模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
妇
rén
人
kǔ
苦

朝代：唐作者：白居易浏览量：7
chán
蝉
bìn
鬓
jiā
加
yì
意
shū
梳
，
，
é
蛾
méi
眉
yòng
用
xīn
心
sǎo
扫
。
。
jǐ
几
dù
度
xiǎo
晓
zhuāng
妆
chéng
成
，
，
jūn
君
kàn
看
bù
不
yán
言
hǎo
好
。
。
qiè
妾
shēn
身
zhòng
重
tóng
同
xué
穴
，
，
jūn
君
yì
意
qīng
轻
xié
偕
lǎo
老
。
。
chóu
惆
chàng
怅
qù
去
nián
年
lái
来
，
，
xīn
心
zhī
知
wèi
未
néng
能
dào
道
。
。
jīn
今
zhāo
朝
yì
一
kāi
开
kǒu
口
，
，
yǔ
语
shǎo
少
yì
意
hé
何
shēn
深
。
。
yuàn
愿
yǐn
引
tā
他
shí
时
shì
事
，
，
yí
移
jūn
君
cǐ
此
rì
日
xīn
心
。
。
rén
人
yán
言
fū
夫
fù
妇
qīn
亲
，
，
yì
义
hé
合
rú
如
yì
一
shēn
身
。
。
jí
及
zhì
至
sǐ
死
shēng
生
jì
际
，
，
hé
何
céng
曾
kǔ
苦
lè
乐
jūn
均
。
。
fù
妇
rén
人
yí
一
sàng
丧
fū
夫
，
，
zhōng
终
shēn
身
shǒu
守
gū
孤
jié
孑
。
。
yǒu
有
rú
如
lín
林
zhōng
中
zhú
竹
，
，
hū
忽
bèi
被
fēng
风
chuī
吹
zhé
折
。
。
yì
一
zhé
折
bù
不
chóng
重
shēng
生
，
，
kū
枯
sǐ
死
yóu
犹
bào
抱
jié
节
。
。
nán
男
ér
儿
ruò
若
sàng
丧
fù
妇
，
，
néng
能
bú
不
zàn
暂
shāng
伤
qíng
情
。
。
yīng
应
sì
似
mén
门
qián
前
liǔ
柳
，
，
féng
逢
chūn
春
yì
易
fā
发
róng
荣
。
。
fēng
风
chuī
吹
yì
一
zhī
枝
zhé
折
，
，
hái
还
yǒu
有
yì
一
zhī
枝
shēng
生
。
。
wèi
为
jūn
君
wěi
委
qū
曲
yán
言
，
，
yuàn
愿
jūn
君
zài
再
sān
三
tīng
听
。
。
xū
须
zhī
知
fù
妇
rén
人
kǔ
苦
，
，
cóng
从
cǐ
此
mò
莫
xiāng
相
qīng
轻
。
。

译文

精心梳理像蝉翼般的鬓发，用心描画修长的眉毛。多次晨起梳妆完毕，你看了却不说一声好。我看重与你死后同葬一穴，你却轻视白头偕老的约定。惆怅从去年就开始了，心里明白却无法言说。今日一旦开口诉说，话语虽少但情意多么深长。希望引用其他的事情，来转移你此刻的心意。人们说夫妻关系亲密，情义相合如同一体，等到面临生死之际，何曾有过苦乐均等。妇人一旦失去丈夫，便要终身守着孤儿。就好像林中的竹子，忽然被风吹折。一旦折断就不能重生，即便枯死还保持着竹节。男儿如果失去妻子，怎能不暂时伤心。应该就像门前的柳树，遇到春天容易重新发芽生长。风吹断了一枝，还有另一枝生长。我为你委婉细致地说，希望你再三倾听。必须要知道妇人的苦处，从此不要再轻视她们。

