朝代：唐作者：王昌龄浏览量：6
译文
边塞一带阴云密布，烽烟滚滚，能雪山都显得黯然无光，孤城与玉门关遥遥相对。将士们在塞外身经百战，飞扬的黄沙都磨破了身上的铠甲，但只要边患仍在，就绝不返乡。
逐句剖析
"青海长云暗雪山"：边塞一带阴云密布，烽烟滚滚，能雪山都显得黯然无光，
# 雪山：指祁（qí）连山，常年积雪。,长云：满天都是云。,青海：青海湖，在今青海省西宁市西。
"孤城遥望玉门关"：孤城与玉门关遥遥相对。
# 玉门关：古关名，故址在今甘肃敦煌西北。,遥望：远远地看,孤城：边塞的一座孤零零的成。
"黄沙百战穿金甲"：将士们在塞外身经百战，飞扬的黄沙都磨破了身上的铠甲，
# 金甲：金属制作的铠（kǎi）甲。,穿：磨破。
"不破楼兰终不还"：但只要边患仍在，就绝不返乡。
# 终不还：一作“竟不还”。,楼兰：西域古国名，这里泛指西域地区的各部族政权。,破：打败。
展开阅读全文 ∨
简介
《从军行七首·其四》是唐代诗人王昌龄边塞诗的代表作。前两句“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”以地理跨度串联青海、雪山、玉门关等意象，在“长云蔽日”“雪山苍茫”“孤城矗立”的苍凉图景中，既展现塞外的广袤荒寒，又以“暗”“孤”“遥”等字暗喻战云密布，烘托戍卒孤寂心境。后两句“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“百战”的惨烈淬炼出更炽烈的豪情；末句誓言如金石掷地，将悲怆升华为以身许国的壮烈。全诗运用多重对比：前联以天地之宏阔反衬孤城之渺小，后联以血肉抗争呼应山河永恒，在苦寒与豪情、个体与家国的映照中，铸就雄浑悲壮的盛唐气象。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐著名边塞诗人
王昌龄（690？～ 756？），唐代诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。开元进士，授校书郎，改汜水尉，再迁江宁丞，晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间，王昌龄诗名甚盛，有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝，多写当时边塞军旅生活，气势雄浑，格调高昂，被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情，也为世所称。后人辑有《王昌龄集》，另有《诗格》，论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。
展开阅读全文 ∨
背景
盛唐时期，国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土，人们渴望在这个时代崭露头角、有所作为。武将把一腔热血洒向战场建功立业，诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美的诗篇。王昌龄的《从军行》组诗就是描写其戌边将士的。诗词是采用乐府旧题写的边塞诗，共有七首。全诗写士子从戎、征战边疆的过程和心情，从而表达了国家有难，匹夫有责的使命感和建功立业的豪迈情怀。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首边塞诗，这首诗通过对塞外辽阔的战场景象和激烈征战生活的描写，抒发了誓死报国的壮烈情怀。
2. 写作手法
融情于景：“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”，诗人在开篇描绘了一幅壮阔苍凉的边塞风景，概括了西北边陲的状貌。看着青海和玉门关，就使战士想到曾经在这两个地方发生过的战斗场面，不由心潮澎湃，这两句写景中包含丰富的感情，有他们对自己能担负保家卫国责任的自豪，也有边疆环境恶劣，将领戍边生活艰苦的孤寂心情，种种感情都融进了这苍凉辽阔、迷茫昏暗的景象中。直抒胸臆：“不破楼兰终不还”，这是身经百战的将士豪壮的誓言，直接抒发将士的决心，以“终不还”的斩钉截铁表达誓死报国的气魄。对比：这首诗以战场的苦寒、征战的艰险反衬豪壮的英雄本色，对比鲜明，形象生动。
