模糊搜索 精准匹配

文章解析

dōng
东
jīng
京
fǔ
府
xiàn
县
zhū
诸
gōng
公
yǔ
与
qí
綦
wú
毋
qián
潜
lǐ
李
qí
颀
xiāng
相
sòng
送
zhì
至
bái
白
mǎ
马
sì
寺
sù
宿

朝代：唐作者：王昌龄浏览量：4
ān
鞍
mǎ
马
shàng
上
dōng
东
mén
门
，
，
péi
裴
huí
回
rù
入
gū
孤
zhōu
舟
。
。
xián
贤
háo
豪
xiāng
相
zhuī
追
sòng
送
，
，
jí
即
zhào
棹
qiān
千
lǐ
里
liú
流
。
。
chì
赤
àn
岸
luò
落
rì
日
zài
在
，
，
kōng
空
bō
波
wēi
微
yān
烟
shōu
收
。
。
bó
薄
huàn
宦
wàng
忘
jī
机
kuò
括
，
，
zuì
醉
lái
来
jí
即
yān
淹
liú
留
。
。
yuè
月
míng
明
jiàn
见
gǔ
古
sì
寺
，
，
lín
林
wài
外
dēng
登
gāo
高
lóu
楼
。
。
nán
南
fēng
风
kāi
开
cháng
长
láng
廊
，
，
xià
夏
yè
夜
rú
如
liáng
凉
qiū
秋
。
。
jiāng
江
yuè
月
zhào
照
wú
吴
xiàn
县
，
，
xī
西
guī
归
mèng
梦
zhōng
中
yóu
游
。
。

译文

骑马来到上东门，徘徊着登上孤独的小船。贤能豪爽的友人一路追来相送，随即划船驶向千里江流。赤色江岸处落日还在，空阔江波上微烟渐收。身为小官忘却权谋机巧，喝醉之后便在此地停留下来。明月照耀下看到古老的寺庙，在树林外登上高高的楼阁。南风徐徐吹开了长廊的门，这夏天的夜晚仿佛凉爽的秋天。江面上的月光照着吴县，向西归去只能在梦中重游此地。

逐句剖析

"鞍马上东门"：骑马来到上东门，

# 上东门：洛阳城最北面的东门。

"裴回入孤舟"：徘徊着登上孤独的小船。

"贤豪相追送"：贤能豪爽的友人一路追来相送，

"即棹千里流"：随即划船驶向千里江流。

# 即棹：犹就船、登舟。

"赤岸落日在"：赤色江岸处落日还在，

# 赤岸：夕阳映红的河岸。全诗校：“一作远峰。”

"空波微烟收"：空阔江波上微烟渐收。

# 收：消失。

"薄宦忘机括"：身为小官忘却权谋机巧，

# 机括：机，弩的发箭器；括，箭的末端。张弩发箭，以括入机，机动即发。因用以比喻治事的权柄。,薄宦：谓仕宦不通显，职位卑微。

"醉来即淹留"：喝醉之后便在此地停留下来。

# 淹留：滞留。,即：全诗校：“一作复。”

"月明见古寺"：明月照耀下看到古老的寺庙，

"林外登高楼"：在树林外登上高高的楼阁。

"南风开长廊"：南风徐徐吹开了长廊的门，

# 开：吹进。

"夏夜如凉秋"：这夏天的夜晚仿佛凉爽的秋天。

"江月照吴县"：江面上的月光照着吴县，

# 吴县：春秋时吴王所都。此时昌龄被贬为江宁丞，江宁地处吴地，这里吴县即指江宁。

"西归梦中游"：向西归去只能在梦中重游此地。

展开阅读全文 ∨

简介

《东京府县诸公与綦毋潜李颀相送至白马寺宿》是唐代王昌龄所作的一首五言古诗。此诗以送别为主题，描绘诗人于上东门与友人分别，友人追送乘船远行，沿途日暮之景，及夜宿白马寺见闻。通过情景交融手法，借景抒发与友人的深厚情谊及对薄宦生涯的感慨。开篇点明送别场景，展现友人深情；中间描绘景色引发感慨；结尾渲染惜别与未知思绪。全诗自然流畅，在叙事写景中渗透情感，生动展现送别情境与诗人复杂心境，情景结合巧妙，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐著名边塞诗人

王昌龄（690？～ 756？），唐代诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。开元进士，授校书郎，改汜水尉，再迁江宁丞，晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间，王昌龄诗名甚盛，有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝，多写当时边塞军旅生活，气势雄浑，格调高昂，被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情，也为世所称。后人辑有《王昌龄集》，另有《诗格》，论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首送别诗。描绘了在东门送友人綦毋潜、李颀登舟远行的情景，展现了途中所见的落日余晖、水波微烟等景色，以及夜宿白马寺时的夏夜感受，营造出一种既开阔又略带惆怅的氛围，表达了诗人对友人深深的不舍之情。

2. 分段赏析

前四句“鞍马上东门，裴回入孤舟。贤豪相追送，即棹千里流”：写诗人从东门骑马出发，徘徊后登上孤舟，友人一路追送，随后友人划船离去，驶向远方，点明送别场景，体现友人深情。中间四句“赤岸落日在，空波微烟收。薄宦忘机括，醉来即淹留”：描绘赤岸处的落日与空阔江面上微烟消散之景，由景及情，感慨自己为小官忘却权谋机巧，醉后便在此停留，表达对自身境遇的感慨。后六句“月明见古寺，林外登高楼。南风开长廊，夏夜如凉秋。江月照吴县，西归梦中游”：写夜晚明月下见到古寺，在林外登上高楼，夏夜南风带来凉意，想象江月照着吴县，自己西归只能在梦中重游此地，进一步渲染惜别之情与对未来未知的思绪。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王昌龄《相和歌辞·采莲曲三首》

下一篇:唐·王昌龄《独游》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×