模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
rì
日
zuì
醉
yín
吟

朝代：唐作者：白居易浏览量：8
yǒu
有
hèn
恨
tóu
头
hái
还
bái
白
，
，
wú
无
qíng
情
jú
菊
zì
自
huáng
黄
。
。
yī
一
wéi
为
zhōu
州
sī
司
mǎ
马
，
，
sān
三
jiàn
见
suì
岁
chóng
重
yáng
阳
。
。
jiàn
剑
xiá
匣
chén
尘
āi
埃
mǎn
满
，
，
lóng
笼
qín
禽
rì
日
yuè
月
cháng
长
。
。
shēn
身
cóng
从
yú
渔
fǔ
父
xiào
笑
，
，
mén
门
rèn
任
què
雀
luó
罗
zhāng
张
。
。
wèn
问
jí
疾
yīn
因
liú
留
kè
客
，
，
tīng
听
yín
吟
ǒu
偶
zhì
置
shāng
觞
。
。
tàn
叹
shí
时
lùn
论
yǐ
倚
fú
伏
，
，
huái
怀
jiù
旧
shù
数
cún
存
wáng
亡
。
。
nài
奈
lǎo
老
yīng
应
wú
无
jì
计
，
，
zhì
治
chóu
愁
huò
或
yǒu
有
fāng
方
。
。
wú
无
guò
过
xué
学
wáng
王
jì
绩
，
，
wéi
唯
yǐ
以
zuì
醉
wéi
为
xiāng
乡
。
。

译文

心中满怀愁恨，头发已经变白，而菊花却无情地依旧金黄。自从担任州司马以来，已经三次见到重阳节到来。剑匣上布满了尘埃，被关在笼中的鸟儿度日如年。我任凭渔父嘲笑，任凭门前冷落，门可罗雀。因为询问客人病情而留客，听客人吟诗时偶然摆上酒杯。感叹时光流逝，谈论人生的祸福相依，怀念往昔的人和事。面对衰老毫无办法，治疗忧愁或许只有一个办法。那就是像王绩一样，只把醉酒当作故乡。

逐句剖析

"有恨头还白"：心中满怀愁恨，头发已经变白，

"无情菊自黄"：而菊花却无情地依旧金黄。

"一为州司马"：自从担任州司马以来，

"三见岁重阳"：已经三次见到重阳节到来。

"剑匣尘埃满"：剑匣上布满了尘埃，

"笼禽日月长"：被关在笼中的鸟儿度日如年。

"身从渔父笑"：我任凭渔父嘲笑，

"门任雀罗张"：任凭门前冷落，门可罗雀。

"问疾因留客"：因为询问客人病情而留客，

"听吟偶置觞"：听客人吟诗时偶然摆上酒杯。

"叹时论倚伏"：感叹时光流逝，谈论人生的祸福相依，

"怀旧数存亡"：怀念往昔的人和事。

"奈老应无计"：面对衰老毫无办法，

"治愁或有方"：治疗忧愁或许只有一个办法。

# 治：一作医。

"无过学王绩"：那就是像王绩一样，

# 绩：一作绩。

"唯以醉为乡"：只把醉酒当作故乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《九日醉吟》是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗。此诗写于作者被贬为江州司马期间，时逢重阳，诗人感慨万千。诗中既有对自身白发早生、仕途不顺的愁叹，也有对世事无常、人生存亡的思考，将自己内心的无奈与对生活的感悟融入其中。全诗语言平实，情感真挚，展现了诗人在困境中的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首两句“有恨头还白，无情菊自黄”，重阳节本是欢聚、赏菊的节日，诗人却满心忧愁。自己满怀的愁恨使得头发变白，而菊花却依旧金黄，不为诗人的情绪所动。将诗人内心的痛苦凸显出来，岁月的流逝与仕途的不顺，让他饱尝生活的苦涩。“一为州司马，三见岁重阳”，诗人感慨自己担任江州司马以来，已经三次度过重阳节。时光匆匆，自己却在贬谪之地蹉跎岁月，进一步强化了他对时光流逝与仕途坎坷的无奈。次两句“剑匣尘埃满，笼禽日月长”，以“剑匣尘埃满”象征自己的才华被埋没，“笼禽日月长”则将自己比作被关在笼中的鸟儿，度日如年，生动地描绘出诗人在贬谪生活中的压抑与不得志。“身从渔父笑，门任雀罗张”，写出自己被贬后，如同屈原般被人嘲笑，门前也变得冷冷清清，门可罗雀，尽显落魄之态。后两句“问疾因留客，听吟偶置觞”，通过生活中的小细节，展现出诗人在孤独中寻求慰藉的心境。因关心客人病情而留客，听客人吟诗时摆上酒杯，这看似平常的举动，实则透露出诗人内心对温暖与精神交流的渴望。“叹时论倚伏，怀旧数存亡”，诗人感叹时光流逝，谈论人生的祸福相依，怀念往昔的人和事，体现出他对人生起伏的深刻思考。末两句“奈老应无计，治愁或有方。无过学王绩，唯以醉为乡”，最后诗人直接抒发情感，面对衰老与忧愁，他认为只有像王绩一样以醉为乡，才能在这困境中找到一丝解脱，表达出一种豁达与无奈交织的复杂心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《偶然二首》

下一篇:唐·白居易《江州赴忠州，至江陵已来，舟中示舍弟五十韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×