模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
kāi
开
zǔ
祖
dān
丹
yáng
阳
bié
别
zǐ
子
zhān
瞻
hòu
后
jì
寄

朝代：宋作者：陈舜俞浏览量：1
xiān
仙
zhōu
舟
xì
系
liǔ
柳
yě
野
qiáo
桥
dōng
东
，
，
huì
会
hé
合
qíng
情
duō
多
láo
劳
zhé
谪
wēng
翁
。
。
xiāng
相
duì
对
yì
一
zūn
樽
fú
浮
yǐ
蚁
jiǔ
酒
，
，
qīng
轻
hán
寒
èr
二
yuè
月
xiǎo
小
táo
桃
fēng
风
。
。
jī
羁
huái
怀
sǎn
散
dàn
诞
ōu
讴
gē
歌
lǐ
里
，
，
shì
世
shì
事
zòng
纵
héng
横
zuì
醉
xiào
笑
zhōng
中
。
。
mò
莫
hèn
恨
míng
明
zhāo
朝
yòu
又
lí
离
suǒ
索
，
，
rén
人
shēng
生
hé
何
chù
处
bù
不
cōng
匆
cōng
匆
。
。

译文

仙船系在野桥东边的柳树上，久别重逢情谊深厚让被贬之人操心了。相对而坐共饮浮着泡沫的酒，在微寒的二月里吹着小桃风。羁旅情怀在放歌中得以舒展，世间万事在醉酒欢笑里看得分明。不要怨恨明天又要分离孤独，人生哪里不是匆匆而过呢。

逐句剖析

"仙舟系柳野桥东"：仙船系在野桥东边的柳树上，

"会合情多劳谪翁"：久别重逢情谊深厚让被贬之人操心了。

"相对一樽浮蚁酒"：相对而坐共饮浮着泡沫的酒，

"轻寒二月小桃风"：在微寒的二月里吹着小桃风。

"羁怀散诞讴歌里"：羁旅情怀在放歌中得以舒展，

"世事纵横醉笑中"：世间万事在醉酒欢笑里看得分明。

"莫恨明朝又离索"：不要怨恨明天又要分离孤独，

"人生何处不匆匆"：人生哪里不是匆匆而过呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《和开祖丹阳别子瞻后寄》是北宋诗人陈舜俞创作的一首七言律诗。首联点出仙舟系柳于野桥东，众人与谪翁苏轼会合，情谊深厚。颔联描绘相聚共饮，感受二月轻寒小桃风。颈联言借讴歌、醉笑排遣羁怀、看世事。尾联劝莫恨离别，叹人生处处匆匆。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

陈舜俞（?—1072）宋湖州乌程人，字令举，号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年，以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”，疏谓其法乃“别为一赋以敝海内，非王道之举”，责监南康军盐酒税。有《都官集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“仙舟系柳野桥东，会合情多劳谪翁”：点明地点在野桥东，仙舟系于柳边，说明众人相聚于此。“谪翁”指苏轼，此时苏轼可能处于被贬谪状态，“会合情多”体现出大家相聚时情感深厚，也暗示了相聚的不易，为下文离别之情做铺垫。颔联“相对一樽浮蚁酒，轻寒二月小桃风”：描绘相聚时场景，众人相对而坐，共饮浮着泡沫的酒，感受二月略带轻寒且弥漫着小桃香气的微风。此联从视觉、触觉、嗅觉等多感官描写，营造出温馨又略带惆怅的氛围，美酒、微风本是美好，却因即将离别而添愁绪。颈联“羁怀散诞讴歌里，世事纵横醉笑中”：诗人直接表达在羁旅生活中的情怀，以放诞不羁的姿态在讴歌中抒发内心情绪，在醉笑中看世事纵横交错。体现出诗人在相聚时借歌与酒来排解羁旅之愁，同时也透露出对世事的一种无奈与旷达。尾联“莫恨明朝又离索，人生何处不匆匆”：以劝慰之语作结，劝友人不要为明日的离别而遗憾，因为人生处处充满这样匆匆的离别。此句将离别之情从个体的悲伤中拓展到对人生普遍境遇的认识，展现出豁达超脱的心境，使诗歌情感得到升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈舜俞《上方僧京师识面短句二首其一》

下一篇:宋·陈舜俞《和刘道原骑牛歌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×