文章解析

西
shān

朝代:唐作者:常建浏览量:2
shēn
wéi
qīng
zhōu
luò
西
shān
cháng
suí
fān
yǐng
yuǎn
jiē
cháng
tiān
shì
xiàng
guī
qīng
lín
luán
fēn
tíng
tíng
liú
àn
xiá
zhǔ
yuǎn
yīn
yìng
yún
shàng
míng
lín
hūn
chǔ
lái
àn
yuǎn
jīng
mén
zhì
zhuǎn
qīng
jiǒng
xiāo
xiāo
běi
fēng
shā
biān
yàn
宿
chù
jiān
jiā
yuán
yuè
dòu
qián
qín
yòu
yáo
líng
rán
suì
shēn
bái
zhān
rén
mèi

译文

我如同一叶轻舟,在落日时分来到西山边。常常随着远去的帆影前行,远看水天相接,气势辽阔。万物笼罩在淡淡的清辉中,山林在夕阳下呈现出绚丽的色彩。那碧流静静地流淌,在暮色里渐渐暗沉,夕阳西下,孤霞接续天际。洲渚在远处的阴云下若隐若现,湖面上的云朵还带着明亮的霁色。山林昏暗,暮色如楚地景色般弥漫而来,岸边遥远,仿佛荆门也已关闭。到了夜晚,景色变得更加清冷旷远,北风呼啸,发出萧萧的声响。沙滩边,大雁和鹭鸶栖息停泊,它们住宿的地方被蒹葭遮蔽。圆月在前方的江浦闪烁,我独自抚琴,琴音在夜色中摇曳。夜色清冷,渐渐深沉,白露不知不觉沾湿了我的衣袖。

逐句剖析

"一身为轻舟":我如同一叶轻舟,

"落日西山际":在落日时分来到西山边。

"常随去帆影":常常随着远去的帆影前行,

"远接长天势":远看水天相接,气势辽阔。

"物象归余清":万物笼罩在淡淡的清辉中,

"林峦分夕丽":山林在夕阳下呈现出绚丽的色彩。

"亭亭碧流暗":那碧流静静地流淌,在暮色里渐渐暗沉,

"日入孤霞继":夕阳西下,孤霞接续天际。

"渚日远阴映":洲渚在远处的阴云下若隐若现,

"湖云尚明霁":湖面上的云朵还带着明亮的霁色。

"林昏楚色来":山林昏暗,暮色如楚地景色般弥漫而来,

"岸远荆门闭":岸边遥远,仿佛荆门也已关闭。

"至夜转清迥":到了夜晚,景色变得更加清冷旷远,

"萧萧北风厉":北风呼啸,发出萧萧的声响。

"沙边雁鹭泊":沙滩边,大雁和鹭鸶栖息停泊,

"宿处蒹葭蔽":它们住宿的地方被蒹葭遮蔽。

"圆月逗前浦":圆月在前方的江浦闪烁,

"孤琴又摇曳":我独自抚琴,琴音在夜色中摇曳。

"泠然夜遂深":夜色清冷,渐渐深沉,

"白露沾人袂":白露不知不觉沾湿了我的衣袖。

展开阅读全文 ∨

简介

《西山》是唐代诗人常建所作的五言古诗。此诗围绕诗人游西山的经历展开,通过描写从傍晚到夜晚西山一带的山水景色,展现了自然景观的美妙变化。运用借景抒情、动静结合、远近结合等手法,使诗歌情景交融,画面富有层次感。开篇四句勾勒出诗人于落日时分驾舟西山,初览景色时开阔轻松之态;中间八句描绘傍晚景物,随着暮色渐浓,色彩转变,诗人情绪也由开朗趋于低抑;结尾八句刻画夜晚景象,清冷孤寂,诗人借琴音抒怀,沉浸于夜景又感慨时光流转。作品以细腻笔触描绘山水,在唐代山水诗中,具有独特的艺术魅力,展现了诗人对自然的敏锐感知与深厚情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

常建(?~?),唐代诗人。邢州(今河北省邢台市)人。开元进士,曾任盱眙尉。常建的诗以山水田园为主要题材,其诗多为五言,兴旨幽远。语言上,沿用汉魏古诗平直质朴、浅显流畅的语言风格;手法上,继承了古乐府与古诗中叙事与抒情相结合的基本范式;内容上,也基本依照古乐府与古诗中表现游子愁绪、人生无常、伤时感怀等主题进行创作。常建也善作边塞诗。代表作品有《题破山寺后禅院》《吊王将军墓》。著有《常建集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《西山》是唐代诗人常建所作,常建大历中为盱眙尉,颇不如意,后寓居鄂渚(即鄂州,今武汉)。此诗是他游西山夜泊时的作品。诗人在不如意的仕途经历后,寓居他乡,借游览西山,将自己的情绪融入山水之间,通过对西山景色从傍晚到夜晚变化的描写,抒发内心的情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首山水诗。描绘了诗人于落日时分,独驾轻舟游西山的所见所感。诗中展现了从傍晚到夜晚,西山一带江景的变化,包括帆影、长天、林峦夕照、碧流、孤霞、渚日湖云等景象,以及入夜后的北风、雁鹭、蒹葭、圆月等,借山水景象表达了诗人在游览过程中情绪从开朗到低抑的变化,以及对清幽夜景的沉醉。