3. 分段赏析
前联"青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关"以泼墨般的笔触勾勒出西北边陲的壮阔图景。这两句话的意思是：青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。视线越过西荒漠孤城直抵玉门雄关，三重空间层递展开，既暗合唐军与吐蕃、突厥双线作战的军事格局，更在苍茫天地间投射出戍边将士的复杂心绪，看着青海和玉门关，就使战士想到曾经在这两个地方发生过的战斗场面，不由心潮澎湃。可见这两句写景中包含丰富的感情，有戍守边疆将士们对边防的关注，有他们对自己能担负保家卫国责任的自豪，也有边疆环境恶劣，将领戍边生活艰苦的孤寂心情，种种感情都融进了这苍凉辽阔、迷茫昏暗的景象中。后联"黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还"两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。如金石坠地，将前文的意象洪流收束为铿锵誓言。“黄沙百战穿金甲”，是概括力极强的诗句。戍边时间之漫长，战事之频繁，战斗之艰苦，敌军之强悍，边地之荒凉，都于此七字中概括无遗。"黄沙"二字既实写战场环境，又以风沙磨砺暗喻精神淬炼；“百战”是比较抽象的，冠以“黄沙”二字，就突出了西北战场的特征，“金甲”磨穿的艰苦卓绝，不仅未使主人公斗志颓丧，而是历练得更为坚强，斗志更加高昂，从这句便可见战斗之艰苦激烈。但是，金甲尽管磨穿，将士的报国壮志却并没有销磨，而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。“不破楼兰终不还”，就是身经百战的将士豪壮的誓言。末句誓言与前文形成张力结构：越是强调"黄沙埋骨"的惨烈，"不破不还"的决绝愈显震撼，这种以险境托壮志的笔法，使全诗在苍凉底色中迸发出英雄主义的璀璨光芒。
4. 作品点评
《从军行》是一首边塞诗，也王昌龄组诗作品中的一首，盛唐优秀的边塞诗有一个重要的思想特色，就是在写戍边将士豪情壮志的同时，也不回避战争的艰苦。第三，第四这两句不是空洞肤浅的抒情，而是因为有第一、第二两句那种含蕴丰富环境描写。融情于景，典型环境与人物感情高度统一，是王昌龄绝句的一个突出优点，这在本篇中也有明显的体现。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# （末句）言冒风沙而苦战苦矣，然不破楼兰终无还期，悲何如耶？
明唐汝询《唐诗解》
# “不破楼兰终不还”句，作豪语看亦可，然作归期无日看，倍有意味。
清沈德潜《唐诗别裁》
# 李梦阳曰：语亦悲壮。
清周珽《唐诗选脉会通评林》
# 玉关在望，生入无由，青海雪山，黄沙百战，悲从军之多苦，冀克敌以何年。“不破楼兰终不还”，愤激之词也。
明黄白山《唐诗笺注》
# 清而庄，婉而健，盛唐人不作一凄楚音。
张文荪《唐贤清雅集》
# 首二句乃逆挽法，从青海回望孤城，见去国之远也。后二句谓确斗无前，黄沙可战，金甲都穿，见胜概英风。
近代俞陛云《诗境浅说续编》
# 首句长云迷漫，雪山亦暗，有不甚明见之意。二句惟见有孤城，遥而望之，系玉门关云，起势远甚。三句在黄沙之地已经百战，终穿上金甲，转得突兀。四句不破楼兰不还，如顺流之舟矣，结句壮甚。
清朱宝莹《诗式》
# 第三首（指其四）又换一意，写思归之情而曰“不破楼兰终不还”，用一“终”字而使人读之凄然。盖“终不还”者，终不得还也，连上句金甲着穿观之，久戍之苦益明，如以为思破敌立功而归，则非诗人之本意矣。
现代原湖南文联副主席刘永济《唐人绝句精华》
# 周敬曰：龙标《从军》诸篇，静摹动勘，顺吐逆吸，真有脉可按、无迹可象者。
清周珽《唐诗选脉会通评林》
# 《从军》诸作，皆盛唐高调，极爽朗，却无一直致语。
清宋顾乐《唐人万首绝句选评》
# 自第一至第四章（指其一、其二、其四、其五），章法要自井然。（品）雄浑。
不详朱宝莹《诗式》
展开阅读全文 ∨
