模糊搜索 精准匹配

文章解析

gū
孤
sōng
松
piān
篇

朝代：唐作者：刘希夷浏览量：1
cán
蚕
yuè
月
sāng
桑
yè
叶
qīng
青
，
，
yīng
莺
shí
时
liǔ
柳
huā
花
bái
白
。
。
dàn
澹
yàn
艳
yān
烟
yǔ
雨
zī
姿
，
，
fū
敷
fēn
芬
yáng
阳
chūn
春
mò
陌
。
。
rú
如
hé
何
qiū
秋
fēng
风
qǐ
起
，
，
líng
零
luò
落
cóng
从
cǐ
此
shǐ
始
。
。
dú
独
yǒu
有
nán
南
jiàn
涧
sōng
松
，
，
bú
不
tàn
叹
dōng
东
liú
流
shuǐ
水
。
。
xuán
玄
yīn
阴
tiān
天
dì
地
míng
冥
，
，
hào
皓
xuě
雪
zhāo
朝
yè
夜
líng
零
。
。
qǐ
岂
bù
不
lí
罹
hán
寒
shǔ
暑
，
，
wèi
为
jūn
君
liú
留
qīng
青
qīng
青
。
。
qīng
青
qīng
青
hǎo
好
yán
颜
sè
色
，
，
luò
落
luò
落
rèn
任
gū
孤
zhí
直
。
。
qún
群
shù
树
yáo
遥
xiāng
相
wàng
望
，
，
zhòng
众
cǎo
草
bù
不
gǎn
敢
bī
逼
。
。
líng
灵
guī
龟
bǔ
卜
zhēn
真
yǐn
隐
，
，
xiān
仙
niǎo
鸟
yí
宜
qī
栖
xī
息
。
。
chǐ
耻
shòu
受
qín
秦
dì
帝
fēng
封
，
，
yuàn
愿
yán
言
táng
唐
hóu
侯
shí
食
。
。
hán
寒
shān
山
yè
夜
yuè
月
míng
明
，
，
shān
山
lěng
冷
qì
气
qīng
清
qīng
清
。
。
qī
凄
xī
兮
guī
归
fèng
凤
jí
集
，
，
chuī
吹
zhī
之
zuò
作
qín
琴
shēng
声
。
。
sōng
松
zǐ
子
wò
卧
xiān
仙
cén
岑
，
，
jì
寂
tīng
听
yí
疑
yě
野
xīn
心
。
。
qīng
清
líng
泠
yǒu
有
zhēn
真
qǔ
曲
，
，
qiáo
樵
cǎi
采
wú
无
zhī
知
yīn
音
。
。
měi
美
rén
人
hé
何
shí
时
lái
来
，
，
yōu
幽
jìng
径
wěi
委
lǜ
绿
tái
苔
。
。
xū
吁
jiē
嗟
shēn
深
jiàn
涧
dǐ
底
，
，
qì
弃
juān
捐
guǎng
广
shà
厦
cái
材
。
。

译文

养蚕的月份桑叶青翠，黄莺啼叫的时节柳絮洁白。它有着淡雅美丽的烟雨姿态，在春天的田野间散发芬芳。为何秋风一旦吹起，从此就开始凋零衰败。只有南山涧边的松树，从不叹息向东流去的江水。阴沉的天空昏暗不明，洁白的雪花整日整夜飘落。难道它不曾经历严寒酷暑，却为你保留着常青的颜色。那青翠美好的颜色，孤高挺拔保持正直的姿态。周围的树木远远眺望，野草都不敢靠近它。神龟占卜出真正的隐士，仙鹤适合在这里栖息。以接受秦始皇的封赏为耻，只愿被唐代的诸侯赏识。寒冷的山中夜晚明月皎洁，山间寒冷空气清新。凄凉啊凤凰归来聚集，风吹过发出琴瑟般的声响。松果落在仙人的山崖上，静静聆听仿佛能听懂它的心志。清幽的松林中有真正的乐曲，砍柴的人却听不懂其中的深意。美丽的人儿什么时候会来，幽静的小路上已经长满了青苔。唉，在这深涧的底部，却被当作建造高楼大厦的材料而抛弃。

