

通感：全诗通过视觉意象引发听觉联想，达成通感效果。前两句“柳院竹斋茅店，云芜风树烟溪”以一系列视觉意象叠加，构建出清幽朦胧的画面，虽未直写声音，却让读者从景物的“静”中联想到风声、溪水声等隐含的“声”，以视觉画面触发听觉联想；后两句“听彻残阳晓月，不论巴蜀东西”中，“听彻”直指听觉，写子规啼声贯穿黄昏到清晨的昼夜交替，读者通过“听”的持续感，既能感受时间流动，又能想象“巴蜀东西”的空间延展，将听觉体验与时空维度打通，强化了啼声的穿透力与普适性。

3. 分段赏析

“柳院竹斋茅店，云芜风树烟溪”，诗人用简洁的文字勾勒出一幅乡村与自然相结合的画面。柳树环绕的庭院、翠竹掩映的书斋、简陋的茅草店，这些乡村元素展现出一种质朴宁静。远处是云雾缭绕的荒草、随风摇曳的树木以及烟雾笼罩的溪流，增添了画面的清幽与朦胧感。此景为下文听子规啼叫营造出寂静而略带凄迷的氛围。“听彻残阳晓月，不论巴蜀东西”，点明诗人从残阳西下一直听到晓月高悬，都沉浸在子规的啼叫声中。“不论巴蜀东西”强调无论身处何地，子规的啼叫都萦绕在耳边。子规啼叫的意象强化了诗歌的愁绪，表达出诗人内心深处的哀怨或思归之情，在寂静的环境中，这种情感愈发深沉。

展开阅读全文 ∨

文章解析

zǐ 子 guī 规

译文

逐句剖析

简介

背景

赏析

猜你喜欢

zǐ

子

guī

规