2. 写作手法

对比:“物象归余清,林峦分夕丽”与“林昏楚色来,岸远荆门闭”,前两句写傍晚时分,物象残留清朗,林峦在夕照下尽显绚丽;后两句写夜色渐浓,树林昏暗,楚地暮色漫来,荆门渐闭。以傍晚的清朗绚丽,对比夜色中的昏暗闭锁,呈现西山从暮到夜的环境氛围转变。

3. 分段赏析

诗的开篇四句,勾勒出一幅动人画面:落日熔金之际,诗人宛如一片轻盈的羽毛,独自驾着一叶扁舟,悠悠然驶向西山脚下。他回首远眺,浩渺江面上,帆影点点,在水天相接之处,展现出一派辽阔高远之姿。此乃诗人初至西山的直观感受,那景致恰似一幅赏心悦目的山水长卷。“一身为轻舟”,正如清人沈德潜于《唐诗别裁集》中所评,意为独身泛舟,人舟相融。轻快的小舟,恰似诗人雀跃的心情,二者浑然一体,仿佛连人与舟的界限都悄然消弭。这几句看似仅是平淡叙事、写景,实则暗流涌动,诗人泛舟长江,小船甫一泊定,那轻松、舒畅且欣喜的心情,早已不着痕迹地融入其间。倘若说,前四句洋溢着开朗、兴奋的情绪,似春日暖阳般上扬,那么,随后的八句,则是另一番情境。当诗人放缓脚步,用心审视西山景致时,暮色如纱,缓缓笼罩大地。余晖洒在山林峰峦与万物之上,虽有“物象归馀清,林峦分夕丽”的清丽之美,可江中略显暗沉的“亭亭碧流”,以及日落后天际的云霞,还有远处小岛的暗影、湖水中明亮的云彩,虽清新美丽,却也难掩夜幕将至的幽微。此时,诗人的心境悄然转变,由先前的欣喜逐渐走向低抑。“林昏楚色来,岸远荆门闭”,幽暗的色调与前一段“常随去帆影,远接长天势”的开阔大气形成鲜明对比,诗人的情绪也随之自然下沉,仿佛在这转瞬即逝的美景中,陷入了深沉的回味与思索。从第二段到第三段(即最后八句),其间有着一段静谧的时光。或许,诗人在饱览傍晚美景后,正举杯浅酌,静候夜的华彩登场。突然,凌厉的北风自江面呼啸而起,如同一记重锤,敲醒了沉醉的诗人。眼前夜景,清冷幽远,令他精神为之一振。只见岸边沙渚之上,大雁与白鹭安然栖息,小船隐匿于芦苇丛中,透过芦苇缝隙,一轮明月高悬于前方水滨。此情此景,让诗人心潮澎湃,他取出琴,指尖轻舞,琴声悠扬,与风声、水声交织共鸣,似在倾诉对这夜景的眷恋。然而,夜色渐深,寒意渐浓,白露悄然沾湿衣袖,清冷的氛围再度袭来,诗人的心情也随之再度陷入低抑。全诗至此戛然而止,在明月的清辉下,那袅袅琴音与澎湃水声,仿佛仍在耳畔交织回荡,如丝如缕,绵延不绝,留给读者无尽的情思,让人沉浸其中,回味无穷。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗置谢康乐集中,不露苍白。平铺直叙,自是出世语。

《唐诗直解》

# 霁色清音。

明陆时雍《唐诗镜》

# 钟云:于鳞知取此作,而遗前后数首,何也?乃知未得此首之趣,从众收之耳。谭云:“一身为轻舟”,妙在“为”字,用“如”字则肤矣。谭云:又妙在“归”字,在“馀”字(“物象”句下)谭云:孤霞凑趣,若灯烛则败兴矣(“日入”句下)。谭云:“至夜”接得老。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

# 黄家鼎曰:清绝,无烟火气。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 唐云:据钟所选诸首,终是此首清绝,馀未免有烟火气。

清吴煊、胡济鼎《唐诗归折衷》

# 雄丽宕逸可爱。奇笔(“远接”句下)。

清吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》

# 是诗平铺直叙,自见清澈。

清王尧衢《古唐诗合解》

# 步骤谢公。此夜泊西山之作。“一身为轻舟”,言独身泛舟,身犹舟也。

清沈德潜《唐诗别裁》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·常建《古意》

下一篇:唐·常建《昭君墓》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×