模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǐ
紫
háo
毫
bǐ
笔
·
·
jī
讥
shī
失
zhí
职
yě
也

朝代：唐作者：白居易浏览量：10
zǐ
紫
háo
毫
bǐ
笔
，
，
jiān
尖
rú
如
zhuī
锥
xī
兮
lì
利
rú
如
dāo
刀
。
。
jiāng
江
nán
南
shí
石
shàng
上
yǒu
有
lǎo
老
tù
兔
，
，
chī
吃
zhú
竹
yǐn
饮
quán
泉
shēng
生
zǐ
紫
háo
毫
。
。
xuān
宣
chéng
城
zhī
之
rén
人
cǎi
采
wéi
为
bǐ
笔
，
，
qiān
千
wàn
万
máo
毛
zhōng
中
jiǎn
拣
yì
一
háo
毫
。
。
háo
毫
suī
虽
qīng
轻
，
，
gōng
功
shèn
甚
zhòng
重
，
，
guǎn
管
lè
勒
gōng
工
míng
名
chōng
充
suì
岁
gòng
贡
。
。
jūn
君
xī
兮
chén
臣
xī
兮
wù
勿
qīng
轻
yòng
用
，
，
wù
勿
qīng
轻
yòng
用
，
，
jiāng
将
hé
何
rú
如
。
。
yuàn
愿
cì
赐
dōng
东
xī
西
fǔ
府
yù
御
shǐ
史
，
，
yuàn
愿
bān
颁
zuǒ
左
yòu
右
tái
台
qǐ
起
jū
居
。
。
nuò
搦
guǎn
管
qū
趋
rù
入
huáng
黄
jīn
金
què
阙
，
，
chōu
抽
háo
毫
lì
立
zài
在
bái
白
yù
玉
chú
除
。
。
chén
臣
yǒu
有
jiān
奸
xié
邪
zhèng
正
yá
衙
zòu
奏
，
，
jūn
君
yǒu
有
dòng
动
yán
言
zhí
直
bǐ
笔
shū
书
。
。
qǐ
起
jū
居
láng
郎
，
，
shì
侍
yù
御
shǐ
史
，
，
ěr
尔
zhī
知
zǐ
紫
háo
毫
bú
不
yì
易
zhì
致
。
。
měi
每
suì
岁
xuān
宣
chéng
城
jìn
进
bǐ
笔
shí
时
，
，
zǐ
紫
háo
毫
zhī
之
jià
价
rú
如
jīn
金
guì
贵
。
。
shèn
慎
wù
勿
kōng
空
jiāng
将
dàn
弹
shī
失
yí
仪
，
，
shèn
慎
wù
勿
kōng
空
jiāng
将
lù
录
zhì
制
cí
词
。
。

译文

紫毫笔，尖尖的如同锥子一样又像锋利的刀。江南的石头上有老兔子，吃着竹子喝着泉水长出了紫色毫毛。宣城的人采摘这些毫毛做成笔，从千万根毛中挑选出一根。毫毛虽然很轻，作用却非常重大，笔杆上刻着工匠的名字用来充当每年的贡品。君主和臣子们不要轻易使用，不要轻易使用，那会怎么样呢。希望把它赐给东西府的御史们，希望把它颁发给左右台的起居郎。握着笔快步走进皇宫，抽出笔毫站立在白玉台阶上。臣子有奸邪的行为就在正衙上奏报，君主有举动和言论就用这笔直书记录。起居郎，侍御史，你们要知道紫毫得来不容易。每年宣城进贡笔的时候，紫毫笔的价格贵得如同金子一样。千万不要白白地用它来弹劾官员的礼节不周到，千万不要白白地用它来记录一般的文词。

