模糊搜索 精准匹配

文章解析

zì
自
zài
在

朝代：唐作者：白居易浏览量：7
gǎo
杲
gǎo
杲
dōng
冬
rì
日
guāng
光
，
，
míng
明
nuǎn
暖
zhēn
真
kě
可
ài
爱
。
。
yí
移
tà
榻
xiàng
向
yáng
阳
zuò
坐
，
，
yōng
拥
qiú
裘
réng
仍
jiě
解
dài
带
。
。
xiǎo
小
nú
奴
chuí
捶
wǒ
我
zú
足
，
，
xiǎo
小
bì
婢
sāo
搔
wǒ
我
bèi
背
。
。
zì
自
wèn
问
wǒ
我
wèi
为
shuí
谁
，
，
hú
胡
rán
然
dú
独
ān
安
tài
泰
。
。
ān
安
tài
泰
liáng
良
yǒu
有
yǐ
以
，
，
yǔ
与
jūn
君
lùn
论
gěng
梗
gài
概
。
。
xīn
心
liǎo
了
shì
事
wèi
未
liǎo
了
，
，
jī
饥
hán
寒
pò
迫
yú
于
wài
外
。
。
shì
事
liǎo
了
xīn
心
wèi
未
liǎo
了
，
，
niàn
念
lǜ
虑
jiān
煎
yú
于
nèi
内
。
。
wǒ
我
jīn
今
shí
实
duō
多
xìng
幸
，
，
shì
事
yǔ
与
xīn
心
hé
和
huì
会
。
。
nèi
内
wài
外
jí
及
zhōng
中
jiān
间
，
，
liǎo
了
rán
然
wú
无
yí
一
ài
碍
。
。
suǒ
所
yǐ
以
rì
日
yáng
阳
zhōng
中
，
，
xiàng
向
jūn
君
yán
言
zì
自
zài
在
。
。

译文

冬天的太阳明亮耀眼，温暖明亮真是让人喜爱。我把卧榻移到朝着阳光的地方坐下，虽然裹着皮衣却还是解开了衣带。小奴仆为我捶打着双脚，小婢女为我抓挠着后背。我问自己究竟是什么人，为什么能独自如此安逸舒适呢。我能如此安逸确实是有原因的，现在就和你说说大概的情况。如果心里没有牵挂的事了，但事情还没有完成，那么外界的饥寒就会压迫自己。如果事情完成了但心里还放不下，那么各种思虑就会在内心煎熬着自己。我如今实在是非常幸运啊，事情的进展和我的心意相契合。无论是外在的情况、内心的想法，还是中间的各种事务，全都清清楚楚，没有一点阻碍。所以在这冬日暖阳中，我才向你诉说我的自在之感。

逐句剖析

"杲杲冬日光"：冬天的太阳明亮耀眼，

# 杲杲：明亮貌。

"明暖真可爱"：温暖明亮真是让人喜爱。

"移榻向阳坐"：我把卧榻移到朝着阳光的地方坐下，

"拥裘仍解带"：虽然裹着皮衣却还是解开了衣带。

# 裘：用毛皮制成的御寒衣服。

"小奴捶我足"：小奴仆为我捶打着双脚，

"小婢搔我背"：小婢女为我抓挠着后背。

"自问我为谁"：我问自己究竟是什么人，

"胡然独安泰"：为什么能独自如此安逸舒适呢。

# 胡然：为何。表示疑问或反诘。

"安泰良有以"：我能如此安逸确实是有原因的，

"与君论梗概"：现在就和你说说大概的情况。

"心了事未了"：如果心里没有牵挂的事了，但事情还没有完成，

"饥寒迫于外"：那么外界的饥寒就会压迫自己。

"事了心未了"：如果事情完成了但心里还放不下，

"念虑煎于内"：那么各种思虑就会在内心煎熬着自己。

# 念虑：思虑。

"我今实多幸"：我如今实在是非常幸运啊，

"事与心和会"：事情的进展和我的心意相契合。

"内外及中间"：无论是外在的情况、内心的想法，还是中间的各种事务，

"了然无一碍"：全都清清楚楚，没有一点阻碍。

# 了然：全然。

"所以日阳中"：所以在这冬日暖阳中，

"向君言自在"：我才向你诉说我的自在之感。

展开阅读全文 ∨

简介

《自在》由唐代诗人白居易创作，这首诗围绕诗人对自在生活状态的感悟与思考。诗中先描绘冬日里自己在暖阳下的惬意生活，移榻向阳而坐，奴仆婢女伺候，前为后文对自在原因的探讨做铺垫衬托，由具体的生活画面过渡到抽象的思考，层次分明。后反思自己为何能如此安泰，进而探讨心与事的关系。指出心了事未了会受饥寒压迫，事了心未了则会被内心思虑煎熬，将“心了事未了”与“事了心未了”两种状态进行对比，突出自己幸得事与心和谐统一，内外皆无障碍，故而感到自在
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗作于大和九年（835年），彼时白居易已六十四岁。历经宦海沉浮，多次被贬外放，也有过在朝堂任职的经历，此时他已步入暮年，人生阅历丰富，对生活有了更为深刻的感悟。在这一时期，他逐渐远离政治中心，生活相对闲适，这首诗便是在这样的背景下创作而成。​
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首哲理诗，以日常生活场景为切入点，深入探讨人生哲理，展现出白居易对生活细致入微的观察与深刻思考。

2. 写作手法

对比：将“心了事未了”与“事了心未了”两种状态进行对比，突出自己“事与心和会”的幸运与自在，使主题更加鲜明。​衬托：前半部分先叙述冬日的悠闲生活场景，为后文对自在原因的探讨做铺垫衬托，由具体的生活画面过渡到抽象的思考，层次分明。

3. 分段赏析

前四句描绘冬日景象，“杲杲”一词精准勾勒出阳光的明亮，“明暖”直接点明其温暖特质，诗人毫不掩饰对这冬日暖阳的喜爱。这四句通过对阳光和自身动作的描写，生动展现出诗人在冬日暖阳下惬意舒适的状态，为全诗奠定悠闲自在的基调，也为后文对自在心境的探讨埋下伏笔。​接下来四句写生活优渥中的悠然自得​，从生活场景过渡到内心思考，既丰富了诗歌所描绘的生活画面，又巧妙地引出下文对自在原因的探寻，在结构上起到承上启下的作用。​再四句是心与事的辩证思考​。深入探讨自在的缘由，从心与事的辩证关系入手，为后文突出自己“事与心和会”的自在状态做铺垫，引发读者对心与事不同状态的思考。​紧接着四句写出心与事的不同状态对比​。通过对比两种不自在的状态，突出了诗人当下“事与心和会”状态的难得与可贵，强烈地表达出诗人对自身自在状态的珍惜与满足，是诗歌主题的关键阐述部分。​最后四句是自在心境的总结与抒发​。收束全诗，既总结了自己自在的心境，又再次突出主题，使诗歌首尾呼应，结构完整，给读者留下深刻的印象。​

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《病假中庞少尹携鱼酒相过》

下一篇:唐·白居易《雨后秋凉》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×