模糊搜索 精准匹配

文章解析

chí
池
táng
塘

朝代：宋作者：吕南公浏览量：4
chí
池
táng
塘
chūn
春
cǎo
草
xià
夏
réng
仍
duō
多
，
，
gèng
更
zhào
照
céng
层
lín
林
fā
发
cuì
翠
bō
波
。
。
dào
到
chù
处
fēng
风
guāng
光
cháng
长
hǎo
好
zài
在
，
，
zuò
座
zhōng
中
chóu
愁
kè
客
nài
奈
qíng
情
hé
何
。
。
yǎn
眼
suí
随
gāo
高
niǎo
鸟
xún
寻
xiāng
乡
sī
思
，
，
shǒu
手
bǎ
把
xián
闲
shū
书
yǎng
养
shuì
睡
mó
魔
。
。
shuí
谁
shǐ
使
zǎo
早
chán
蝉
néng
能
chù
触
bō
拨
，
，
xīn
新
shēng
声
lái
来
yǔ
与
duàn
断
cháng
肠
hè
和
。
。

译文

池塘边的春草到了夏天依然繁茂，更映照著层层树林，漾起翠绿的波光。遍及各处的光景和景象一直都这般美好长存，可座中满怀愁绪的我，又能奈这情思何？目光追隨高空的飞鸟，牵起阵阵思乡之念，手中捏著闲书，只想借此排遣睡意。是谁让初夏的蝉儿这般撩动人心？那新鲜的蝉鸣，正与我断肠的愁绪相互应和。

逐句剖析

"池塘春草夏仍多"：池塘边的春草到了夏天依然繁茂，

"更照层林发翠波"：更映照著层层树林，漾起翠绿的波光。

"到处风光长好在"：遍及各处的光景和景象一直都这般美好长存，

"座中愁客奈情何"：可座中满怀愁绪的我，又能奈这情思何？

"眼随高鸟寻乡思"：目光追隨高空的飞鸟，牵起阵阵思乡之念，

"手把闲书养睡魔"：手中捏著闲书，只想借此排遣睡意。

"谁使早蝉能触拨"：是谁让初夏的蝉儿这般撩动人心？

"新声来与断肠和"：那新鲜的蝉鸣，正与我断肠的愁绪相互应和。

展开阅读全文 ∨

简介

《池塘》是宋代吕南公的一首七言律诗。首联描绘池塘春草至夏繁茂，映照层林翠波的美好风光。颔联写面对此景，身为愁客的诗人却情思难遣。颈联进一步点明诗人的思乡之情，试图借闲书驱散愁绪。尾联早蝉新声触动诗人，与他的断肠愁绪相应和。全诗通过眼前美景与内心愁绪的反差，将思乡之情抒发得委婉深沉，语言质朴。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

吕南公（1047～1086），北宋文学家。字次儒，号灌园，籍贯建昌南城（今属江西）。出身贫苦，屡试不第，遂退居乡里，筑室灌园并著书立说。元祐初被举荐，未及授官而卒。其推崇韩愈、柳宗元之文，为文力求高古，反对剽掠穿凿。其文章议论纵横，文辞雄深，风格劲健。其诗亦少藻饰而多议论，具有宋诗风格。代表作品有《游子篇》《与汪秘校论文书》。著有《灌园集》20卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“池塘春草夏仍多，更照层林发翠波”，勾勒出一幅生机盎然的夏日池塘图。池塘边春草延续至夏，愈发茂盛，翠色映照层林，波光粼粼，展现出自然的蓬勃活力，为后文抒情做铺垫。颔联“到处风光长好在，座中愁客奈情何”，笔锋一转，美好风光长在，而诗人作为愁客，却无法享受这景致带来的愉悦，强烈的反差凸显出诗人内心的愁苦，以乐景衬哀情的手法在此处运用得恰到好处。颈联“眼随高鸟寻乡思，手把闲书养睡魔”，通过“眼随高鸟”这一动作，直白地揭示出诗人的思乡之情，鸟儿高飞，他的目光追随，心中满是对故乡的思念；“手把闲书养睡魔”则表现出诗人试图借读书打发时间、排遣愁绪，却难以真正做到的无奈。尾联“谁使早蝉能触拨，新声来与断肠和”，早蝉的叫声本是夏日常见之景，此刻却触动诗人敏感的内心，仿佛那蝉声在有意与他的断肠之愁相呼应，将诗人的愁绪推向高潮，余味悠长，尽显诗人对故乡的深切思念与无法排遣的忧愁。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吕南公《五贤堂》

下一篇:宋·吕南公《答济道》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×