朝代：唐作者：李贺浏览量：8
译文
连昌宫以北，田垅上的晓气浓酣，沾染露水的嫩桑，窣窣地碰着宫帘。身高体健的农妇偷偷折取桑叶，将去喂养年熟八次的吴地良蚕。
逐句剖析
"宫北田塍晓气酣"：连昌宫以北，田垅上的晓气浓酣，
# 宫：昌谷东有福昌宫，隋时所建。
"黄桑饮露窣宫帘"：沾染露水的嫩桑，窣窣地碰着宫帘。
# 窣：黄桑触帘，窣窣有声也。
"长腰健妇偷攀折"：身高体健的农妇偷偷折取桑叶，
# 偷：抽空。
"将喂吴王八茧蚕"：将去喂养年熟八次的吴地良蚕。
# 八茧蚕：《六月记》云：“一岁凡八蚕，出日南国。”《海物异名记》云：“八蚕绵，乃八蚕共作一茧。”,喂：一作餧。
展开阅读全文 ∨
简介
《南园十三首（其二）》是一首七言绝句，诗中勾勒出一幅村居清晨图景。福昌宫北面广袤的农田，于曙光映照下，呈现出宁静平和之态。薄雾笼罩之中，身形健朗的农妇登上了桑树，正悄悄采撷浅黄色的桑叶，用以饲养吴地的良种蚕。彼时，那些桑叶在露水的润泽下，显得分外鲜嫩。整首诗语言温润清逸，摹画村野晨光的静谧安适，洋溢生活温情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐著名诗人，“诗鬼”
李贺（790～816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，仕途偃蹇，仅曾官奉礼郎。因避家讳，不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”，其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府，多表现人生不得意的悲愤，对宦官专权、藩镇割据的现实，也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰，生活困顿，于世事沧桑、生死荣枯，感触尤多。善熔铸辞采，驰骋想象，运用神话传说，创造出新奇瑰丽诗境，在中唐时代独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。
展开阅读全文 ∨
背景
李贺的组诗《南园十三首》，是他辞去官职返回福昌昌谷后，于家乡南园闲居之际创作的一组杂诗。创作时段大致处于唐宪宗元和八年（813年）到十一年（816年）期间。这一首诗在该组诗中位列第二。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首田园生活诗。通过描写福昌宫北田野清晨的景象，表达了对劳动人民的深切同情。
2. 分段赏析
这首诗勾勒出一幅村居清晨景致。福昌宫北面的广袤农田，在曙光轻抚下，尽显宁静祥和。薄雾笼罩之中，身形健壮的农妇爬上了桑树，正悄悄采撷浅黄色的桑叶，用来饲养吴地的良种蚕。彼时，那些桑叶，在露水的润泽下，显得格外鲜嫩。“宫北田塍晓气酣”一句，描绘了清晨的景象。“宫北”点明方位，即福昌宫的北面；“田塍”指田埂，勾勒出乡村田野的轮廓。一个“酣”字用得极为精妙，它本是用来形容人饮酒尽兴，这里却用来形容晓气，赋予了晓气以人的情感状态，生动地表现出清晨雾气浓郁、水汽饱满，仿佛沉浸在一种悠然自得的状态中，营造出宁静且充满生机的氛围，展现出田园风光的清新与美好。“黄桑饮露窣宫帘”进一步描绘画面细节。“黄桑”是带着晨露的淡黄色桑叶，点明时节与物象。“饮露”运用拟人的手法，将桑叶在清晨沾染露水的情景，想象成桑叶在尽情啜饮甘露，赋予了桑叶活泼的生命力。“窣宫帘”则是说微风拂动，带有露水的黄桑叶轻轻擦过宫帘，发出轻微的声响，“窣”字模拟这种细微的声音，使整个画面更具动态感和生活气息，以动衬静，更显清晨的静谧。“长腰健妇偷攀折”将视角转向人物。“长腰健妇”描绘出一位身材健硕的农妇形象，体现出她的健康和劳作能力。“偷攀折”中的“偷”字并非真的偷窃之意，而是生动地写出农妇趁着清晨无人注意，小心翼翼、动作敏捷地攀折桑叶的样子，侧面反映出采桑时机的重要性，也增添了画面的生活实感，刻画了农妇勤劳且略带谨慎的姿态。“将喂吴王八茧蚕”则说明了农妇攀折桑叶的目的。“吴王八茧蚕”指代良种蚕，传说吴地曾有一年八熟的优质蚕种。这句诗表明农妇辛苦采摘桑叶，是为了饲养这种珍贵的蚕，反映出当时养蚕业的重要性以及劳动人民为了生计而忙碌操劳的生活状态，同时也暗示了劳动人民生活的不易，以及他们为满足宫廷或市场对丝绸的需求所付出的努力。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 十二首绝句，皆长吉停整之作，七绝之正格也。但末章五律似未老成。
清黎简《李长吉集》
# 七绝最易柔美之格调，此人亦复挺拔。虽不如开元之深婉，亦不落元和之疲茶。学杜实发，却用风标。
清方世举《李长吉诗集批注》
展开阅读全文 ∨
