模糊搜索 精准匹配

文章解析

è
鄂
zhōu
州
yù
寓
guǎn
馆
yán
严
jiàn
涧
zhái
宅

朝代：唐作者：元稹浏览量：13
fèng
凤
yǒu
有
gāo
高
wú
梧
hè
鹤
yǒu
有
sōng
松
，
，
ǒu
偶
lái
来
jiāng
江
wài
外
jì
寄
xíng
行
zōng
踪
。
。
huā
花
zhī
枝
mǎn
满
yuàn
院
kōng
空
tí
啼
niǎo
鸟
，
，
chén
尘
tà
榻
wú
无
rén
人
yì
忆
wò
卧
lóng
龙
。
。
xīn
心
xiǎng
想
yè
夜
xián
闲
wéi
唯
zú
足
mèng
梦
，
，
yǎn
眼
kàn
看
chūn
春
jìn
尽
bù
不
xiāng
相
féng
逢
。
。
hé
何
shí
时
zuì
最
shì
是
sī
思
jūn
君
chù
处
，
，
yuè
月
rù
入
xié
斜
chuāng
窗
xiǎo
晓
sì
寺
zhōng
钟
。
。

译文

凤凰栖息在高高的梧桐树，仙鹤徜在苍翠的松林间，而我却偶然来到这长江之外的地方，暂时寄居漂泊，不知归处。繁花压枝的庭院只有鸟儿空自啼鸣，屋内落满灰尘的空床，再没有人想起那位如诸葛亮般的才俊。夜晚闲暇时，心中所想唯有在梦中与友人相见，眼看春日将尽却无法与你相逢。何时何地最是思念你，唯有月光斜照窗棂、拂晓寺庙钟声响起时。

逐句剖析

"凤有高梧鹤有松"：凤凰栖息在高高的梧桐树，仙鹤徜在苍翠的松林间，

"偶来江外寄行踪"：而我却偶然来到这长江之外的地方，暂时寄居漂泊，不知归处。

# 江外：江南。在中原人看来，鄂州地在长江之外，故称。

"花枝满院空啼鸟"：繁花压枝的庭院只有鸟儿空自啼鸣，

"尘榻无人忆卧龙"：屋内落满灰尘的空床，再没有人想起那位如诸葛亮般的才俊。

# 卧龙：借指有卓绝之能而未显于世者。,尘榻：布满灰尘之床榻。

"心想夜闲唯足梦"：夜晚闲暇时，心中所想唯有在梦中与友人相见，

"眼看春尽不相逢"：眼看春日将尽却无法与你相逢。

"何时最是思君处"：何时何地最是思念你，

"月入斜窗晓寺钟"：唯有月光斜照窗棂、拂晓寺庙钟声响起时。

展开阅读全文 ∨

简介

《鄂州寓馆严涧宅》是唐代诗人元稹创作的一首七言律诗。首联以“梧桐”“青松”勾勒出寓居宅院的整体环境——凤凰非梧桐不栖，仙鹤多筑巢于青松，诗人借此暗喻宅主严涧乃志趣高洁之士。颔联笔锋一转，虽见宅中繁花满枝，却因主人缺位，唯有春鸟空自啼鸣，寂寞冷清之感扑面而来。颈联与尾联则由景及人，诗人感慨严涧身怀卧龙之才，却未遇赏识礼遇之人，其怀才不遇的境遇令人惆怅不平。全诗以清雅之境抒深沉之情，托物言志与借景抒情相融合，于含蓄中见余韵，既刻画了友人的高洁品格，亦倾诉了对人才埋没的愤懑与叹惋。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于唐文宗大和四年（830）春，时元稹出任武昌军节度使，寓居于友人严涧宅中。严涧曾历任祠部员外郎、金部郎中、主客郎中等职，诗题下原注“时涧不在”，点明创作背景为宅主暂未归家。元稹目睹空宅景致，触景生情，遂写下此诗，以见屋不见人的怅惘笔触，倾诉对友人的深切思念。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀人七言律诗。通过描述诗人在鄂州寓馆的生活情境，抒发了诗人漂泊在外的孤独无奈、对友人的思念以及内心的寂寞惆怅，同时也流露出其因得罪权贵而被迫离开权力中心的郁闷与无奈。

2. 分段赏析

首联“凤有高梧鹤有松，偶来江外寄行踪”：诗人以凤凰有高梧栖息、鹤有青松为伴，对比自己漂泊在江外，只能暂寄行踪，“寄”字凸显出诗人漂泊无依、寄人篱下的孤独与无奈。颔联“花枝满院空啼鸟，尘榻无人忆卧龙”：满院花枝招展，却只有鸟儿空自啼叫，无人欣赏，屋内尘榻闲置，无人想起诸葛亮。此联借景抒情，描绘出寓馆的冷清寂寞，以诸葛亮自比，暗示自己怀才不遇，也流露出无人赏识的落寞。颈联“心想夜闲唯足梦，眼看春尽不相逢”：直接抒发情感，夜晚闲暇时，只能在梦中与友人相见，眼看着春天即将过去，却始终未能与友人相逢，体现出对友人严涧的深切思念之情。尾联“何时最是思君处，月入斜窗晓寺钟”：通过描写月光斜照进窗户、远处传来晓寺钟声的清幽之景，营造出静谧而惆怅的氛围，进一步烘托出诗人对友人的思念，同时也给人留下了悠长的回味空间，让人感受到诗人内心的寂寞与惆怅。

3. 作品点评

全诗意境清雅空灵，情感沉郁深挚，于含蓄蕴藉中流淌着绵长余韵，读来余味绕梁，引人遐思。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此“偶来江外寄行踪”，非云偶来寄行踪，乃云虽偶来江外，而必于君乎寄行踪也。盖凤必有梧，鹤必有松，观远人必以其所为主。若使我来江外，而不于君寄寓，且当于谁寄寓？故虽满院啼鸟，空榻无人，君自不在，我自竟住，言更无处又他去也（首四句下）。前解寓严宅，后解想严人也，易解（末四句下）。

明末清初金圣叹《贯华堂选批唐才子诗》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《咏廿四气诗·惊蛰二月节》

下一篇:唐·元稹《明月三五夜》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×