逐句剖析

"紫毫笔"：紫毫笔，

"尖如锥兮利如刀"：尖尖的如同锥子一样又像锋利的刀。

# 尖：自注：一作纤。

"江南石上有老兔"：江南的石头上有老兔子，

"吃竹饮泉生紫毫"：吃着竹子喝着泉水长出了紫色毫毛。

"宣城之人采为笔"：宣城的人采摘这些毫毛做成笔，

# 之：自注：一作工。

"千万毛中拣一毫"：从千万根毛中挑选出一根。

# 拣：自注：一作选。

"毫虽轻"：毫毛虽然很轻，

"功甚重"：作用却非常重大，

"管勒工名充岁贡"：笔杆上刻着工匠的名字用来充当每年的贡品。

# 勒：刻。,管：笔杆。

"君兮臣兮勿轻用"：君主和臣子们不要轻易使用，

"勿轻用"：不要轻易使用，

"将何如"：那会怎么样呢。

"愿赐东西府御史"：希望把它赐给东西府的御史们，

"愿颁左右台起居"：希望把它颁发给左右台的起居郎。

# 起居：指记述皇帝言行的官，这种官在唐朝叫起居郎。

"搦管趋入黄金阙"：握着笔快步走进皇宫，

# 搦：自注：一作握。

"抽毫立在白玉除"：抽出笔毫站立在白玉台阶上。

# 除：殿前的台阶。

"臣有奸邪正衙奏"：臣子有奸邪的行为就在正衙上奏报，

"君有动言直笔书"：君主有举动和言论就用这笔直书记录。

"起居郎"：起居郎，

"侍御史"：侍御史，

"尔知紫毫不易致"：你们要知道紫毫得来不容易。

"每岁宣城进笔时"：每年宣城进贡笔的时候，

"紫毫之价如金贵"：紫毫笔的价格贵得如同金子一样。

"慎勿空将弹失仪"：千万不要白白地用它来弹劾官员的礼节不周到，

# 失仪：礼节不周到。

"慎勿空将录制词"：千万不要白白地用它来记录一般的文词。

展开阅读全文 ∨

简介

《紫毫笔》出自唐代诗人白居易之手。作为讽喻诗的倡导者，白居易始终秉持“补察时政”“泄导人情”的创作理念，哪怕是描绘一支寻常的紫毫笔，也不忘贯彻这一原则。此诗运用民谣般质朴的笔法，毫无雕琢痕迹。开篇叙述紫毫笔制作过程的繁杂，强调其得来殊为不易，进而劝诫君王与臣子，切不可肆意妄为，而应为黎民百姓在朝堂之上直言进谏，为世间正义如实记录。这种创作意图十分难得。在封建官场中，一支笔在官吏手中，确实意义重大，掌握用笔之权者，本就该关注制笔工匠的艰辛。白居易如此着笔，紧扣诗题又行文流畅自然，堪称一首意蕴深厚的咏笔讽喻佳作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“紫毫笔，尖如锥兮利如刀”，将紫毫笔的笔尖比作锥子，形容其尖锐；把笔锋比作刀，突出其锋利，生动形象地写出紫毫笔的特点。

2. 分段赏析

第一句开篇点明紫毫笔，以“尖如锥兮利如刀”的形象比喻，生动展现紫毫笔锐利的特征，语言简洁质朴，让紫毫笔的锋利跃然纸上，为全诗对紫毫笔的描绘奠定基础。第二句叙述紫毫来源，江南石上老兔吃竹饮泉生紫毫，通过平实的语言，交代紫毫出处，描绘出一种悠然的自然景象，也暗示紫毫的生成环境独特。第三句描述宣城人制作紫毫笔，“千万毛中拣一毫”运用夸张手法，凸显制作工序的严苛，以质朴语言体现出紫毫笔制作的不易，侧面烘托其珍贵。第四句“毫虽轻，功甚重”，作为过渡句，以直白语言，强调紫毫笔虽轻巧但作用重大，承上制作过程，启下对其用途的阐述，结构上起到桥梁作用。第五句叙述紫毫笔作为贡品的制作与进贡，笔管精心制作并刻上工名，语言质朴，既展现笔的制作精细，又说明其作为贡品的重要性，表达对紫毫笔的珍视。第六句“勿轻用，将何如”，以设问形式，引发读者思考，自然过渡到对紫毫笔用途的说明，增强了诗歌的可读性与吸引力。第七句至第九句通过三组排比句，分别说明紫毫笔分发对象为东西府御史、左右台起居，描绘他们持笔入宫的场景，以及紫毫笔用于臣子上奏、君主批奏的用途，排比手法增强气势，生动展现紫毫笔在宫廷政务中的重要地位，凸显其高贵。第十句以“起居郎，侍御史”开头，三字短句承接上文对相关官员的叙述，同时发出呼号，强调紫毫笔来之不易，语言直白有力。第十一句通过叙述紫毫笔价格昂贵以及对君臣的劝谏，以“慎勿空将”反复强调，告诫君臣珍惜紫毫笔，表达出对紫毫笔合理使用的期望，深化诗歌主题，体现出对这一珍贵物品的重视以及对其正确用途的关注。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《阴山道·疾贪虏也》

下一篇:唐·白居易《草茫茫》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×