逐句剖析

"蚕月桑叶青"：养蚕的月份桑叶青翠，

"莺时柳花白"：黄莺啼叫的时节柳絮洁白。

"澹艳烟雨姿"：它有着淡雅美丽的烟雨姿态，

"敷芬阳春陌"：在春天的田野间散发芬芳。

"如何秋风起"：为何秋风一旦吹起，

"零落从此始"：从此就开始凋零衰败。

"独有南涧松"：只有南山涧边的松树，

"不叹东流水"：从不叹息向东流去的江水。

"玄阴天地冥"：阴沉的天空昏暗不明，

"皓雪朝夜零"：洁白的雪花整日整夜飘落。

"岂不罹寒暑"：难道它不曾经历严寒酷暑，

"为君留青青"：却为你保留着常青的颜色。

"青青好颜色"：那青翠美好的颜色，

"落落任孤直"：孤高挺拔保持正直的姿态。

"群树遥相望"：周围的树木远远眺望，

"众草不敢逼"：野草都不敢靠近它。

"灵龟卜真隐"：神龟占卜出真正的隐士，

"仙鸟宜栖息"：仙鹤适合在这里栖息。

"耻受秦帝封"：以接受秦始皇的封赏为耻，

"愿言唐侯食"：只愿被唐代的诸侯赏识。

"寒山夜月明"：寒冷的山中夜晚明月皎洁，

"山冷气清清"：山间寒冷空气清新。

"凄兮归凤集"：凄凉啊凤凰归来聚集，

"吹之作琴声"：风吹过发出琴瑟般的声响。

"松子卧仙岑"：松果落在仙人的山崖上，

"寂听疑野心"：静静聆听仿佛能听懂它的心志。

"清泠有真曲"：清幽的松林中有真正的乐曲，

"樵采无知音"：砍柴的人却听不懂其中的深意。

"美人何时来"：美丽的人儿什么时候会来，

"幽径委绿苔"：幽静的小路上已经长满了青苔。

"吁嗟深涧底"：唉，在这深涧的底部，

"弃捐广厦材"：却被当作建造高楼大厦的材料而抛弃。

展开阅读全文 ∨

简介

《孤松篇》为初唐刘希夷五言咏物诗，载于《全唐诗》卷八十二。全篇以“蚕月桑叶青”与“莺时柳花白”的繁茂春景起笔，转而描绘“独有南涧松”在“秋风下山路”中的孤傲风姿。诗中“青青好颜色，落落任孤直”既状松柏劲挺之态，复喻士人耿介之志；至“寒山夜月明”处，清辉冷照间暗含才士不遇之幽怀。此作融比兴于白描，化景物为情思，其“桑柳凋零”与“孤松傲立”的鲜明对照，恰映初唐诗歌由绮丽向风骨过渡的艺术轨迹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

刘希夷（651～679？），唐代诗人。汝州（今属河南）人。少有文华，善弹琵琶，落魄不拘常格，高宗上元进士。其诗以歌行见长，多写闺情、从军之作，辞意柔婉华丽，且多感伤情调；另一些从军边塞诗，则清峻雄浑，表现出诗人豪放的气魄。代表作品有《白头吟》《从军行》《将军行》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《孤松篇》系初唐诗人刘希夷所作，时值上元二年（675年）及第后。其存世三十五首诗中，此篇独以咏物见长。诗中“玄阴天地冥”极写寒威凛冽，实暗喻“皓雪朝夜零”的宦海浮沉。末句“弃捐广厦材”直抒才士不遇之郁，与“深涧底”的孤松意象互为表里，既见“胸怀大志”的抱负，复显“终生失意”的怅惘。全篇借物抒怀，将贞松劲节与寒士困顿熔铸一炉，折射出初唐寒门文人的境遇。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首托物言志的咏怀诗。全诗以“蚕月桑叶青”的盎然春意起兴，至“皓雪朝夜零”的凛冽寒冬作结，通过四季轮回中“独有南涧松”的孤傲形象，层层递进地展现了诗人的精神追求。抒发了才士不遇的郁愤之情。

2. 写作手法

起兴：开篇“蚕月桑叶青，莺时柳花白”以春日桑柳起兴，其“澹艳烟雨姿”的明媚，反衬后文“秋风起”时的凋零，为孤松出场作铺垫。铺垫：“如何秋风起”至“皓雪朝夜零”六句，通过“零落从此始”的衰飒与“为君留青青”的坚韧相对，层层蓄势，终推出“落落任孤直”的松柏形象。直抒胸臆：末四句“吁嗟深涧底，弃捐广厦材”直陈愤懑，其“弃捐”之叹与“耻受秦帝封”的自持相呼应，将“不叹东流水”的孤傲推向高潮。对比：全诗以“众草不敢逼”的畏缩对比“任孤直”的松姿，以“樵采无知音”的寂寥对比“仙鸟宜栖息”的高洁，物我相照，愈显“幽径委绿苔”的悲凉。比喻：“吹之作琴声”化松涛为清音，既喻高士雅操，复比“清泠有真曲”的才情，物性人格浑然一体。

3. 分段赏析

《孤松篇》以松树为吟咏对象，通过四季景物更迭与松树特立品格的对比，塑造了一个孤高坚贞的君子形象。开篇“蚕月桑叶青，莺时柳花白”以“蚕月”“莺时”点明时节，用“桑叶青”“柳花白”的明媚春景铺垫背景；“澹艳烟雨姿，敷芬阳春陌”进一步以“澹艳”“敷芬”描绘春日烟雨朦胧中的柔美姿态，展现自然生机。然而“如何秋风起，零落从此始”陡然转折，以“秋风”“零落”暗示美好事物的衰败，为后文松树的坚守埋下伏笔。“独有南涧松，不叹东流水”以“独有”强调松树的与众不同，“不叹”凸显其超然物外的态度。“玄阴天地冥，皓雪朝夜零”用“玄阴”“皓雪”渲染严寒环境，“岂不罹寒暑，为君留青青”则通过反问与回答，赞颂松树不畏寒暑、坚守青翠的品格。“青青好颜色，落落任孤直”以“青青”“落落”形容松树色泽与姿态，“群树遥相望，众草不敢逼”通过对比突出其卓尔不群。“灵龟卜真隐，仙鸟宜栖息”借“灵龟”“仙鸟”烘托松树的仙风道骨，“耻受秦帝封，愿言唐侯食”以典故表明松树不慕名利的高洁志向。“寒山夜月明，山冷气清清”以“寒山”“夜月”营造清冷意境，“凄兮归凤集，吹之作琴声”将自然之声比作琴音，增添幽远韵味。“松子卧仙岑，寂听疑野心”以“松子”“仙岑”联想隐逸之趣，“清泠有真曲，樵采无知音”感叹知音难觅。“美人何时来，幽径委绿苔”以“美人”“绿苔”暗喻怀才不遇，“吁嗟深涧底，弃捐广厦材”最终以“吁嗟”抒发对松树被埋没的惋惜之情。全诗通过松树与四季、群木、环境的对比，在“不叹”“留青青”的坚守中寄托了诗人对高洁品格与理想人格的赞美，语言清丽典雅，意境幽远深沉，体现了唐代咏物诗托物言志的艺术特色。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘希夷《江南曲八首》

下一篇:唐·刘希夷《览镜》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×