模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
líng
令
hú
狐
shì
士
cáo
曹
、
、
dú
独
gū
孤
bīng
兵
cáo
曹
lián
联
qí
骑
mù
暮
guī
归
wàng
望
shān
山
jiàn
见
jì
寄

朝代：唐作者：韦应物浏览量：8
gòng
共
ài
爱
qīng
青
shān
山
zhù
住
jìn
近
nán
南
，
，
xíng
行
qiān
牵
lì
吏
yì
役
bèi
背
shuāng
双
cān
骖
。
。
wǎng
枉
shū
书
dú
独
sù
宿
duì
对
liú
流
shuǐ
水
，
，
yáo
遥
xiàn
羡
guī
归
shí
时
mǎn
满
xī
夕
lán
岚
。
。

译文

我们都喜爱住处附近南方的青山，因吏役事务缠身，我只能背离拉车的双马前行。收到你们寄来的书信，我独自对着流水夜宿，遥想你们归山时山间充满夕岚，十分羡慕。

逐句剖析

"共爱青山住近南"：我们都喜爱住处附近南方的青山，

"行牵吏役背双骖"：因吏役事务缠身，我只能背离拉车的双马前行。

# 双骖：双骑。,吏役：公务。,牵：拘束。

"枉书独宿对流水"：收到你们寄来的书信，我独自对着流水夜宿，

"遥羡归时满夕岚"：遥想你们归山时山间充满夕岚，十分羡慕。

展开阅读全文 ∨

简介

《答令狐士曹独孤兵曹联骑暮归望山见寄》是唐代韦应物创作的一首七言绝句。前两句表明诗人与友人都喜爱住处附近南方的青山，然而因吏役在身，自己只能背离双骖前行。后两句写收到友人书信，独自对着流水夜宿，遥想并羡慕友人归时山间满是夕岚的美好情景。整首诗以简洁语言，通过回应友人寄诗，想象令狐与独孤二人联骑于暮色中悠然望山的画面，抒发了自己深深的艳羡之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期山水田园派诗人

韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗大约创作于唐代宗大历九年（774年），创作地点为长安。诗中的“士曹”与“兵曹”，皆属于州府的下属官员。令狐士曹和独孤兵曹，是韦应物在京兆府共事的同僚，关于他们的更多信息，如今已难以详考。此诗是韦应物针对二人寄来的诗作所写的酬答之作，通过对比，真切地流露出他对两位同僚能够联骑在暮色中归返的羡慕之意。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首唱和诗。整首诗以简洁语言，通过回应友人寄诗，抒发诗人对自然美景的向往、因公务错过赏景的遗憾以及对友人的思念之情。

2. 写作手法

对比：“共爱青山住近南，行牵吏役背双骖”，将诗人与友人对青山的共同喜爱，和自己因吏役不能同友人一起欣赏青山美景形成对比，突出诗人因公务缠身而错过美好景色的无奈与遗憾。

3. 分段赏析

前两句：“共爱青山住近南”，诗人开篇即表明自己和友人有着共同的喜好，都对住处附近南方的青山情有独钟，为整首诗奠定了对自然美景喜爱的基调。“行牵吏役背双骖”，则叙述自己因受到官场吏役事务的牵制，不得不背离拉车的双马，不能与友人一同欣赏那心仪的青山。“背双骖”形象地描绘出诗人无奈地朝着与友人相反方向前行的情景，“牵”字则强调了吏役对自己行动的束缚，这两句的对比，深刻地表现出诗人因公务而错过与友人同赏美景的无奈之情。后两句：“枉书独宿对流水”，“枉书”表明诗人收到友人寄来的书信，“独宿对流水”描绘出诗人独自一人对着流水夜宿的画面，营造出一种孤寂、落寞的氛围。“遥羡归时满夕岚”，诗人遥想着友人归山时，山间弥漫着夕岚的美好场景，一个“羡”字，直接表达出诗人对友人能够享受这般美景的羡慕之情，同时也侧面反映出自己因公务未能同行的遗憾，将诗人复杂的情感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《淮上喜会梁州故人》

下一篇:唐·韦应物《途中书情，寄沣上两弟，因送二甥却还》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×