模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
xìng
兴
wǔ
五
shǒu
首
·
·
sì
四
yuè
月
chí
池
shuǐ
水
mǎn
满

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
sì
四
yuè
月
chí
池
shuǐ
水
mǎn
满
，
，
guī
龟
yóu
游
yú
鱼
yuè
跃
chū
出
。
。
wú
吾
yì
亦
ài
爱
wú
吾
chí
池
，
，
chí
池
biān
边
kāi
开
yí
一
shì
室
。
。
rén
人
yú
鱼
suī
虽
yì
异
zú
族
，
，
qí
其
lè
乐
guī
归
yú
于
yī
一
。
。
qiě
且
yǔ
与
ěr
尔
wéi
为
tú
徒
，
，
xiāo
逍
yáo
遥
tóng
同
guò
过
rì
日
。
。
ěr
尔
wú
无
xiàn
羡
cāng
沧
hǎi
海
，
，
pú
蒲
zǎo
藻
kě
可
wěi
委
zhì
质
。
。
wú
吾
yì
亦
wàng
忘
qīng
青
yún
云
，
，
héng
衡
máo
茅
zú
足
róng
容
xī
膝
。
。
kuàng
况
wú
吾
yǔ
与
ěr
尔
bèi
辈
，
，
běn
本
fēi
非
jiāo
蛟
lóng
龙
pǐ
匹
。
。
jiǎ
假
rú
如
yún
云
yǔ
雨
lái
来
，
，
zhǐ
只
shì
是
chí
池
zhōng
中
wù
物
。
。

译文

四月里池塘的水涨满了，乌龟游动，鱼儿欢快地跃出水面。我也喜爱我自己的池塘，在池边建造了一间屋子。人和鱼虽然是不同的种族，但它们的快乐是相同的。姑且和你们为伴，逍遥自在地一起度过每一天。你们不要羡慕大海，蒲草和藻类可以作为你们的依托。我也忘却了高远的志向，简陋的茅屋足以容纳我的双膝。何况我和你们这些人，本来就不是蛟龙一类。假如云雨到来，也不过是池塘中的东西罢了。

逐句剖析

"四月池水满"：四月里池塘的水涨满了，

"龟游鱼跃出"：乌龟游动，鱼儿欢快地跃出水面。

"吾亦爱吾池"：我也喜爱我自己的池塘，

"池边开一室"：在池边建造了一间屋子。

"人鱼虽异族"：人和鱼虽然是不同的种族，

# 族：品类，种类。

"其乐归于一"：但它们的快乐是相同的。

"且与尔为徒"：姑且和你们为伴，

"逍遥同过日"：逍遥自在地一起度过每一天。

"尔无羡沧海"：你们不要羡慕大海，

"蒲藻可委质"：蒲草和藻类可以作为你们的依托。

# 委质：置身。,蒲藻：蒲草和水藻。

"吾亦忘青云"：我也忘却了高远的志向，

# 青云：喻高官显位。

"衡茅足容膝"：简陋的茅屋足以容纳我的双膝。

# 容膝：指立足之地。,衡茅：衡门茅屋，简陋的居室。

"况吾与尔辈"：何况我和你们这些人，

"本非蛟龙匹"：本来就不是蛟龙一类。

"假如云雨来"：假如云雨到来，

"只是池中物"：也不过是池塘中的东西罢了。

# 池中物：喻蛰居无为之人。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏兴五首·四月池水满》为唐代诗人白居易创作的一首五言古诗，是《咏兴五首》中的第四首。诗中勾勒出四月池水盈满、龟游鱼跃的盎然图景，洋溢着诗人对池畔隐逸生活的钟爱。诗人以池中生灵自况，既展现安于简素、与自然相融的恬适心境，又借“自致青冥上”的典故，传递出甘于平淡、不慕权贵的人生取向。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首闲适隐逸诗。描绘了四月池塘水满、龟鱼嬉戏的盎然景象，体现了诗人池边筑室而居的闲适生活，借池中生物自喻，表达了安于现状、不慕权贵、与自然和谐共处的淡泊心境，通过“自致青冥上”的典故对比，凸显甘为“池中物”的超脱态度，展现了白居易晚年追求宁静平和的精神境界。

2. 写作手法

对比：“尔无羡沧海，蒲藻可委质。吾亦忘青云，衡茅足容膝”运用对比手法。将“沧海”的壮阔与“蒲藻”的渺小相对，“青云”的高远与“衡茅”的简陋相对，一边劝诫龟鱼安于池中之物，一边表明自己忘怀仕途、甘于陋室，通过两种境地的反差，凸显诗人安贫乐道、不慕荣华的心境。用典：“尔无羡沧海，蒲藻可委质。吾亦忘青云，衡茅足容膝”运用对比手法。将“沧海”的壮阔与“蒲藻”的渺小相对，“青云”的高远与“衡茅”的简陋相对，一边劝诫龟鱼安于池中之物，一边表明自己忘怀仕途、甘于陋室，通过两种境地的反差，凸显诗人安贫乐道、不慕荣华的心境。

3. 分段赏析

“四月池水满，龟游鱼跃出”，此句生动勾勒出四月池塘的蓬勃生机。“池水满”紧扣季节特征，“龟游鱼跃”则鲜活展现池塘的盎然活力，为全诗奠定明快基调。“吾亦爱吾池，池边开一室”，直抒胸臆表达对池塘生活的钟情。“爱吾池”情感直白赤诚，“池边开一室”则以具象化的生活场景，彰显诗人对隐逸生活的主动选择与满心向往。“人鱼虽异族，其乐归于一”，堪称诗中哲思之魂。诗人以“人鱼”对比为引，凝练道出种族虽异、乐心相通的深刻哲理，尽显其观照生活的智慧光芒。“且与尔为徒，逍遥同过日”，传递出愿与鱼儿结为伙伴、逍遥共度时光的率真愿望。“为徒”一词质朴亲切，“逍遥”二字则淋漓彰显诗人超然自适的生活态度。“尔无羡沧海，蒲藻可委质”，表面劝诫鱼儿莫羡大海之阔，实则以池塘蒲藻为喻，暗寓淡泊名利的人生取向，堪称诗人精神世界的镜像投射。“吾亦忘青云，衡茅足容膝”，诗人自陈已淡忘了青云之志，即便身居简陋茅屋亦觉满足。“忘青云”与“衡茅”形成鲜明对照，将知足常乐的人生哲学凸显无遗。“况吾与尔辈，本非蛟龙匹”，以谦逊之笔进一步剖白心迹：自视为与鱼儿同类，并非蛟龙之俦，字里行间尽是安于平凡的坦然心境。“假如云雨来，只是池中物”，以假设之辞收束全篇，申明即便风云际会，自己与鱼儿终是池中之物，再度强化知足守分的核心主题，首尾呼应，意蕴深长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《出府归吾庐》

下一篇:唐·白居易《池上清晨候皇甫郎中》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×