模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiào
效
táo
陶
péng
彭
zé
泽

朝代：唐作者：韦应物浏览量：10
shuāng
霜
lù
露
cuì
悴
bǎi
百
cǎo
草
，
，
shí
时
jú
菊
dú
独
yán
妍
huá
华
。
。
wù
物
xìng
性
yǒu
有
rú
如
cǐ
此
，
，
hán
寒
shǔ
暑
qí
其
nài
奈
hé
何
。
。
duō
掇
yīng
英
fàn
泛
zhuó
浊
láo
醪
，
，
rì
日
rù
入
huì
会
tián
田
jiā
家
。
。
jìn
尽
zuì
醉
máo
茅
yán
檐
xià
下
，
，
yì
一
shēng
生
qǐ
岂
zài
在
duō
多
。
。

译文

寒霜冷露使各种草木枯萎，唯有秋菊独自绽放美丽的花朵。事物的本性便是如此，严寒酷暑又能怎样。采摘菊花浸泡在浑浊的酒中，太阳落山时走进农家。在茅屋檐下喝得酩酊大醉，人生的意义哪里在于活得长久。

逐句剖析

"霜露悴百草"：寒霜冷露使各种草木枯萎，

# 悴：凋敝。

"时菊独妍华"：唯有秋菊独自绽放美丽的花朵。

"物性有如此"：事物的本性便是如此，

"寒暑其奈何"：严寒酷暑又能怎样。

"掇英泛浊醪"：采摘菊花浸泡在浑浊的酒中，

# 浊醪：浊酒。,泛：浸泡。,掇英：摘花。掇，拾取，摘取。英，花。

"日入会田家"：太阳落山时走进农家。

# 日入：太阳落下。

"尽醉茅檐下"：在茅屋檐下喝得酩酊大醉，

"一生岂在多"：人生的意义哪里在于活得长久。

展开阅读全文 ∨

简介

《效陶彭泽》是唐代诗人韦应物创作的一首五言古诗。此诗首两句以霜露中独妍的秋菊，展现其坚韧本性，揭示万物顺应自然的天性；后两句描绘诗人采菊泡酒、日暮入田家与友人醉饮茅檐的场景，以简淡语言寄托其超脱世俗、安于田园的生活理想。全诗效仿东晋陶渊明的田园诗风，借咏菊抒怀展现隐逸情志，又体现韦应物冲远闲适的独特诗境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期山水田园派诗人

韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首咏物抒怀诗。诗歌描绘了寒霜中独放的菊花，以及诗人采菊饮酒、与田家共醉的场景，表达了对菊花坚韧本性的赞美和对隐逸生活的向往。

2. 分段赏析

“霜露悴百草，时菊独妍华”两句描绘了深秋的景象。“霜露”点明时节，“悴百草”写出寒霜冷露让各种草木都枯萎衰败，一个“悴”字尽显草木的凋零之态；而“时菊独妍华”则笔锋一转，说只有应时的菊花独自绽放出美丽的光彩，“独”字突出了菊花在肃杀秋景中的独特与坚韧，形成鲜明对比，暗含对菊花品性的赞美。​“物性有如此，寒暑其奈何”两句由景生情，抒发感慨。诗人由菊花在寒霜中绽放的特性，联想到事物的本性便是如此，“物性”二字概括了万物各自的特质；“寒暑其奈何”则以反问的语气，强调菊花的本性不会因严寒酷暑而改变，进一步凸显了菊花的品格。​“掇英泛浊醪，日入会田家”两句描写了诗人的生活场景。“掇英”指采摘菊花，“泛浊醪”是说将菊花泡在浊酒中，展现出一种闲适自在的生活情趣；“日入会田家”则描绘了日落时分到农夫家中的情景，体现了诗人与田园生活的亲近，以及对质朴生活的向往。​“尽醉茅檐下，一生岂在多”两句抒发了诗人的人生感悟。“尽醉茅檐下”描绘了在茅屋屋檐下尽情畅饮、一醉方休的画面，表现出诗人对这种自在生活的满足；“一生岂在多”则是点睛之笔，意思是人生的意义不在于寿命的长短，而在于是否能过上这样惬意、充实的生活，体现了诗人旷达的人生态度。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 古今诗人多喜效渊明体者，如和陶诗非不多，但使渊明愧其雄丽耳。此诗非惟语似而意亦大似，盖意到而语随之也。

宋周紫芝《竹坡诗话》

# 刘云：两语似达似怨、甚好（“物性”二句下）。苏州诗去陶自近，至《效陶》，则复取王夷甫语用之，故知晋人无不有风致可爱也。

明高棅《唐诗品汇》

# 逼陶（“物性”句下）。

明凌宏宪《唐诗广选》

# 语淡而味永。

清金圣叹《批选唐诗》

# 陶澹而深，韦澹而浅。

明陆时雍《唐诗镜》

# 不特其诗效陶，而其人亦陶也。

清王尧衢《古唐诗合解》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《与友生野饮效陶体》

下一篇:唐·韦应物《高陵书情，寄三原卢少府》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×