逐句剖析

"蝉鬓加意梳"：精心梳理像蝉翼般的鬓发，

# 蝉鬓：古代妇女的一种发式。

"蛾眉用心扫"：用心描画修长的眉毛。

# 扫：指画眉。

"几度晓妆成"：多次晨起梳妆完毕，

"君看不言好"：你看了却不说一声好。

"妾身重同穴"：我看重与你死后同葬一穴，

# 同穴：指夫妻之义。

"君意轻偕老"：你却轻视白头偕老的约定。

# 偕老：白头到老。

"惆怅去年来"：惆怅从去年就开始了，

"心知未能道"：心里明白却无法言说。

"今朝一开口"：今日一旦开口诉说，

"语少意何深"：话语虽少但情意多么深长。

"愿引他时事"：希望引用其他的事情，

"移君此日心"：来转移你此刻的心意。

"人言夫妇亲"：人们说夫妻关系亲密，

"义合如一身"：情义相合如同一体，

"及至死生际"：等到面临生死之际，

"何曾苦乐均"：何曾有过苦乐均等。

"妇人一丧夫"：妇人一旦失去丈夫，

"终身守孤孑"：便要终身守着孤儿。

# 孤孑：孤单，孤独。

"有如林中竹"：就好像林中的竹子，

"忽被风吹折"：忽然被风吹折。

"一折不重生"：一旦折断就不能重生，

"枯死犹抱节"：即便枯死还保持着竹节。

"男儿若丧妇"：男儿如果失去妻子，

"能不暂伤情"：怎能不暂时伤心。

"应似门前柳"：应该就像门前的柳树，

"逢春易发荣"：遇到春天容易重新发芽生长。

"风吹一枝折"：风吹断了一枝，

"还有一枝生"：还有另一枝生长。

"为君委曲言"：我为你委婉细致地说，

# 委曲：婉转。

"愿君再三听"：希望你再三倾听。

"须知妇人苦"：必须要知道妇人的苦处，

"从此莫相轻"：从此不要再轻视她们。

展开阅读全文 ∨

简介

《妇人苦》是唐代诗人白居易创作的一首五言古诗。诗中以女子向丈夫哭诉的方式，展现封建婚姻制度下女性的从属地位，以及夫妻权利义务不平等造成的悲剧。运用对比手法，如将妇人丧夫后的坚守与男子丧妇后的随意对比。通过女子细腻的情感表达和哀切的言辞，让读者深刻感受到其内心的痛苦。此诗如一曲女子的哀歌，深刻地批判了封建婚姻制度对女性的摧残。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首闺怨诗。体现了封建婚姻制度下女性的悲惨境遇，表达了对女性在婚姻中遭受不公平对待的同情，以及对这种不合理制度的批判，同时也展现了诗中女主人公虽处弱势却不甘屈服的一面。

2. 分段赏析

前八句，“蝉鬓加意梳，蛾眉用心埽。几度晓妆成，君看不言好”刻画了妇人精心打扮却得不到夫君赞赏的无奈形象，从语言上看，用词质朴，如“加意”“用心”突出妇人的认真。“妾身重同穴，君意轻偕老”则点明了妇人重情而夫君轻义的婚姻状态，表达了妇人的惆怅。“今朝一开口，语少意何深。愿引他时事，移君此日心”进一步写出妇人内心的期盼，希望能改变夫君心意。中间八句，“人言夫妇亲，义合如一身。及至死生际，何曾苦乐均”直接表明夫妇在生死之际苦乐不均的现实，是内容主题的深化。“妇人一丧夫，终身守孤子。有如林中竹，忽被风吹折。一折不重生，枯死犹抱节”，用比喻手法，以林中竹象征妇人丧夫后的坚贞和悲惨命运。最后八句，“男儿若丧妇，能不暂伤情。应似门前柳，逢春易发荣。风吹一枝折，还有一枝生”，通过与妇人对比，以门前柳比喻男儿丧妻后的状态，突出男女境遇的差别，“为君委曲言，愿君再三听。须知妇人苦，从此莫相轻”则直接表达诗人对妇人的同情以及希望人们重视妇人苦难的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《别杨颖士、卢克柔、殷尧藩》

下一篇:唐·白居易《九日题涂溪》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×